1樓：小m是個大生活家
孟母方績的「方」的意思是：正在，正。
績：把麻纖維披開再連續起來搓成線。這裡指織布。
這句話的意思是：孟子的母親正在織布。
這句話引用於孟母斷織的典故。故事講述的是，孟子沒到放學時間就偷偷跑回家，孟母當場剪短了織布機上的步，並告訴孟子，你逃學就跟我斷布一樣，半途而廢。
2樓：網友
方"的意思是：正在，早歷正。"績"是：把麻纖維披開再連續起來搓成線，這裡指織陸掘搜布。這句話意思是：孟子的母散仿親正在織布。
3樓：溫暖的弦
原文：孟子之少也，既學而歸，孟母方織。
翻譯：孟子小的時候，有一次放學回家，他的母親正在織布。
方：正在的意思。
原文】孟子之少也，既⑴學而歸，孟母方績⑵，問曰：「學何所至矣？」孟子曰：
自若也。」孟母以刀⑶斷其織。孟子懼而問其故⑷。
孟母曰：「子⑸之廢學，若我斷斯⑹織也。夫君子學以立⑺名，問則廣知，是以⑻居則⑼.
安寧，動則遠害。今而廢之，是不免於斯役，而無以離於禍患也。"何以異於織績而團帶食，中道廢而不為，寧能衣其夫子而長不乏糧食畝陵哉？
女則廢其所食，男則墮於修塌耐蘆德，不為竊盜，則為虜役矣。」孟子懼⑽，旦⑾夕⑿勤學不息，師事⒀子思⒁，遂成天下之名儒。君子謂孟母知為人母之道⒂矣。
4樓：介羽霍采綠
原世尺物文困悔：孟子之少也，既學而歸，孟母方織。
翻譯：孟子小的時候，有一次放學回家，他的母親搜液正在織布。
方：正在的意思。
5樓：匿名使用者
原文：孟子之少也，既學而歸，孟母方織。
翻譯：孟子小的時候，有一次放學回家乎告，他的神山母親正歲瞎明在織布。
方：正在的意思。
孟母斷織全文翻譯
6樓：貝多芬病毒
一天，還沒有放學，孟子就早早回來，孟母正在織布，就問他為什麼這麼早就回來？孟子說：「我覺得唸書沒什麼意思」。
孟母很生氣，但是沒有厲聲訓斥孩子，而是拿起一把剪刀，把正在值得布剪斷。
孟子對母親這一舉動感到不解，問母親：「好好的布怎麼剪斷了？」孟母嘆了口氣，對兒子說：
你讀書學習就象我織布一樣，累絲成寸，累寸成尺，累尺成丈，累丈成匹，才能成為有用之物。你今日學習，必須下累日累年之功，不分晝夜，才能有所長進，而你卻懶學厭卷，中途逃學，等於前功盡棄，一事無成。我剪斷織的布，就象你中途退學一樣，什麼有用的物件也成不了。
孟子聽了後，從比喻中領悟到了深刻的道理，很受教育，再也不逃學了，他開始發奮學習，朝夕勤學，後來成了著名的儒家學者。
「母善以漸化x予之此之謂也 天歸孟母方績孟子曰自也是**的
7樓：菀蘭隱雪
孟子之少也，既學而歸，孟母方績，問曰：「學何所至矣？」孟子曰：「自若也。」
翻譯】：君子賢人都說孟母善於利用（環境）漸染教化（孩子）。詩經上說「那美麗的女子啊，我拿什麼來贈送給你呢！」說的就是這件事。
孟子之少也,既學而歸…… 翻譯
8樓：網友
自己感覺馬馬虎虎。」母親聽了以後就用刀斬斷她所織的織緞。孟子看到以後覺得害怕，並問母親這樣做的原因。
母親說：「你荒廢學業，如同我剪斷這布一樣。有德才的人學習是為了將來博學多才無所不通，這樣既可以居家立業生活穩定，又可以聲名遠揚。
所以平時做什麼都能夠避開禍害。現在你荒廢學業，將來免不了受勞役之苦，困難窘境和禍患始終將難以遠離。」孟子聽後嚇了一跳，自此，從早到晚勤學不止，把子思當做老師，終於成了天下有名的學者。
天下人都說孟子的母親懂得為人之母的教育方法。
9樓：扶進
是不是全文呀？翻譯成白話文還是英文呢。
10樓：強小杰
孟子小的時候，上完學回家。
說乙個地方最容易出 政績的地方，是什麼意思？
11樓：匿名使用者
要麼是各方面基礎好，隨便搞點什麼專案都可以往發展創新上面扯。
要麼是各方面底子薄，卻正好趕上了區域內的某項利於其發展的政策變動、制度改革之類的，不用費多大力就能有所改觀。
方遒是什麼意思,揮斥方遒是什麼意思
方遒 f ng qi 是說熱情奔放，勁頭正足。方 正遒 強勁 方遒 正感覺強勁的時候。遒，強勁。方遒，正當旺盛有力的意思。澤東 沁園春 長沙 書生意氣，揮斥方遒 意思是 同學們意氣奔放，正強勁有力。方遒是什麼意思 遒，強勁。方遒，正當旺盛有力的意思。澤東 沁園春 長沙 書生意氣，揮斥方遒 意思是 同...
方腦殼是什麼意思啊，方腦殼是什麼意思
問對人了。方腦殼是四川方言，方是方正，不會拐彎的意思，腦殼指頭腦 想法。用作比喻某人想法 做事直來直去，不懂得迂迴 變通。方腦殼就是很傻很天真的意思 這用我們的方言來說就是你的腦袋是方形的 是只乙個人很笨.很天真 方腦殼是什麼意思 一般bai 都是形容某人du 的頭腦不夠聰明 zhi總是犯一些低階錯...
是什麼意思那方語言,孬子是什麼意思那方語言？？？？？？？？？？？？？
安徽方言。意同 傻子 無法理解別人的話 做出別人無法理解的動作 說出別人無法理解的話或智力有障礙的人。就是傻瓜,笨蛋之類的意思,合肥話吧 你知道安慶方言，說乙個人孬子是什麼意思嗎？這個要看什麼人說,怎麼說,語氣怎麼樣,意思也有很多種,本意就是傻子 情人叫你孬子是什麼意思 這明顯是說你怕老婆，不敢去跟...