1樓：科爾沁主人
表示很忙.按薩隆嘎所說中世紀語言脈象,它在河南北部說的人多."捏叉"是金時期帶過去的女真語,這個單詞的女真語的意思是"膠著狀態","捏叉"作名詞也作"澱粉""耐力"與粘性有關的名詞.
俚語也作"粘稠的鼻涕"解,進入漢語後多作形容詞或動名詞類,音譯為"粘纏"."忙的跟捏叉一樣"這裡似乎是俚語,就是"粘稠的鼻涕",意思是說:忙的和甩粘稠的鼻涕一樣,甩不掉.
這裡不能用後來的漢語音譯"粘纏"代替,那樣就不成句子了.
2樓：匿名使用者
捏叉你見過嗎？
捏叉，是把桑叉樹用火燒熱，然後捏出叉子形狀，火候要掌握好，還要掌握捏的時間分寸，動作要快，雙手並用恨不得不夠用，如果掌握不好，這把叉子就廢了。所以河南人把忙的時候比喻成捏叉
注意：河南話裡面『捏叉』什麼意思？
3樓：匿名使用者
叉是以前農村打場用的工具，它是用一根兩公尺左右帶著三個叉的桑木做成的。在加工成型的時候必須用火烤，讓它成型。因為要讓它趕快定型，這個時候就要兩手並用，所以，一說忙，就用「捏叉」來形容。
河南方言
4樓：匿名使用者
湖性——很牛很拽的意思
木牛——沒有的意思
偶——就是牛，奶牛的牛 懟——dui,萬能動詞可張——慌張的意思 聖人蛋——狂妄自大的意思七孫——罵人的話 賴爪——賴種去球——完了 日龍——搞砸的意思不老蓋——膝蓋 哥老只兒——腋窩夜黑——昨晚的意思 不槍中——不行的意思跟蓋——旁邊的意思 姑堆——蹲的意思布住——抱著的意思 空殼簍、木任啥——沒有的意思出兒出兒油——蟋蟀 各意人——噁心人突魯——下滑的意思 咣揩——咣揩，你不能了吧，很難解釋，看看的意思吧
個寥——古怪 氣蛋——煩人個一蛋——怎麼解釋呢？很討厭吧
得勁——舒服，爽的意思，全省通用，河南的代表方言光嘟，撤都兒——不穿衣服光屁股
芫荽（yan sui）——香菜 摸出——動作緩慢，墨跡的意思老末——最後的意思 愚活——繡逗，迷瞪枯楚——有皺紋，不平展，多用於紙張，人物面部白動——別動 天樹杆——甘蔗墩兒——板凳 阿（a音或e音）雜——齷齪擺置——收拾 烏拉——形容說話不清楚毒氣——狠的意思 么火，協活——喊短——說誰誰短,應該是不仗義的意思
水貨——東西不是正版的，人也不地道
清倒切——早晨 老渣皮——不時髦馬幾妞——知了 曬百，朔白，成臉子——故意挑釁，不好解釋
出奇，出樣——新鮮，與眾不同
出綠——跑的意思 拉虎——邋遢馬虎瞪——迷瞪 鬼覺——臭美的意思嗑襯——噁心/做事衝撞 布拉——用手拍拍的意思，比如衣服髒了，布拉布拉
糊肚——有點稠的粥 摸嘟兒——最後的意思燒包——指人不踏實愛炫耀
撲狼鵝——蛾子 扁嘴——鴨子
花大姐——瓢蟲 綁張——排場
虛湖不虛湖——注意沒注意
片叉，片湯糊塗叉——不怎麼地
住貴——貴重 滴瞎兒——剛下雨的時候老鱉一——吝嗇 這幫那幫，這腔那腔——這邊那邊挨口，挨爽——被批評的意思
長蟲——蛇 楚喘——蚯蚓
花椒——本是一種調味品，現指嘲笑諷刺的意思熊樣，熊貨，熊臉——罵人的詞
信球——白痴，傻瓜
欣——我去給你欣點青菜回家下麵條，指白拿，白要的意思欣——你家的閨女欣下了沒有？指出嫁的意思
貓——騙人 大鬼小鬼，大毛小毛——撲克牌裡的大小王庫券（ku quan)——通常是形容人彎身吧不份兒——不服氣的意思 拾搗——收拾，修理坷拉蛋——小石頭 當門——客廳
揉（rou）夕——傍晚
左接吧右接吧——左胳膊右胳膊
斜色，和色——發抖的意思
吝蛋——煩人 擱住老——不值得，犯不上掏勁——使勁 掉板－－－丟臉
5樓：冰激淋的快樂
這是河南開封的話：
1、作事不老練，差勁－－次毛
2、腳扭傷－－握住腳；照顧－－招呼
3、臉上有驕氣，說話不讓人－－成臉，上臉
