小心翼翼,昭事上帝的翼翼怎麼翻譯

2021-03-04 02:56:49 字數 2914 閱讀 4032

1樓:回憶丨逆流成河

翼翼:恭敬謹慎樣子。原形容恭敬嚴肅的樣子,後來形容舉動十分謹慎,絲毫不敢疏忽。

一在小心翼翼這個詞中是什麼意思

2樓:可愛地莉莉公主

小心翼翼

【意思】謹慎小心,絲毫不敢

疏忽的樣子。翼翼,謹慎、嚴肅。現形容一點都回不疏忽。

【拼音】xiǎ答o xīn yì yì

【出處】: 《詩經·大雅·大明》:「維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。」

參考資料:成語詞典

小心翼翼的意思

3樓:雅默幽寒

小心翼翼 ( xiǎo xīn yì yì )

解 釋 翼翼:恭敬慎重的樣子。形容謹慎小心,一點不敢疏忽。

出 處 《詩經·大雅·大明》:「維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。」

小心翼翼的意思

4樓:匿名使用者

翼翼:抄恭敬謹慎的樣襲子。[1]原形容恭敬bai嚴肅的樣子,後來形容du舉動十分謹慎zhi,絲毫不敢dao疏忽。

《詩經·大雅·大明》:「維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。」

《月亮上的足跡》:「他們小心翼翼地登上登月艙,脫掉登月服,換上艙內航天服,美美的吃了頓中飯,甜甜的睡了七八個小時。」

母親~地起床做飯,心裡欣喜地想,讓兒子多睡一會,千萬不要驚醒他。◎馮德英《迎春花》第二章

5樓:匿名使用者

解 釋: 翼翼:恭敬慎重的樣子。 小心翼翼,形容謹慎小心,一點不敢疏忽。

近義詞 小心謹慎、謹小慎微

反義詞 粗心大意、毛手毛腳

6樓:不言不語

很小心,很謹慎,不敢有疏忽。

請幫忙解釋成語.小心翼翼

7樓:夏夜之星陽陽

【成語】小bai心翼翼

【拼音du】xiǎo xīn yì yì

【成語解釋】翼zhi翼:恭敬慎重的樣子dao。形容謹慎

回小心,一點不敢答疏忽。

【典故出處】《詩經·大雅·大明》:「維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。」

【英文】cautiously (with great care; with kid gloves)

【產生年代】古代

【成語謎語】童年縈想插雙翅

【歇後語】拿著雞蛋走冰路

【成語舉例】錢鍾書《圍城》:「她脫下太陽眼鏡,合上對著出神的書,小心翼翼地握住小孩子的手腕。」

【小心翼翼的反義詞】粗心大意 毛手毛腳 掉以輕心【小心翼翼的近義詞】小心謹慎 謹小慎微 戰戰兢兢

8樓:洛洛西公尺

【解釋】:翼翼:嚴肅謹慎。本是嚴肅恭敬的意思。現形容謹慎小心,一點不敢疏忽內。

【出自】:《詩容經·大雅·大明》:「維此文王,小心翼翼。」

【示例】:母親~地起床做飯,心裡欣喜地想,讓兒子多睡一會,不要驚醒他。

◎馮德英《迎春花》第二章

以下結果由漢典提供

採納吧^_^

9樓:怡可芯

小心翼翼:恭敬謹慎樣子。原形容恭敬嚴肅的樣子,後來形容舉動十分謹慎,絲毫不敢疏忽

和小心翼翼意思相近的詞

10樓:夜璇宸

謹小慎微、敬小慎微、如履薄冰、謹言慎行、兢兢業業、小心謹慎、翼翼小心、戰戰兢兢、一絲不苟、如臨深淵

一、謹小慎微 [ jǐn xiǎo shèn wēi ]

【解釋】:謹、慎:小心,慎重;小、微:細小。過分小心謹慎,縮手縮腳,不敢放手去做。

【出自】:漢·劉安《淮南子·人間訓》:「聖人敬小慎微;動不失時。」

【譯文】:聖人過分小心謹慎,縮手縮腳;行動不及時

二、如履薄冰 [ rú lǚ bó bīng ]

