1樓：孤獨公主
這兩個意思是一樣的，都是：乙個無聊的寒假。
dull的中文翻譯。
形容詞 a.
1.(色彩等)不鮮明的，晦暗的；無光澤的。
2.不明顯的，隱約的，模糊的。
he had a dull pain in the chest.
他胸部隱隱作痛。
3.(天氣等)陰沉的，昏暗的。
it's very dull today but i don't think it'll rain.
今天天氣很陰暗，但我認為不會下雨。
4.乏味的，單調的，令人生厭的。
the story is dull.
這個故事乏味得很。
5.愚鈍的，笨的；遲鈍的，不敏感的。
all work and no play makes jack a dull boy.
只工作不玩耍，聰明孩子也變傻。
6.鈍的，不鋒利的。
7.不活躍的，呆滯的。
及物動詞 vt.
1.弄鈍；使遲鈍。
his hearing was dulled by age.
他的聽覺因上了年紀而變得遲鈍了。
2.使陰暗。
3.緩和；減輕(痛苦等);使不活躍。
不及物動詞 vi.
1.變得遲鈍。
2.(興趣，痛苦等)減少；減輕。
2樓：渲染的淚
令人厭煩的寒假。
相同的：乙個沉悶的寒假。
my winter vacation 中文意思
3樓：匿名使用者
我的寒假。
很多小孩都盼望著寒假，因為在寒假期間，他們不需要再去學校。
他們可以做任何他們想做的事情，比如玩耍、看電視、旅遊、甚至一整天都在睡覺等等。並且當寒假來臨，也就意味著春節將要很快到來。
我幾乎每天一整天都待在家裡玩電腦，我玩電腦遊戲或者上網衝浪。在寒假期間，我還和同學、朋友保持聯絡。我想我變成了土豆老鼠（大概就是在家待著不動的意思）。
在春節期間，我會看望我的親戚，還會受到很多紅包。
雖然我的假期不是瘋狂、精彩的，但是我真的學到了很多。這是乙個很到放鬆，而且我正在為新的學期做好準備。再見，我的寒假。
my winter vacation
4樓：不渴侯成
我認為英語就是三部分最重要。
語法 詞彙 語感。
你要是想全面提高 語法。
必須作一本語法書要那種厚一點的 有一定難度 資訊量大的不要什麼沒法英語之類的那些花哨的 乙個乙個語法專案攻破詞彙 那些英語呱呱的沒有乙個推薦什麼速背方法 那個扯淡著一本新東方英語培訓的詞彙總結 天天背一點 詞彙量只能慢慢漲新東方的英語詞彙書真的很不錯 分類歸類的。
語感 語感建立來自大量的閱讀或聽力 在這方面是存在語言天賦的因素這種東西沒法速成或總結。
爭取在這個假期 每天睡前都讀一片英文文章 短小的就可以只要不停讀就可以的 推薦《心靈雞湯》這一套書 都是原汁原味的英文短文 題材也可以。
不能急功近利 越急越完。
這是我的想法。
my winter vacation 拜託翻譯一下`.
5樓：網友
許多孩子總是期待寒假，因為在假期內，孩子們不用去學校。他們可以做他們喜歡的事情，比如玩，看電視，旅遊，或者睡上一整天等等。然而，當寒假來了，那也意味著春節就要來了。
幾乎每天我都呆在家裡，我和我的電腦玩，我打電腦遊戲還有上網。在假期，我還和我的同學，朋友保持了聯絡，我想我已經成為土豆迷了(意思就是整體對著電視電腦，不出去的那種)
在春節間，我也拜訪了我的親戚，並且拿到好多紅包雖然我認為我的假期不是很瘋狂也，不有趣，但是我明白了很多。這是乙個很好的時間去放鬆休息，並且我也做好了新一學期的準備，再見了，我的寒假。
6樓：網友
很多孩子都盼望著寒假；這是因為在寒假中孩子們可以不用去上學；他們可以做任何他們喜歡的事像玩、看電視、旅遊，或者甚至睡上一整天。並且當寒假到來時，就意味著春節要到了。
我幾乎每天都呆在家裡玩我的電腦。我玩電腦遊戲或上網。假期裡，我仍舊與同學和朋友保持聯絡，我想我我已經成了土豆滑鼠（這不明白直譯的）
在春節裡，我走親訪友，並且收到了很多紅包。
雖然我的假期並不瘋狂興奮，但我學到了很多，我善長交際，並且我正在為新學期做著準備。再見，我的寒假。
我是自己翻的，絕對正確！
7樓：網友
我的寒假。
許多孩子總盼望寒假~ 這是因為在假期期間， 孩子不需要去學校； 他們能做一切他們喜歡， 譬如演奏， **電視， 旅行， 甚至天天睡覺。當冬天假期來在，也意味春節很快將進展。
我在家度過了整天幾乎每天， 我演奏了以我的計算機i 被演奏的計算機遊戲和surved 網際網絡在假期期間i,i 仍然被停留在接觸與我的同學並且我的 thinked i hasve 是土豆老鼠。
在春節期間， 我拜訪了我的親戚， 並且我得到了很多紅色袋子。
即使我的假期是沒有瘋狂和扣人心絃， 而是我很多真正地學會了得。它是好的為放鬆， 並且我現在準備好以後的新期限。再見， 我的冬天假期。
英語作文:my winter vacation
8樓：匿名使用者
如果是找人**代答，網路上有許多筆手或寫手是需要付費的，複製的和原創的**是不一樣的，原創的是需要支付稿酬的，看來你是想空手套白狼嗎？
如果是請別人幫助的話，應該有句禮貌的語言，這麼旁若無人般的對著電腦大要（英語）作文合適嗎？
再說了大家都素不相識的，這裡又不是你個人的秘書處，別人憑什麼要按照你的要求為你寫作，你又憑什麼這樣無償的佔有別人的勞動果實並連一句禮貌的語言都沒有呢？