1樓:輕靈觸動
意思是:很多事物都是人間難以留住的,就像青春容顏漸漸蒼老,不忍鏡中相看,當鮮花頹敗,從枝頭飄落。這裡用朱顏辭鏡花辭樹借喻人間美好事物總是那麼短暫,彷彿隨時就會消逝一般。
出自:近代詞人王國維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》。
全文:閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間尺指留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
白話譯文:我早已歷盡天涯離別的痛苦,想不到歸來時,卻看到百花如此零落的情景。我跟她,在花底黯然相看,都無一語。綠窗下的芳春,也與天時同樣地遲暮了。
本來準備在夜闌燈下,細訴別後的相思。可是,一點點新的歡娛,又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的是,那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
2樓:南門曼華抗琬
閱盡天涯離別苦」出自近現代王國維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》,指的是遊子遠走天涯歷盡離別之苦,想不到重回故地時,故人已如花般凋首並零。
想當初,在散花鎮,我送別她的時候,雖然也是春天,可是故人依然健康、青春,而現在物轉星移,時光流逝,不想竟有重歸故里之日。記得我們曾經在這散花樓縱情歡唱,而今故地重遊,卻已是人去樓空,這怎麼能不讓人傷懷?
如今我也只能在這青燈孤照下認真回味她的種種動人之處了。可是回味又有什麼用?舊的相思還未消去,新的相思又會產生。
人世間最留不住的是那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
這首詞有現實的景物為證,也有具體的時間為證。詞人用字精準,用筆工巧,然而卻不露生硬,不見雕琢。藝卜芹團術都是用心血和真情澆灌出來的,有了匠氣和造作,便失卻了感動的能力。
3樓:天宇**推送
我早已經培讓歷人間離別的痛苦,卻不曾回到原來的地方的時候,原來的故人都已不在,依稀記得當時與她在花下離別,沒有說一句話,只有離愁別緒胸間哽咽。現在配鬥局只剩下綠窗和晴天如故,再也沒有以前的風景。
想在這夜燈下訴說心中的思念,但是一點點的新娛,又勾起了以前的舊恨,人間蕞留不住的銷鎮就是鏡中的容顏和離樹飄落的花朵。
閱盡天涯離別苦什麼意思?
4樓:網友
蝶戀花·閱盡天涯離別苦。
朝代:清代。
原文:閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。
待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留戚森不住,朱顏辭鏡花辭樹。
譯文。我早已歷盡天涯離別的痛苦,想晌仔數不到歸來時,卻看到百宴首花如此零落的情景。三句甚好。
天涯離別之苦,不抵時光流逝之悲。加倍寫來,意尤深厚。我跟她,在花底黯然相看,都無一語。
綠窗下的芳春,也與天時同樣地遲暮了。「無一語」,益覺悲涼。春暮,日暮,象徵著情人們年華遲暮。
本來準備在夜闌燈下,細訴別後的相思。可是,一點點新的歡娛,又勾起了無窮的舊恨。三句更著力寫遲暮的悲感。
當日的別離,辜負了大好芳春,這千絲萬縷的怨恨是無法消除的。在人世間最留不住的是:那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
辭鏡」二字新,有點鐵成金之妙。兩「辭」字重用亦佳。
閱盡天涯離別苦的出處是**?
5樓:你我不是對的人
出 處。蝶戀花·閱盡天涯離別苦》
作 者。清代] 王國維。
背 景。詩詞句「最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。散笑」出自清代王國維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》。
光緒三十一年(1905)春天,長期奔走在外的詞人回到家鄉海寧。夫人莫絕掘亂氏原並檔本就體弱多病,久別重逢,只見她面色更顯憔悴,不禁萬分感傷。這首詞,或許就是此時而作。
全 文。閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。(俱莫 一作:俱暮)
待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
6樓:枯藤丫
閱盡天涯離別苦,化作相思瘦」這首詞出自唐代詩人李白的《長相思·其一》。這首詞是表達了詩人在旅途中思念遠方的親人和愛人,感嘆萬千離別之苦,而這份相思蔽絕之情,更尺並虧是讓他心靈上的痛苦和身陵神體回不去的瘦弱相伴相隨。
閱盡天涯離別苦是誰寫的詞?
7樓:學院派魚多多
蝶戀花·閱盡天涯離別苦》近現代:王國維。
閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。(俱莫 一作:俱暮)
待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
釋義:我早已歷盡天涯離別的痛苦,想不到重回故地時,故人已如花般凋零。憶當時與她花下別離,相對無言,只有離愁別緒噎胸間,現在只剩綠窗青天如故,卻已非當時風景了。
想在這螢螢孤燈下細訴相思,細訴別後的相思。可是,一點點新的歡娛,又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的是,那在鏡州彎談中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
作者簡介:王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。
勘破人情驚破膽閱盡世事寒徹心是什麼意思
勘破人情驚破膽,閱盡世事寒徹心 是 徹底看清人情的實質膽會因驚嚇而破裂,看完人間的所有事情會讓人的心涼透,就是人情虛偽,世態炎涼 的意思。看破世事驚破膽,識透人情冷透心。這句話什麼意思 世事無常,最難測得便是人心,看透了世間之事,總會不由的心灰意冷,對任何事物都變得冷漠。但是就算如此,人也不可能脫離...
閱悉什麼意思,「閱知」是什麼意思
意思是已經看了,知道是什麼意思或者什麼事兒了。其中閱是看的意思,悉有專 獲悉知曉的意思。示例 你屬方八日來電已閱悉,已和詹森取得聯絡,請再報進一步情況。另外收悉是收到並知悉的意思,實際上 現代漢語詞典 第七版中已收錄 收悉 一詞。收悉 一詞在檔案收發,信件往來等方面被大量使用,區別於僅為收到而內容並...
閱知是什麼意思,閱悉 什麼意思
閱示 是指請上級部門或者相關領導閱覽檔案並給予指示。閱知 是指該檔案看了以後已經知道了。閱存 是指該檔案看了以後需要儲存起來的。閱處 是指該檔案看了以後需要送交有關分管負責人或者職能部門辦理的。閱辦 是閱覽信件並辦理閱批是閱覽申請報告並且按照規定給予批准。一 閱的釋義 1 看 文字 覽。報欄。此件已...