4、向下滑－－出律
5、聊天－－噴空兒
6、忍住－－憋住，嘬住
7、搗、砸東西－－qio
8、使上當、受害、騙人－－qio人
9、蠕動、爬動－－咕蛹
10、大聲說話－－邪貨、咋呼
11、大聲吵嚷－－嗷嗷叫
12、忙碌、熱鬧－－忙貨
13、眼毛－－眼沾毛；咯肢窩－－gie老窩；肚臍－－肚末臍兒；膝蓋--不老蓋兒
14、炸油條－－炸油饃
15、放紙炮不響－－喲蔫兒了；壞人－－啊髒菜16、傻瓜、二百五－－二半吊；拿東西砸別人－－髒人接17、皮帶－－褲腰掉
18、煽耳光－－胡巴掌
19、妹妹－－老妙
20、茄子－－橋；掃把－－條住
21、金戒指－－鎦子
22、昨天－－夜個；噁心－－左撓
23、拿東西－－掂東西；鴨子－－扁嘴腰
24、老師兒－－師傅
25、爺們、哥們、弟兒們－－們兒
26、媽－－mai，第二聲
27、男孩子－－hiao；女孩子－－妞；嫂子——瑟28、院子－－場院；放風箏－－放毫
29、下午－－禾晌；最小的女兒－－老妞；吝嗇鬼－－老鱉一；拿架子－－拿唐
30、傻子－－二半調
31、桌子－－zhuao；筷子－－qiao；
36、滾蛋－－搞蛋
37、倒垃圾－－豁gie囊；唾液－－吐沫；眼屎－－吃抹糊39、知道、記得－－許忽；掙錢－－制錢
40、提東西－－滴溜著；散步、走動－－溜達；勤勞、折騰－－不拾閒；放－－撂；蹲下－－咕最
41、**——車肚；光背——車脊釀
6樓：匿名使用者
說話一一一雪話
好牛，好棒，好⋯一一一俏巴
舒服一一一得勁
（罵人的話）一一一死你媽喲
姑娘一一一閏女
7樓：匿名使用者
絎嚷------下午
俺大------爸
及娘------背
這句河南話什麼意思？
8樓：18隻鳥
不是河南話，是四川方言。意思是我們之間關係特好，沒有什麼複雜的問題，不必有任何顧慮，類似於北京方言裡的「咱們倆誰跟誰」。
9樓：choc貓王子
那是四川話，不存在表示沒關係，小意思等等。
表示友好吧~
四川方言中經常出現，表示意境很廣。但基本是這兩類意思，沒有不可能的意思。
10樓：匿名使用者
就是 沒什麼
也就是沒關係的意思
求常用河南話
11樓：阿芬
1、我勒乖乖來
「我哩乖來」是作為語氣助詞出現的，一般用來表達烘托語句氛圍和情感。絕對是**率最高的河南話之一。
2、去球吧
「算了」的意思，說的時候一定要帶河南音。如果別人經常對你說，就代表你這個人不靠譜，幹啥事都白搭了！
3、弄啥來？
「弄啥來」不是不要來的意思，而是問你在做什麼呢？你弄啥來？
4、真得勁兒
很舒服，爽的意思，全省通用。
5、嘚瑟
形容乙個人很逞臉自認為了不起，比如大人常說，這小孩真「嘚瑟」。
12樓：匿名使用者
木牛——沒有的意思 兌——dui,萬能動詞
偶——就是牛，奶牛的牛 花椒——本是一種調味品，現指嘲笑諷刺的意思
得勁——舒服，爽的意思，全省通用，河南的代表方言
各意——噁心 各意蛋——怎麼解釋呢？很討厭吧
可張——慌張，不穩重 聖人蛋——狂妄自大的意思
跟蓋——旁邊的意思 姑堆,哭腿——蹲的意思
布住——抱著的意思 空殼簍、木任啥——沒有的意思
突魯——下滑的意思 咣揩——咣揩，你不能了吧，很難解釋，看看的意思吧
個寥——古怪 惡——厲害 怪——厲害
光嘟，撤都兒，撤麻肚兒——不穿衣服光屁股 嗑襯——噁心
迷瞪——腦子呆滯 義睜——發呆 別決頭、死勁——不好說話
枯楚——有皺紋，不平展，多用於紙張，人物面部
毒氣——狠的意思 么嗬，協活——喊 老閘皮、老閘——不時髦、土
出驢——到處跑的意思 媽咣——事情沒辦成
鬼覺——臭美的意思、顯擺 摸楚——動作緩慢，磨嘰的意思
布拉——用手拍拍的意思，比如衣服髒了，布拉布拉
