翻譯一下小短文 求高手
1樓:愛拍丶追風
有一天湯姆走進一家商店。他有五個便士,他想買一些梨。他對店主說,「請給我梨五便士。
當店主給了他梨,湯姆數點他們。然後他說,「上週我媽媽買了梨這裡五便士。你為什麼給我這麼少?
不要問問題,男孩。我沒有時間問題。」「對不起,先生,」湯姆說,「但是…」「那好吧,我的孩子,」店老闆說。
難道你不知道嗎?梨你得到越少,那麼你將不得不攜帶水果。」「好吧,」那個男孩說,他把四便士放在櫃檯上。
他正要離開這家店當他聽到這個詞,「回來!你必須給我五便士。」「沒關係!
男孩說。「難道你不知道嗎?你得到的更少的便士,錢少你要計數。
2樓:星love糖果
有一天。tom進了一家店鋪。他有5便士,他想買一些梨。
他對店主說:「請給我5便士的梨」當店主給他梨後,tom數了數,說:「上週我媽在這買了5便士的梨,為什麼你這次給我這麼少?
打擾一下,先生」tom說,「但是……」
那好吧,我的小男孩,」店主說,「你不知道嗎,你拿的梨越少,你就少拎一些水果。」
好吧」男孩說,然後他把4便士放在櫃檯上。他正要離開的時候,聽到了一句話:」回來!你應該給我5便士「
那好吧「男孩說:」你不知道嗎?你得到的便士越少,你就能少數一些錢。
求採納!謝謝。
俊狼獵英】
求大神翻譯短文啊
3樓:網友
什麼是乙個建議的話,乙個善意的專業會給乙個剛畢業的大學生?中國?印度!巴西!如何**!
當商務部上週報告說,**赤字在六月接近50000000000美元,它掀起了新一輪的經濟doomsaying。進口飆公升至200300000000美元,而在乙個月,扣除在計算國內生產總值。較大的**逆差,較小的國並模內生產總值。
這種失衡應繼續,悲觀主義者說,他們可能有助於增長放緩。
但從另乙個角度看,**資料。在過去的兩年中,進口絕散緩和出口的資料似乎沒有訊號的雙底衰退–再次**的廣泛經濟活動的水平在美國–但經濟擴張。
上公升的**量–更多的商品和服務穿梭在進出美國–是好訊息,許多部門。公司從事海運,陸運,鐵路貨運,交付,和物流(物流)已報告比預期更好的結果。
sorry,這是在翻譯裡面堆出來的,跟你說個實話,一般翻譯別人不會柱子翻譯,你也可以掘肆去,其實那個也不錯的,沒有想象的那麼差!呵呵,祝你更上一層樓。望!o(∩_o謝謝!)
翻譯英語小短文,翻譯乙個英語小短文。
1全部我尊重的人 我尊重的這個人是馬玉成。他是乙個11歲的小男孩,而且非常的瘦。他看起來就像一根牙籤。但他有一顆非常堅強毅力的心。他學習努力而且樂於幫助他人。他的鄰居是乙個小男孩,而且這個小男孩的父母經常不在家。馬玉成非常的友善,因此他經常在課後幫助指導這個小男孩子做家庭作業。並且有時候他和這個小男...
翻譯一下這篇英語短文,翻譯一下這篇英語短文,很急的啦!!!
我們都知道,英語現在變得越來越重要。那麼如何提高你的英語呢?讓我來給你們些建議。首先,你應該課前預習,並在課上記筆記。其次,你一定要閱讀文章。接著嘗試自己去複述文章。最後,你最好看英語電影,即使有時你不能完全明白。我確信只要你做到上述幾點,你就會在英語上取得大的進步。同時我認為此書的曲子,歌曲,謎語...
德語短文翻譯,德語小短文翻譯,急!!!
有幾個單詞寫錯了,所以樓上的才用機器翻成這樣。mieten,不是meiten hinaus,不是jinhaus vorstaedte,不是vorstadte翻譯 一些人為了脫離日益增長的房租,地價,噪音和廢氣而從城市中遷出。一些則遷入城市,因為他們被計畫者,或者說城市規劃者,城市設計者所 推銷 其實...