1樓：匿名使用者
告老，指封建時代臣子或**因年老辭去職務，後泛指年老退休。語出《左傳·襄公七年》:"冬十月，晉韓獻子告老。"
告老遜位文言文是什麼意思？
2樓：匿名使用者
告：請求。
遜：讓，放棄。
告老遜位：因年老體衰放棄**顯職。
文言文中歸老什麼意思
3樓：文以立仁
歸老，字面意思是「歸於老人群體」。文言文多用於**年老後想辭官來安度晚年的「告老」申請。古代沒有按一定年齡退休的規定，**年老體弱後，需要自行申請告老辭職。
文言文 告老還鄉 翻譯
4樓：匿名使用者
李日知當到侍中，多次提出告老還鄉，皇帝總算答應了。當初，他準備辭職的時專候，沒有和老屬
婆商量，後來皇帝答應了，他就直接搬出了官邸。老婆說：家裡的小輩還沒提拔起來，你怎麼能退。他說我當侍中已經很過分了，還貪圖別的，知足吧。
能幫我 解釋一下這三個詞在古文中的差別嗎 乞骸骨 致仕 告老
5樓：zjc**座
「乞骸骨」 qǐbai hái gǔ
請求退休
古代官du吏因年老請求退職的一zhi種說法dao:使骸骨得以歸葬故鄉。
回簡作「乞骸」答
上書乞骸骨。——《後漢書·張衡傳》
舊稱大臣辭職，言使骸骨得歸葬鄉土。漢書．卷七十一．疏廣傳：「滿三月賜告，廣遂稱篤，上疏乞骸骨。
上以其年篤老，皆許之。」晏子春秋．外篇．重而異者：「臣愚不能復治東阿，願乞骸骨，避賢者之路。
」亦稱為「乞骸」、「乞身」。
「致仕」 zhì shì
舊時指交還官職,即辭官(退而致仕。)——《公羊傳·宣公元年》
亦作「致事」
大夫七十而致事。——《禮記·曲禮上》
辭官退休。漢書．卷十二．平帝紀：「天下吏比二千石以上致仕，參分故祿，以一與之，終其身。」
三國演義．第二十七回：「桓帝時曾為議郎，致仕歸鄉。」
「告老」 gào lǎo
封建時代臣子或**因年老辭去職務,後泛指年老退休
他撈夠了,就假裝告老還鄉
冬十月晉韓獻子告老。——《左傳·襄公七年》
官吏因年老而辭職。儒林外史．第四十四回：「他那做高要縣知縣的乃兄已是告老在家裡，老弟兄相見，彼此歡喜，一連吃了幾天的酒。」
（摘自《漢典》）
「謝」在文言文中的意思？
6樓：暴走少女
1、認錯；道歉；謝罪
西漢司馬遷《史記.廉頗藺相如列傳》：「因賓客至藺相如門謝罪。」
白話文：「於是賓客到藺相如家的門前請罪。」
2、辭去官職；推遲
南宋范曄《後漢書.魯恭傳》：「郡數以禮請，謝不肯應。」
白話文：「郡多次以禮相請，他推辭不肯答應。」
3、告；問
東漢末年已軼漢樂府《陌上桑》「使君謝羅敷，寧可共載不？」
白話文：「讓你感謝羅敷，寧可以一起坐車不？」
5、辭別；離開
兩晉郭璞《遊仙》「高蹈風塵外，長揖謝夷齊。」
白話文：「高蹈塵世之外，拱手行禮謝罪夷齊。」
6、感謝；酬謝
東漢班固《漢書。張湯傳》「安世嘗有所薦，其人來謝。」
白話文：「安世曾向朝廷舉薦，那人來道歉。」
7、衰退；凋謝；死亡
宋· 葉適《宿覺庵》：「宿覺名未謝，殘山今尚存。」
白話文：「住在這沒察覺到凋謝了，殘山到現在還活著。」
8、姓氏
如謝女（指晉朝女詩人謝道韞）；謝太博（即晉朝謝安，又被稱為謝公、謝郎）；謝家（指謝安家或指南朝宋的謝靈運家）。
擴充套件資料：謝字組詞：
一、答謝
1、拼音：dá xiè
2、釋義：受了別人的好處或款待，表示謝意。
二、謝謝
1、拼音：xiè xiè
2、釋義：漢語中表達感謝的常用詞語。
三、鳴謝
