1樓：網友
as large as life 是一種幽默的表達方式 ，漢語意思是親自，例如：
he turned up two days later as large as life. 兩天後他親自出現了。
2樓：地球之宋
as large as life翻譯成中文的意思：像生命一樣偉大
雙語例句： it or not, he was here yesterday as large as life.信不信由你，他昨天確確實實是在這兒。
he was, as large as life.他親自來了，確確實實的。
large as life, and twice as natural.和生命一樣大，是自然的兩倍。provided by jukuu
was john, as large as life! i was very surprised to see him.真是約翰，千真萬確！我真沒有想到會見到他。
3樓：網友
像生活一樣大，同級比較句型。前乙個as是副詞，後乙個as是連詞。
4樓：鷹的翱翔
as large as life 意思是 生活是非常廣闊的事物，沒有太多的等待和浪費，這樣每乙個人的生命實際上都是在浪費。he is as large as life.
5樓：網友
as large as life是一種戲謔的說法，意思是：（某人）親自（親身）被人看到或現身。
6樓：網友
短語的含義是，如一生那麼長。注意這次乙個同級比較。as as表達和什麼一樣的意思。
中間接的是乙個形容詞或者副詞的原級。large表示很大，很少來形容人生。那麼在這裡，我們就可以翻譯成和人一生一樣長。
7樓：翼飛
as large as life的中文翻譯是：和生命一樣大。as...as這個片語在考試中很容易出現。
8樓：攬星河入夢
字面翻譯是 和生命一樣大。
但是可以翻譯成 千真萬確。
例如：believe it or not, he was here yesterday as large as life.
信不信由你，他昨天確確實實是在這兒。
9樓：向無力
英文翻譯如下。
千真萬確。例句。
there was john, as large as life! i was very surprised to see him.
真是約翰，千真萬確！我真沒有想到會見到他。
10樓：卓雅
漢語意思：確確實實。
例句：and there he was as large as life. 譯：那就是他本人。
11樓：網友
造個完整的句子：the goals of life are as large as life. 人生的目標和人生在世一樣重要的意思。
12樓：帳號已登出
意思是：與原物一樣大小。
the statue is as large as life.
這個塑像和真人一樣大。
13樓：匿名使用者
翻譯之後，他的意思就是：
和生命一樣大。
14樓：文
as large as life是什麼意思，as large as life是像生命一樣大。
15樓：網友
可以翻譯為：像實物一樣大； 確確實實； 意外出現。
求謝謝！
16樓：暢聊萬事
與原物一樣大小。
the statue is as large as life.
這個塑像和真人一樣大。
17樓：
像生活一樣巨大。
as as是像什麼一樣的意思。
large大的。
life生活。
18樓：安可瑩
as as 表示和。一樣 這裡應該是和生活一樣的。
幸福是什麼 幸福是什麼
幸福對於每個人來說都有不一樣的意義，有的人覺得有錢就是幸福，有的人覺得有愛情就是幸福，可有的人覺得吃一頓飽飯可能就很幸福了，這個不就是要看自己的了麼？但是對於我來說，我覺得現在我真的很幸福，我有愛我的爸爸媽媽，儘管我不能陪在他們身邊，我有愛我的男人，儘管我們總是吵架，我有我最愛的嘟嘟 乙個狗狗 儘管...
請問 什么是藍籌股 什么是紅籌股 謝謝
什麼是藍籌股？在海外 市場上，投資者把那些在其所屬行業內佔有重要支配性地位 業績優良 成交活躍 紅利優厚的大公司 稱為藍籌股。藍籌 一詞源於西方賭場。在西方賭場中，有三種顏色的籌碼，其中藍色籌碼最為值錢，紅色籌碼次之，白色籌碼最差。投資者把這些行話套用到 上。美國通用汽車公司 埃克森石油公司和杜邦化...
UNEP是什么意思？是什么的縮寫
聯合國環境規劃署 united nations environment programme，簡稱 unep suv是 sportsutilityvehicle 的簡稱，即運動型多功能車，又俗稱休閒越野車，是由皮卡底盤上發展而來的四輪驅動廂式車，起源於上世紀80年代的美國。suv最吸引人之處，除了要具...