老末，摸嘟兒，末低遛，後影兒——最後的意思
燒包兒——指人不踏實愛炫耀 火曬——活潑
白動——別動 憋住——忍住 排場——氣派
徐顧不徐顧——注意沒注意,看見沒看見
糊塗叉,馬虎顫，麻片兒——不講道理、糊塗
老鱉依——吝嗇 這槍那槍——這邊那邊
挨嚷，挨爽、挨熊——被批評的意思
熊樣，熊貨，熊臉，賴種 、賴孫、賴熊，七孫——罵人的詞
鱉行、鱉孫、鱉樣，鴨子屎、扁嘴糞——罵人的話
日他嘚（dei)——氣憤 信球——白痴，傻瓜 去球——完了，算了
欣——我去給你欣點青菜回家下麵條，指白拿，白要的意思
欣——你家的閨女欣下了沒有？指出嫁的意思
大毛小毛——撲克牌裡的大小王 哭蜷（ku quan)——通常是形容人彎身吧
不份兒——不服氣的意思 拾搗——收拾，修理 擺置——收拾
和撒——發抖的意思 可台兒——類似台階
吝蛋——煩人 氣蛋——煩人 擱住老——不值得，犯不上
掏勁——使勁 掉板——丟臉 老是（老住）——總是
出奇——新鮮，與眾不同 實受——實在、老實 地到——好
乖乖——驚訝、吃驚 俺——我 恁——你 捏——人家
漲補兒——食物發霉 絲奇——食物變味 軒——好
排場——長得英俊 瓦——跑 聊靴子就跑——跑得快
強量——霸道 翁——推 倒、雀哦——騙
弄啥哩——幹什麼呢 這貨，那貨——這人、那人
江——剛 江繭兒——剛才 差合班兒——不是一雙鞋
噴——說大話 噴空兒——聊天 寧——踩
外先——外邊 外先人——丈夫 不精細——傻
費受——淘氣 使里晃——累 不瓤——不錯
不清尖兒——不懂事 麻爪啦——壞事了、不好辦了
不腔中——不一定行 拖拉版兒，瓜達板兒——拖鞋
吭氣兒——說話 烏啦——形容說話不清楚
次毛——做事差勁 骨容——蠕動
擱——放 一卜驟——一提東西
可寧年兒——小、少 不帶點——小、少 當門——客廳
格栽住頭——低下頭 仰白叉（腳）——面朝上躺著
主貴——貴重 、好 陰報、傷石——欺負、背後使壞
賤百 主賤 狂手——例如：這孩子就是（賤百 主賤 狂手,用其中乙個詞就夠了）
見誰都拍打一下，見什麼東西都想摸一下
木成色----即沒成色 真不成材，真不會辦事，例：真木成色，這麼簡單的事都辦不好！滾啦——水開的意思 鍋欲啦——鍋裡的食物往外冒
當文兒——故意的意思 招呼著——小心的意思，有威脅之意
統不中哩——「統」一般做為加強語氣。意思是「更加」
異地戀最怕的是忙的跟狗一樣閒的跟屎一樣是什麼意思
如果我們責怪愛情傷害了我們，那請問，開始的時候是不是你點頭答應愛情的來臨。意思是說忙的沒時間搭理閒的，閒的又胡思亂想。容易產生矛盾 因為是異地戀，乙個人很忙所以平時都不太會與對方長時間的聊天或者什麼，而另乙個在對方忙的遭到對方的冷落，感情很容易產生間隙 乙個忙會忽略另乙個閒的，另乙個閒的會難受 什麼...
溫嶺跟溫州的方言是不是一樣的？哪邊難懂
溫州樂清靠大荊這邊的和溫嶺話是一樣的，過了虹橋就不一樣了，慢慢變過去了，哪個比較難懂主要看你是 人，如果是北方人，那麼是溫州話難懂，如果是溫州以南的那麼是溫嶺話難懂，每個人的感覺是不一樣的 完全不一樣的方言，溫州話是全中國十大方言中最難懂的 不一樣的，溫州的難懂點。浙江南部皆是古越人漢化。他們的語言...
什麼叫「異地戀最怕的是忙的跟狗一樣，閒的跟屎一樣」？這句話到底是個什麼意思，想說明什麼
閒得慌的時候就會想找對方，但是對方忙得跟狗一樣就沒空陪你，閒得慌就容易亂想，想多了就容易產生矛盾。多信任對方。如果我們責怪愛情傷害了我們，那請問，開始的時候是不是你點頭答應愛情的來臨。意思是異地戀還碰上乙個忙乙個閒的，很容易產生矛盾和誤解，最終不歡而散。訴說異地戀之苦，大家時間不同步 異地戀，互相不...