1、拼音：míng xiè
2、釋義：表示謝意（多指公開表示）。
四、謝罪
1、拼音：xiè zuì
2、釋義：表示向人認錯，請求原諒的意思。謝的在古文中的意思是道歉。
五、謝絕
1、拼音：xiè jué
2、釋義：聯合詞，由兩個意義相近的語素構成。意為推辭（別人的建議、邀請等。）還含有不允許的意思。
7樓：新一代男
謝 拼音:xie4
【謝】的簡體字。
①對別人的幫助或贈與表示感激：～～。～儀。～忱（謝意）。～恩。～意。面～。致～。感～。
②認錯，道歉：～過。～罪。
③推辭：～絕。閉門～客。
④凋落，衰退：～頂。～世（去世）。凋～。新陳代～。
⑤告訴，詢問：「使人稱～：『皇帝敬勞將軍。』」
⑥遜，不如：「錦江何～曲江池？」
⑦古同「榭」，建在台上的房屋。
⑧姓。【本字提供國家或地區】
中國大陸
【現代漢語詞典】
一xiè(1)感謝：道～｜酬～｜這點兒小事不用～了。(2)認錯；道歉：
～罪｜～過。(3)辭去；拒絕：～絕｜敬～不敏。
(4)(花或葉子)脫落：凋～。(5)姓。
【高階漢語辭典】 【修改詞義】
一【基本詞義】
謝《繁體寫法》謝[xiè]《動》。
1、(形聲。從言,射聲。本義:向人認錯道歉)
2、同本義 [excuse oneself;make an apologize]
[例句1]自謝曰。——《戰國策·趙策》
[例句2]長跪而謝。——《戰國策·魏策》
[例句3]旦日不可不蚤自來謝&u。——《史記·項羽本紀》
[例句4]驚謝曰。——&u·&u《芋老人傳》
3、又如:謝咎(引咎自退;悔過;謝罪);謝錯(認錯賠不是);謝室(待罪之室)
4、用言辭委婉地推辭拒絕 [decline;refuse]
[例句1]乃召拜&u為淮陽太守,&u伏謝不受命。——《史記·汲黯列傳》
[例句2]謝媒人。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
[例句3]&u而謝。——&u·&u《柳毅傳》
[例句4]謝客矣。——&u·&u《報劉一丈書》
[例句5]子退而休之,謝醫卻藥。 ——&u·&u《蓋公堂記》
5、又如:謝醫(謝絕醫療);謝金(謝絕禮金)
6、辭去官職 [resign]
[例句1]若此兒不救,便當回舟謝職,無復遊宦之興矣。——《南齊書·王僧虔傳》
[例句2]當亦謝官去,豈令心事違。——&u·&u《送張五歸山》
7、又如:謝老(告老還鄉);謝事(卸去官職);謝政(致仕退休);謝役(辭去差使);謝職(卸去官職)
8、告辭;告別 [take leave;leave]
[例句1]&u不謝大將軍而起行。——《史記·李將軍列傳》
[例句2]&u視公子色終不變,乃謝客就車。——《史記·魏公子列傳》
[例句3]故不復謝。
[例句4]不報謝?
[例句5]過謝侯生。
[例句6]往昔初陽歲,謝家來貴門。——《古詩為焦仲卿妻作》
9、又如:謝了擾(告辭);謝別(告別,辭別)
10、告訴,告誡 [tell;warn]
[例句1]謝漢使。——《漢書·李廣蘇建傳》
[例句2]多謝後世人,戒之慎勿忘。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
11、以言辭相問候 [send one's respects to]
[例句1]至府,為我多謝問&u君。——《史記·趙廣漢傳》
[例句2]界上亭長寄聲謝我,何以不為致問?
