語文 翻譯第3小題,這三道語文翻譯題目怎麼做?高三語文

2025-02-03 05:05:24 字數 1630 閱讀 4223

1樓:11小饞貓

我報路長嗟日暮」這句略顯悲涼。「報」字與上片的「問」字,便是跨越兩片的橋樑。「路長日暮運用典故(屈原《離騷》)作者藉此概括了「上下求索」的意念與過程,語言簡淨自然,渾化無跡;與下句相連,是詞人天帝面前傾訴自己空有才華而遭逢不幸,奮力掙扎的苦悶。

嗟」字,生動地表現出她那旁徨憂慮的神態。

其次:「學詩謾有驚人句」就更有新意。一「謾」字,流露出對現實的強烈不滿。

詞人現實中知音難遇,欲訴無門,唯有通過這種幻想的形式,才能盡情地抒發胸中的憤懣,懷才不遇是中國傳統文人的命運。它可以進一步引伸為,學習創作詩詞是乙個漫長的過程,不可能一蹴而就,必須以科學的態度對待之。只有從寫作詩詞基本功做起,多寫多練。

還要認真學習繼承古代詩人取得的創作成果,學習先進的詩詞創作理論,在持之以恆的創作實踐中,才能取得豐碩的的創作成果,才會有「驚人句」的出現。

2樓:深海魚的淚

滿天晨霧雲濤,水天相接,天河正在轉動,象無數的船兒在舞動著風帆。夢魂彷彿回到了天庭,天帝殷切地問我:你打算到何處去?

我告訴天帝,自己的前途茫茫,人又老了,空有一肚子才學,卻毫無用處。九萬里長空大鵬鳥正展翅高飛。風啊!千萬別停息,快快將這一葉輕舟直接送往蓬萊三島。

我告訴天帝,自己的前途茫茫,人又老了,空有一肚子才學,卻毫無用處。

謝謝望。

3樓:手機使用者

可以一下確實有些困難。

這三道語文翻譯題目怎麼做?高三語文

4樓:網友

大部分的事物不能得到公正的待遇,就要發出不滿的呼聲。

大概是上天認為那個時代德行醜惡而不加以眷顧吧?

沉淪於下位又有什麼可悲愁的呢?

5樓:王洪正甲

大哥,文言文你得根據上下文來呀,我都不知道上下文是什麼呀。

急急急…,考試呢,語文翻譯高手進

6樓:小小球迷

第二聯一寫近景,一寫遠景,第三聯以夕陽襯舊壘,以寒磬襯空林,舊日輝煌的場所如今是衰草寒煙,十分淒涼。在乙個秋風蕭瑟的日子裡,詩人登上南朝舊壘吳公臺。臺上的寺廟已經荒涼,人蹤稀少;遠望山巒,皆在雲罩霧繚之中。

傍晚的太陽沿著舊日的堡壘緩緩下落,寺院中傳出的鐘磬之聲慢慢向空林中擴散。秋風四起,這鐘磬之聲也似帶有一種寒意。南朝故跡尚存,人去臺空,只有長江之水,在秋日的夕陽中獨自流淌。

末聯寫江山依舊,人物不同。[

採用五言律詩的形式。此詩悲壯蒼涼,深刻反映了唐朝中期、安史之亂後荒涼破敗的景象,也反映了作者憂國憂民的心聲。

7樓:網友

但保障在300字以上!! 20分啊~~ 300字? 你自個網上搜一篇社論抄上去算了,應該沒人會閒的蛋疼來給你寫作文的。

語文第三題翻譯,謝謝

8樓:摩羯**登

1、(跟著他)出去以後,就有人要怪罪剛才想要出來的人,而我也後悔跟隨他們而沒能盡情享受遊玩的樂趣。

2、世間奇趣雄偉、壯麗怪異、非同尋常的景象,常常存在於艱險和僻遠的地方,所以不是有志向的人是不能到達的。

3、於是我有所感慨。古人觀察天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有所得益,是因為他們**的透徹,而且廣泛。

誰懂第三題文言文翻譯,《狼》第3則文言文翻譯及原文

a和b一起乘船避難,突然有一人想上船避難,a不想救他,而b說船還有足夠空間,為何不救他。於是這個人就上來了。後來又一夥強盜快追過來了,為了保命b想把救上的那人拋棄掉,這時a說,當初我之所以不願救他就是因為對他有嫌疑,現在既然救他了,豈可在危急時刻拋棄他。於是幫助這個人脫離危險,就像當初剛開始救他一樣...

八年級上冊語文教材《三峽》翻譯

全文 自三峽七百里中,兩岸連山,略無闞處 重巖嶂,隱天蔽日,自非非亭午夜分,不見曦月。至於夏水襄陵,沿泝阻絕。或王命急宣,有 時朝發白帝,暮到江陵,其間幹二百里,雖 乘奔御風,不以疾也。春冬之時,則素湍綠潭,回清倒影。絕巘多生 怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間清榮峻茂,良多趣 味每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有...

初一上冊的課文論語十則翻譯,初一上冊語文第21課 論語十則 課文及翻譯

1.子曰 學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不悅,不亦君子乎?1.孔子說 學習了 知識 然後按一定的時間去實習 溫習 它,不也高興嗎 有志同道合的人從遠處 到這裡 來,不也快樂嗎 人家不了解我,我卻不怨恨,不也是君子嗎 2.曾子曰 吾日三省 x ng 吾身 為人謀而不忠乎 與朋友...