1樓：匿名使用者
re-booking after misload
航運中的 改配 和 漏裝 用英語怎麼表達
2樓：
modification and leakage in shipping
「漏裝」用英文怎麼說
3樓：匿名使用者
「漏裝」
全部釋義和例句》"leakage"
求採納祝您新年快樂
4樓：
leakage 英[ˈli:kɪdʒ] 美[ˈlikɪdʒ]
n. 洩露; 漏，漏出; [商] 漏損率，漏損量; 滲漏物，漏出量;
[例句]you can also control excess reactivity by leakage.
你也能通過洩露控制剩餘反應性。
[其他] 複數：leakages 形近詞： stakage seakale soakage
海運出口中漏裝和改配有何區別？
5樓：匿名使用者
改配是bai工廠的責任，du比如報關晚了，進港晚了zhi，或者資料錯了dao。導致貨物被甩回。需要重新報關，所答有費用由出口工廠負責。
本來做漏裝是船公司為了減少客人第二次報關的費用及風險，但在辦理海關退稅的過程中，因為要求報關單與艙單一致，而原先的報關單上的船名航次跟實際出運的船名航次肯定不一樣的，即會造成報關單與艙單不一致，致使無法正常辦理退稅手續。這時候需要海關工作人員手工核對報關單跟實際出運的艙單以及船公司的漏裝申請保函，花費時間就長。
漏裝改配要拿船公司或者航空公司說明，然後填海關專門的漏裝改配的申請**以及原來申報的一套正本單證（填吊單申請，找出原來的底單）及新舊運單正本，然後找海關專門的櫃檯辦理，海關在電腦裡改掉，然後舊的登出，新的敲放行章，報關單上敲更正章，然後拿著新的運單和敲放行章的報關單交給承運人。
6樓：匿名使用者
反正漏裝就是船公司承認他們出了問題，箱子沒上船，就可以做漏裝，沒有二次費用產生
改配是要把所有的流程重新做一次
基本就是這樣
7樓：海雲天一號
漏裝:是由於船bai
公司工作失誤或其他du原因造成的，是不需要zhi貨主dao產生費用的,是船公司責任,但是漏版裝了，就說明這權個航次的船是上不去了，只能改配下個航次.(至於敲章,可能是更改章,原先的航次更改成現在的航次).說通俗點就是,我原先配的幾號開的船我現在的貨物不能走掉了,因為被漏裝了，只能推下個航次.
但是報關資料是不需要重新做過的.還有個情況是甩箱,如果貨物在裝船之前，沒有完成通關手續，就會被甩箱，如果是被甩箱了，重新定艙,報關.
8樓：
海雲天一號說的基本正確。還有一種情況就是爆倉了，船公司甩箱，這時候會給你個藉口說漏裝了，其實這裡的漏裝和甩箱是一回事。
改配也可能是因為工廠的貨沒生產好，趕不上原定的船。
9樓：匿名使用者
簡單的說，漏裝不需要重新報關，改配需要重新報關
問下漏裝和改配的具體流程？
10樓：匿名使用者
漏裝自己到船公司去搞定,配下個航次,或許有新的關單號或許用原來的只是船名換了
然後船公司出具該票貨物的未上船證明3份
自己公司出具乙份改配的工作聯絡單3份
重新製作乙份裝箱單
到碼頭的外輪理貨,留下理貨聯和一套聯絡單,在碼頭聯蓋改配章然後到碼頭配載,用第2套聯絡單和碼頭聯進行改配最後,把裝巷單3.4聯交船公司駐碼頭辦公室(有的船公司不要,有的先要求到現場辦理聯絡單事宜)
11樓：匿名使用者
是汽車的還是船隻的、
國際**：貨運** 改配需要重新報關嗎？改配和漏裝有什麼關係？
12樓：匿名使用者
1. 改配：造成沒有上船的原因與船公司無關，如海關沒有及時放行。就是沒有上到原來的船，現在改為另外的船，需要將原來的報關單登出後再重新報關，所有操作由原報關的單位完成
2. 漏裝：是船公司的原因造成沒有上船，如由於艙位爆倉，由船公司向海關申請改船，不需要重新報關，所有操作由船公司完成
改配和漏性質相同，都是沒有裝到預定的船上，需要更改船名航次，但操作卻是完全不同，改配對於出口企業來說比較麻煩，而漏裝對於出口企業來說則相對簡單很多，幾乎不需要提供任何資料，最多提供預錄單原件給船公司。
13樓：匿名使用者
改配說簡單點就是你單子當成一票新單子重新操作一遍（重新訂艙，報關，放行，上船）漏裝就是不用重新報關的，改配有改配超期費，漏裝沒有任何費用
14樓：匿名使用者
大部分情況下需要重新報關的，也有船東由於整船貨物轉到其他船上了而一起辦理轉船手續，需要與船公司確認。漏裝不知道你是指的船東漏裝你的貨櫃了，還是你的貨物漏裝到貨櫃了？
改配需要些什麼費用啊？我的貨貨代先是說申請漏裝，現在又說改配了，是什麼意思呢？
15樓：
漏裝和改配的費用其實都差不多。
區別只是在於漏裝由船公司安排移箱以及報關等事宜。
而改配則由貨主（或貨代）自行安排移箱及報關。
在開發中的英文怎麼說,軟體開發用英語怎麼說
developing 追問 這不是 正在發展中 的意思嗎？回答 乙個意思 或者說under development 追問 你確定是under 不是in啊，我覺得in更好點吧 回答 確定的 請放心 in development 在開發中 in developing countries在發展中國家in ...
ACG文化中獵奇的英文該怎麼說
1 bloody 英 bl di 美 bl di adj.adv.用以加強語氣 很多人認為含冒犯意adj.嗜殺的 血腥的 殘暴的 血淋淋的 流血的v.血染 使為血所汙 例句 but you re expecting a bloody miracle.但你在期望一個血腥的奇蹟。2 cruel 英 kr...
英文「結賬」怎麼說，要平常生活中說的（俚語）
在餐館就餐，有沒有在最後結賬的時候不知道用英文怎麼說呢？本期跟你分享如何用英文買單哦 pay for the bill 絕對的。是四星教材裡的。求採納 英語中用口語表達買單結賬通常都怎麼說？平常結賬 ordinary checkout 英 t ekaut 美 t k a t n.檢驗，校驗 結帳 結...