12、感謝 [thank]
[例句1]休謝之。——《三國演義》
[例句2]&u拜謝,起,立而飲之。——《史記·項羽本紀》
[例句3]且謝曰。——&u·&u《柳毅傳》
[例句4]雖死必謝。
13、又如:謝承(感謝;答謝);謝荷(感謝);謝候(致謝並問候);謝私(感謝私下幫助)
14、逝去 [farewell]
[例句1]詔曰:弟&u所生母&u早齡謝世,顯號未加。——《魏書·彭城王勰傳》
15、又如:謝賓客(死亡的委婉說法);謝世
16、酬謝 [thank sb. with a gift]
[例句1]婚禮不許多用盤盒豬羊糖餅,不許厚禮物謝媒。——&u·&u《禁約》
[例句2]受人十萬,謝客數千,又重饋部吏。——《潛夫論》
17、又如:謝土(修建完畢,祭祀土神的禮義活動);謝犒(酬謝;犒勞);謝銀(酬謝用的銀子);謝灶誥(祭灶王爺的青詞)
18、衰敗,衰落 [decline;wane]
[例句1]&u名未謝,殘山今尚存。——&u·&u《宿覺庵》
[例句2]花之既謝。——&u·&u《閒情偶寄·種植部》
19、遜讓;不如 [modestly decline]
[例句1]既鯨鯢折首,&u底定,便宜訴其本懷,避賢謝拙。——《宋書·王巨集傳》
20、又如:謝拙(自謙愚笨而辭職)
21、避免,避開 [avoid]
[例句1]必以儷辭為文,何緣《十翼》不能一致,豈波瀾既盡有所謝短乎?——&u《文學總略》
22、又如:謝短(避其所短)
【詞性變化】
謝《繁體寫法》謝[xiè]《名》。
1、古邑名 [xie town]。在今河南省唐河南
[例句1]於邑於&u,南國是式。——《大雅》
2、姓。如:謝女(指晉朝女詩人謝道韞);謝太博(即晉朝謝安;又被稱為謝公,謝郎);謝家(指謝安家或指南朝宋的謝靈運家)
8樓：_維_尼
一共五個意思。
1、道歉，謝罪
2、辭別，告別
3、推辭，謝絕
4、感謝，答謝
5、凋謝，衰落
9樓：百度使用者
道歉，例如《唐雎不辱使命》中「秦王長跪而謝之」：秦王直身而跪，向他（唐雎）道謙
文言文翻譯顯德四年,告老,以太子少保致仕,歸鄉裡。
10樓：匿名使用者
顯德四年（顯得帝年間第四年），（此文主人）告老還鄉，（被授予）太子少保的身份退休，回歸故鄉。
文言文 告老還家 的翻譯
11樓：蝴蝶泉邊的邂逅
原文：李日知為侍中，頻乞骸骨，詔許之。初，日知將欲陳請，不與妻謀。
及還裝回飾，將出居別業，妻驚曰答：「家室屢空，子弟名宦未立，何為辭職也？」日知曰：
「書生至此已過分。人情無厭，若恣其心，是無止足也。」
譯文；李日知當侍中的時候,頻繁的請求皇上讓他留下自己的這把老骨頭,皇上下詔答應他。
早上,李日知將要去向皇上訴說請求,沒有和妻子商量。
等到回來,收拾行裝將離開居住的別苑,妻子驚異說:「家室屢空,兒女和兄弟的聲名和官位還沒有建立,為什麼辭去職位呢?」
李日知說:「讀書人到這個地步已經超過了本分,人的慾望是不能滿足的,如果放縱自己,那麼是沒有止步的時候啊！」
12樓：匿名使用者
李日知當侍中的時候,頻繁的請求皇上
讓他留下自己的這把老骨頭,皇上下詔答應他。
早上回,李日知將要去向皇答上訴說請求,沒有和妻子商量。
等到回來,收拾行裝將離開居住的別苑,妻子驚異說:「家室屢空,兒女和兄弟的聲名和官位還沒有建立,為什麼辭去職位呢?」
李日知說:「讀書人到這個地步已經超過了本分,人的慾望是不能滿足的,如果放縱自己,那麼是沒有止步的時候啊！」
13樓：幽幽蕙蘭
告老：因年老而告退；還：回，返；家：故鄉、故里。
因年老而辭職回歸故鄉安度晚年。
14樓：爬窗蝸牛
告訴（人們）老了，得回家鄉 ^_^
文言文中亡的用法及例句，亡 在文言中的解釋及例句
1.逃 逃 流 2.失去 佚。羊補牢。3.死 傷 死 4.滅 滅 國奴。救 興 會意。小篆字從入,從乚。入 是人字。乚 y n 隱蔽。合起來表示人到隱蔽處。本義 逃離,出走 2.同本義 flee run away 亡,逃也。說文 晉公子生十七年而亡。國語 晉語四 子牟有罪而亡。國語 楚語上 懷其璧,...
瑜在文言文裡的意思，為在文言文中的意思
瑜 y 名詞義 1 形聲字。從玉俞聲。本義 美玉。瑾瑜，美玉也。說文 世子佩瑜玉。禮記 玉藻 無所用之，碧瑜糞土也。淮南子 繆稱 2 玉的光彩。比喻優點。亦形容美好。象載瑜。漢書 禮樂志 注 美貌也。3 梵語 瑜伽。為在文言文中的意思 文言文中為有幾種意思 這個大概有三種了吧，第一種，就是因為，說明...
以在文言文中的意思，「有以」在文言文中的意思是什麼？
以 1 因為，由於 例 此獨以跛之故，父子相保。臣是以無請也。惟三保勇而多藝，推為長。以其境過清，不可久居，乃記之而去。不以物喜，不以己悲。而安陵以五十裡之地存者，徒以有先生也。趙王豈以一璧之故欺秦邪？卒以吾郡這發憤一擊，不敢復有株治。不賂者以賂者喪。以心中有足樂者。且吾不以一眚掩大德。懷王以不知忠...