1樓:柏寄瑤
原文:一鉅商姓段者,蓄一鸚鵡,甚慧,能誦隴客詩,及李白宮詞、心經;每客至,則呼茶,問客人安否,寒喧(安否,一作起居)主任惜之,加意寵。一日,段生以事繫獄,半年方得釋,到家就籠與語曰:
鸚哥,我自獄中半年不能出,日夕惟只憶汝,汝還安否?家人喂飲無失否?」
鸚鵡語曰:「汝在禁數月不堪,不異鸚哥籠閉歲久?
其商大感泣,遂許之曰:「吾當親送汝歸。」
乃特具車馬,攜至秦隴,揭籠泣放,祝之曰:「汝欲還舊巢,好自隨意。」其鸚哥整羽徘徊,似不忍去。
翻譯:有一姓段的大商人,養一鸚鵡,它十分聰明,不僅能朗誦隴客詩和李白宮詞,還能在客人來時,寒暄問安。主人愛惜它,特別的寵愛它。
有一天,段生因為一些事情**入獄,半年才獲得釋放。一到家,段生便走到籠子旁邊對鸚鵡說:"我在獄中半年無法出來,朝夕所想的只是你,你安好嗎?
家人沒有忘記餵你吧?"
鸚鵡:"你在獄中幾個月就忍受不了,比得上鸚哥我被關在籠子裡這麼久了?"
這話感動得段生泣不成聲,於是答應它說:"我要親自送你回去".
於是段生特備車馬,將鸚鵡攜帶到秦隴,揭開籠子,一邊哭,一邊祈祝:"你可以歸巢了,好自隨意吧。"然而,這隻鸚鵡整羽徘徊,好象不忍離去。
後終飛走。它將巢築於官道隴樹之末,凡吳商驅車入秦者,這隻鸚鵡必鳴叫著到巢外問:客還見我段二郎否?
然後悲哀地祝說:若見到時,請代我說:鸚哥甚憶二郎……)
注:括號是後面接著的部分。
慧"處:1能誦讀詩文 2向客人問安 3能與人對話 4有情有誼。
道理:己所不欲,忽施與人。
2樓:匿名使用者
慧在(1)能誦讀詩文(2)向客人問安(3)思維敏捷,及時傾訴自己的不幸 (4)鸚鵡離別時的有情有義。
啟發 己所不欲,勿施於人。 (或自由是最寶貴的。)
3樓:變心天使
能誦隴客詩,及李白宮詞、心經;每客至,則呼茶,問客人安否,寒喧。
鉅商蓄鸚鵡的意思 文言文鉅商蓄鸚鵡的意思
4樓:雙麗劍
1、意思:有乙個富有商人姓段,飼養了乙隻鸚鵡,它很聰明,不僅能朗誦《隴客掘碼》和李白的《宮詞》和《心經》。每當有客人來時,就會叫僕人上茶,向客人詢問身體可好並寒暄幾句。
主人十分愛惜它,特別的寵愛它。有一次,段生因為一些事情**入獄,半年才獲得釋放。
一到家,段生便走到籠子旁邊對鸚鵡說:「我在獄中半年無法出來,朝夕所想的只是你,你安好嗎?家人沒有虧待你吧?
鸚鵡:「你在獄中幾個月就忍受不了,不等同於我在籠子裡關了那麼久?」
那個商人被感動得哭了,立刻對它許諾說:「我應當親自送你回去。」於是段生特備車馬,將鸚鵡攜帶到秦隴,揭開籠子,大哭著放出了鸚鵡,祝福到:
你可以歸巢了,好自隨意吧。」鸚鵡整天高飛徘徊,好像不忍離去。
2、原文:一鉅商姓段者,蓄一鸚鵡甚慧,能誦《隴客》詩及李白《宮詞》《心經》。每客至,則呼茶,問客人安否寒暄。主人惜之,加意籠豢。
一旦段生以事繫獄,半年方得釋,到家,就籠與語曰:「鸚哥,我自獄中半年不能出,日夕惟只憶汝碰穗,汝還安否?家人喂飲,無失時否?
鸚哥語曰:「汝在禁數月不堪,不異鸚哥籠閉歲久。判吵哪」其商大感泣,遂許之曰:
吾當親送汝歸。」乃特具車馬攜至秦隴,揭籠泣放,祝之曰:「汝卻還舊巢,好自隨意。
其鸚哥整羽徘徊,似不忍去。
鉅商蓄鸚鵡的意思
5樓:小乖最好
蓄:養一旦:一天。
以;因為。方:才得:獲得。
就:靠近。與:和語:說話。
異;不同。許;答應。
具;準備。有乙個姓段的大商人,養乙隻鸚鵡,它十分聰明,不僅能朗誦《隴客》和李白的《宮詞》和《心經》,還能在客人來時,寒暄問安。主人十分愛惜它,特別的寵愛它。有一天,段生因為一些事情**入獄,半年才獲得釋放。
一到家,段生便走到籠子旁邊對鸚鵡說:「我在獄中半年無法出來,朝夕所想的只是你,你安好嗎?家人沒有忘記餵你吧?
我應當親自送你回去。」於是段生特備車馬,將鸚鵡攜帶到秦隴,揭開籠子,一邊哭,一邊祈祝:「你可以歸巢了,好自隨意吧。
然而,這隻鸚鵡整羽徘徊,好像不忍離去。(後終飛走。它將巢築於官道隴樹之末,凡吳商驅車入秦者,這隻鸚鵡必鳴叫著到巢外問:
客還見我段二郎否?然後悲哀地祝說:若見到時,請代我說:
鸚哥很想念二郎……)
6樓:網友
(三)1、(1)才(2)說話 2、 (商人)就許諾它,說:「我應當親自送你迴歸大自然 。」3、:
1)能誦讀詩文;(2)向客人問安思維敏捷(3,及時傾訴自己的不幸 (4)離別時情真意切 4、不要剝奪他人的自由,不要剝奪其它生命的自由。
鉅商蓄鸚鵡的鸚鵡慧處
7樓:瀧玉山
文章說「鸚鵡甚慧」,它的「慧」表現在。
1)能誦讀詩文。
2)向客人問安。
3)思維敏捷,及時傾訴自己的不幸。
4)鸚鵡離別時的有情有義和不捨。
形容鸚鵡的成語,關於鸚鵡的成語
綠衣使者 鸚鵡能言 鸚鵡學舌 鸚鵡學語 1 綠衣使者 l y sh zh 解釋 原指鸚鵡,近代稱郵遞員。2 鸚鵡能言 y ng w n ng y n解釋 鸚鵡也能學人說話。比喻謹防走漏訊息。3 鸚鵡學舌 y ng w xu sh 解釋 鸚鵡學人說話。比喻人家怎麼說,他也跟著怎麼說。4 鸚鵡學語 y ...
求鸚鵡的英文介紹,鸚鵡介紹(英文)
parrot,a typical climbing bird,with opposite toed feet,two toes forward and two toes back,suitable for grasping,with a strong beak.鸚鵡,典型的攀禽,對趾型足,兩趾向前兩...
養鸚鵡的經驗?鸚鵡要怎麼養
斷奶後的鸚鵡 雖然鸚鵡從餵奶開始餵養可能會更加親近人,但是不建議各位輕易嘗試,非常難養,所以建議各位買滿月斷奶以後的鸚鵡,這樣餵養起來就會方便許多。餵食準備 在餵食的時候,不建議各位隨時隨地餵食,因為鸚鵡消化很快,排洩很快,一般餵食以後幾分鐘就地排洩,所以各位餵食的時候也要注意餵食地點方便清理排洩物...