【解釋】:履:踐、踩在上面。象走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹慎,存有戒心。

【出自】:周 孔子編訂《詩·小雅·小旻》:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」

【譯文】:恐懼謹慎戰兢兢,就像面臨深深淵,就像雙腳踏薄冰。

三、謹言慎行 [ jǐn yán shèn xíng ]

【解釋】:謹、慎:小心,慎重。言語行動小心謹慎。

【出自】:西漢 戴聖《禮記·緇衣》:「君子道人以言而禁人以行,故言必慮其所終,而行必稽其所敝,**謹於言而慎於行。」

【譯文】:君子道人來說卻禁止人用行,所以說一定要考慮其所終,而行為必須考察它的效果,那麼人們在說話而慎於行謹慎

四、兢兢業業 [ jīng jīng yè yè ]

【解釋】:兢兢:形容小心謹慎;業業:畏懼的樣子。形容做事謹慎、勤懇。

【出自】:周 孔子編訂《詩經·大雅·雲漢》:「兢兢業業,如霆如雷。」

【譯文】:整天小心戰戰兢兢,正如頭上落下雷霆

五、戰戰兢兢 [ zhàn zhàn jīng jīng ]

【解釋】:戰戰:恐懼的樣子;兢兢:小心謹慎的樣子。形容非常害怕而微微發抖的樣子。也形容小心謹慎的樣子。

【出自】:周 孔子編訂《詩經·小雅·小旻》:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」

【譯文】:恐懼謹慎戰兢兢,就像面臨深深淵,就像雙腳踏薄冰。

11樓:匿名使用者

小心翼翼 ( xiǎo xīn yì yì )解 釋 翼翼:恭敬慎重的樣子。形容謹慎小心,一點不敢疏忽。

出 處 《詩經·大雅·大明》:「維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。」

用 法 偏正式;作謂語、定語、狀語;形容人的舉動示 例 劉克《央金》:「她的活路幹得很認真,很仔細,總是~地生怕出了什麼差錯。」

近義詞 小心謹慎、謹小慎微

反義詞 粗心大意、毛手毛腳

歇後語 拿著雞蛋走冰路

燈 謎 童年縈想插雙翅

明明上天,照臨下土,小心翼翼,昭事上帝上帝臨汝,無貳爾心,是什麼意思

意思是 光明的上天,照耀著下土,你要全心全意 胸懷坦蕩地侍奉上帝,上帝降臨到你面前,你要忠心耿耿 不能起二心。上帝臨女,無貳爾心 意為 上天監視著你們呢,好好打仗,別有二心。在古文中,上帝泛指主宰天地宇宙的神,超自然的最高的神,代表天或者等同於天。不用懷疑,因為上帝與你同在 試解 上帝,可以理解為天...

小心翼翼的解釋,小心翼翼的意思是什麼

xi o x n y y 成語 小心翼翼 zdic.net 漢 典 網 解釋 翼翼 嚴肅謹慎。本是嚴肅恭敬的意思。現形容謹慎小心,一點不敢疏忽。出處 詩經 大雅 大明 維此文王,小心翼翼。示例 母親 地起床做飯,心裡欣喜地想,讓兒子多睡一會,不要驚醒他。馮德英 迎春花 第二章 小心翼翼的意思是什麼 ...

例如小心翼翼同樣的詞語,例如小心翼翼同樣的四字詞語

目光炯炯 相貌堂堂 衣冠楚楚 喜氣洋洋 怒氣沖沖 白髮蒼蒼 波光粼粼 白髮蒼蒼,楊柳依依,望採納 板上釘釘 喜氣洋洋 喜氣洋洋 得意揚揚 與 小心翼翼 類似的四字詞語 文質彬彬 風塵僕僕 白髮蒼蒼,夏日炎炎,得意洋洋 文質彬彬 風塵僕僕 白髮蒼蒼,夏日炎炎,得意洋洋,其樂融融 夏日炎炎 風塵僕僕 得...