1樓：神龍之心
與此相反，你很可能會獲得更多的卡gifta在美國相反，你很可能會獲得更多的卡gifta在美國 amatter事實上，你的禮物，他們希望得到更為如果您使你不是購買從字卡上似乎是最重要的有人沒有卡在手，他或她將寫感謝您注意到在一張紙上，讓它給你的人或將其放到您的鴿子洞。
2樓：網友
相比而言，你在美國有可能收到更多的賀卡。事實上，相比從店裡賣的禮物，你自己親自做的禮物會更加受到欣賞。卡片上的字是最重要的。
當乙個人手頭沒有卡片，他或她會在一張紙上寫下感謝的話，親自送給你或放到你的信箱裡。
3樓：ー個λ過七
相反，在美國，你可能得到更多的卡片。事實上，如果你給他們的禮物是你自己親手做的，而不是從商店買的，他們可能會很感激。同時卡片上的話似乎是最重要的事。
當乙個人受傷沒有卡片時，他/她可能會在紙上寫上感謝詞，親自交給你，或者放在你的信箱中。
4樓：大尾巴小金魚
相比之下 在美國你更有可能收到賀卡作為禮物 事實上 你送出的禮物如果是手工的而不是在商店買的便會得到更多感謝 賀卡上的賀詞是很重要的 手頭沒有賀卡時 人們會在紙上寫下謝謝 親自給你或投進你的信箱裡。
5樓：楓丹鷺白
有的人手上沒帶賀卡，他/她會寫乙個表示感謝的便條，當面送給你或是放在你的信箱裡。
求翻譯 大一英語課後翻譯
6樓：網友
「所以，你的面試嗎？」整個事情是好的開始。我走進房間，有信心給了女人乙個強有力的握手。她說我擠得太用力而傷害了她。我真的很難與她交流了。」
你什麼意思。嗯，這是很明顯的，我沒有能夠說服她僱用我。我試著用她的眼神接觸，但她不停地看去，這使我覺得她很不集中或感興趣的是我說的。
我知道你的意思。它可以使壓力為工作面試了。這是非常令人沮喪的時候你不從誰問你問題的人任何鼓勵。
不過，不要擔心。我相信你比你認為的好印象。」
我不認為我給她。我真的很煩，她一直望著遠處，只有打斷我偶爾插一兩句話。我不得不做出大動作，改變我的語氣引起她的注意。我不認為我有過這樣的可怕的經歷。」
英語翻譯題，大專的英語題
7樓：
1. 你成為大學社團的乙份子，因此發展起了你可以求助的後援團。
其中support groups 是片語，support在這裡是名詞，修飾groups, 意思是支援團。該片語是developing的賓語。而developing後的部分做結果狀語，所以翻譯時，可以加上【 因此】 二字。
2法國體育運動聯合會 usfsa
athletic sports 是體育運動的意思union聯盟，聯合，societies做複數，是會社的意思the union of french societies 是 法國會社的聯合，即法國聯合會， 有of 的時候，一般都是從後向前翻譯， 所以加上athletic sports, 就是法國體育運動聯合會，縮寫usfsa。
8樓：網友
1.接下面乙個單詞看還能否理解 developing support groups...support是修飾group的意思就是支援組織，而developing則是挖掘或是開發的意思。
2. 法國聯合田徑協會（組織）
9樓：網友
是動詞，可是 support 不是動詞啊。。 support group 是指 支援/支援隊伍 的意思。
2。 運動競技的聯合法國協會。
10樓：螞蟻__乙
1、我覺得developing support groups 是colege community的賓語補足語，對前者的解釋，develop後面加了ing，在這裡應該不是動詞的用法，而是形容詞「正在發展中的」，而support 還可以作名詞「支援」，這兩個單詞在這裡都不是動詞的用法，而是修飾groups
2、法國社會中關於體育運動的工會。
求翻譯 大一英語課後翻譯
11樓：網友
她一直d的步伐。在每個週一和週五請病假，她曾在大學給學生指導的職業選擇。每週二和週三她幫助在乙個教堂，援助給人無家可歸。
在週末，她教當地的孩子與他們的學業需要額外的幫助。最重要的是，她總是有乙個積極的態度。我不記得有一次聽到她抱怨她的麻煩。
日常生活的壓力似乎從未打擾她。相反，她尋找她所能找到的任何場合來傳播她的幽默感。我記得我剛剛失去了我的工作。
她請了一天假在家陪我，聽我的瑣事。她從未變得不耐煩我的投訴。她從來沒有像這個世界上有什麼比我更重要。
現在我後悔的是沒有真的對她做過什麼。我想她從不需要它。
幫我翻譯一下英語，幫我翻譯一下英文
say sorry toyou i mso terrible please don tlove me becausei ma illman 對你說抱歉，我是如此的糟糕，請不要愛我，因為我是乙個有病的男人。cc i m tiredithink 我很累，我覺得你可以幸福。i think youcan f...
幫我翻譯一下英文，請幫我翻譯一下英語
在今年歸於鄉下地方到。度過我的夏天假日。我在那裡喜歡綠色的植物 清楚的河和可愛的動物。我在山和山上和有時呼吸了新鮮的空氣。我去在河中游泳了。我寫日記日子了。我不僅喜歡鄉村的景色。也喜歡那裡的。我幫助了他們做農場工作。我以他們的課在鄰近地區中也幫助孩子。孩子對英語感興趣。他們擅長閱讀和寫作。但是在聽而...
幫我翻譯一下英語
this is an automatically generated delivery status notification.本訊息為傳送狀態通知，由系統自動生成。this is a warning message only.本資訊僅起警告作用。you do not need to resend ...