多行不義必自斃子姑待之翻譯

2025-04-19 17:55:32 字數 2741 閱讀 6605

多行不義必自斃子姑待之意思

1樓:舒爽又鮮美的小典範

多行不義必自斃的解釋。

a wicked person is sure to bring destruction to himself]

指經常幹壞事的人必然自取 滅亡 多行不義必自斃,子姑待之。——左傳 ·隱 公元 年》雀春。

詞語分解 自斃的解釋 .自行倒僕。喻自遭失敗或自受其害。

左傳·隱公 元年 》:纖歲跡多行不義,必自斃。」 杜預 注:

斃,踣也。」《漢書·異姓 諸侯 王表序》:「鄉 秦 之禁,適所以資豪 桀 而速毀並自斃也。

清 蒲松齡 《 聊齋 誌異。

多行不義必自斃的譯文

2樓:阿溪

多行不義必自斃的意思是壞事幹多了,一定會自取滅亡。

釋義:壞事幹多了,一定會自雀賣取滅亡。不義兆胡指違反正義的事;斃指撲倒,倒下去。出處:《左傳·鄭伯克段於鄢》:「多行不義必自斃,子姑待之。」

譯文:莊公說「幹多了不仁義的事情,必定會自取滅亡,您暫且等著看吧。」

語法:複句式;作賓語、分句;用於壞頃猜逗人。

多行不義必自斃的近義詞:

1、作繭自縛:釋義:春蠶吐絲為繭,將自己裹縛其中。

比喻弄巧成拙,自作自受。出處:唐·白居易《江州赴忠州至江陵驛來舟中侍舍弟五十韻》:

蠶繭自纏縈。」譯文:蠶吐絲作繭,把自己裹在裡面。

2、自食其果:釋義:指自己做了壞事,自己受到損害或懲罰。出處:茅盾《〈呼蘭河兆胡傳〉序》:「除了因為愚昧保守而自食其果,這些人物的生活原也悠然自得其樂。」

多行不義必自斃的成語故事:

1、鄭莊公和共叔段出生。

春秋時,鄭武公娶雀賣武姜為妻,生了鄭莊公和共叔段。因莊公是倒著生出的,所以取名「寤生」。武姜厭惡莊公,想立共叔段為太子,就屢次向武公提出請求,但武公就是不許。

等到莊公繼承了君位,武姜又替共叔段請求把「制」這個地方封給他。

2、請求封地。

莊公說:「『制』是個險要的地方,虢叔就曾死在那裡。您換個地方吧,只要是其他的地方,我都會照您的吩咐去辦。

武姜於是請求把「京」這個地方給段,莊公同意了。段到了那裡,便開始招兵買馬,製造兵器,擴充套件都邑。

3、獨斷專權。

不久,共叔段又要求西部和北部的邊邑也要聽從他的命令。大夫公子呂對莊公說:「乙個國家不能容忍這種兩屬的情況,您打算怎麼辦?

您如果要讓位頃猜逗給共叔段,那就請您允許我去侍奉他,如果不是這樣,那就請您除掉他,不要使老百姓有二心。」

4、擴大封地。

莊公說:「用不了多久,他就會自食其果的。」共叔段進而收取這些兩屬的地方作為自己的封邑,將領地一直擴充套件到廩延。

多行不義,必自斃的意思翻譯

3樓:07m丶

"多行不義,必自斃"的意思是乙個人如果做了許多不道德或不正當的事情,最終將會自食其果或受啟檔譽到自己所造行為的惡果。

多行不義,必自斃的意思解析:

多行不義,必自斃"是一種常用的諺語,意味著不道德或不正當的行為將會給自己帶來不好的結局。這句話強調了道德和正義的重要性,同時警示人們不要違背道義、犯下錯誤或做出不公正的行為。

這句諺語的核心思想是因果關係,即人們的行為會產生相應的結果。如果乙個人長期從事不道德的行為,違反倫理原則或破壞社會秩序,最終會面臨後果和懲罰。這種後果可能是內心的負罪感、道德敗壞,或是外在的社會責備、法律制裁等。

多行不義,必自斃"的意義在於提醒人們遵循道德和倫理的準則,追求正義和公蠢純正。只有通過行善積德、尊重悄段他人和遵守社會規範,才能獲得良好的結果和幸福的生活。

此諺語也傳遞了一種道德教育的觀念,即通過負面案例的展示,教育人們瞭解錯誤行為的危害性,並引導他們做出正確的選擇和決策。它提醒人們要對自己的行為負責,並意識到不正當行為所帶來的潛在風險和後果。

道德準則和人生哲理的重要性:

1、道德準則。

遵守道德準則有助於維持社會秩序、保護他人權益、建立良好的人際關係和促進社會發展。道德準則可以從宗教、倫理學、法律等多個領域獲得啟示,但它們共同強調了誠實、尊重、正直、公平等價值觀念。

2、人生哲理。

人生哲理則是關於生活意義和人類存在的思考和觀點。它提供了對人生目標、道德選擇和個人發展的指導。人生哲理可以通過哲學、宗教、文學等途徑傳達,它們反映了人們對幸福、真理、智慧等方面的思索。

3、遵守的重要性。

遵守道德準則和秉持人生哲理對於個人的成長和社會的和諧發展都至關重要。它們有助於形成健康的人格、培養良好的行為習慣和塑造正面的社會形象。同時,它們還為人們提供了在面對困境和道德抉擇時的指導和支援。

多行不義必自斃的翻譯

4樓:

你好[]鏈敏"多行不義必自斃"的翻譯為: "those who persist in wrongdoing will eventually self-destruct." 這句話的意思是說,任何人都有做錯事的時候,但如果乙個人一直堅持做錯誤的事情,最終會自取滅亡。

這鏈喚早個成語告訴我們要正直做人,不要沉迷於不道德的行為中。這個成語源於《論語·衛靈公棚雀》中的一句話:「多行不義必自斃」。

它也是一種警示,提醒我們不要被貪慾和慾望所迷惑,要保持良好的品德和行為習慣。這句話也可以用來描述那些在職場上採用不道德手段謀取利益的人,他們可能看起來獲得了成功,但最終會因為自己的行為而自取滅亡。

多行不義必自斃這句話什麼意思,多行不義必自斃前一句是什麼?

多行不義必自斃意思 指不義的事情干多了,必然會自取滅亡。在句子中一般作賓語 分句。多行不義必自斃讀音 du x ng b y b z b 多行不義必自斃出處 多行不義必自斃,子姑待之。左傳 隱公元年 多行不義必自斃例句1 多行不義必自斃 作惡多端的人必然沒有好下場。2 發戰爭財已是不義,更兼貪心!所...

多行不義必自斃成語故事,多行不義必自斃的成語故事

多行不義必自斃 以喻多作惡事者,必自速其亡,常用此語 近義詞 作繭自縛 作法自斃 自食其果 這是乙個流傳甚廣 十分典型的兄弟相爭的故事。人們常用 親如兄弟 來形容親情的深厚,也用 親兄弟,明算帳 來說明親情和利益衝突之間的關係 多行不義必自斃的成語故事 春秋時,鄭武公死,長子莊公繼位。其弟共叔段圖謀...

多行不義必自斃意思

多行不義必自斃意思壞事干多了,結果是自己找死。讀音 du x ng b y b z b 出處 先秦左丘明 左傳隱公元年 多行不義,必自斃,子姑待之。近義 作繭自縛 作法自斃 自食其果。造句 1 松岩你欲想立統三派,勾結永珍門,殘殺同門分支,滅丹門,奪取九竅金丹,多行不義必自斃,遲早有天,你也會死在永...