1樓：網友
對外經濟**(中韓合資)****。
foreign economic trade (china-korea joint venture)company limited
參考。中國對外經濟政策50年 china's foreign economic policy in the past 50 years
雙贏是合資的前提 mutual benefit is precondition of joint venture
2樓：匿名使用者
對外經濟**中韓合資****。
international economic relation & trade co., ltd. china - south korea joint venture
求翻譯乙個公司名稱為英語
3樓：海很深夢很真
您的問題很簡單。呵呵。知道很高興幫助您解決您提出的問題州納核。
原句：寧夏應理城冊掘鄉市政產業（集團）公司。
翻譯：ningxia ying li urban and rural municipal industry group company
知道永遠給您茄沒最專業的英語翻譯。
英語翻譯 公司名稱
4樓：網友
看你對公司的定位了，gaoding就是中文名的漢語拼音。定位於國內市場的話就用gaoding，如果主要面向國際市場的話godin也不錯，不過雖好求本溯源的瞭解一下godin這個名字的起源，有沒有什麼不適合你這個行業的意思。萬一godin這個名字在英語中有「不亮」的意思，那你的公司就沒活幹了。
工程」的翻譯也是要看你公司的能力，如果經常承接大型辦公寫字樓，商場等等裝飾裝修任務的話，用engineering很合適，只做小專案的話不如干脆不用，就叫。decoration co. ltd.
5樓：網友
我投第一種一票。個人感覺公司名稱中用engineering 比project要正式，更顯權威。並且第一種gaoding 更接近漢語發音。
6樓：網友
兩個應該都可以的，第乙個趨向於中文的說法，第二個趨向於英文的說法，你自己選擇了呵呵。
7樓：第二海峽
第2個好些。第1個裡面的engineering指大型工程或工程學吧。
8樓：章魚丸子兒
當然用engineering啦，是工程公司嘛，project是專案的意思。
有限責任公司名稱翻譯
9樓：網友
co. = company = 公司。
ltd.=limited = 有限責任。
company是相對大型的有比較正規的組織架構的公司小型的有studio
中型的叫firm
如果只是表示****，limited就可以，但是如果要表示公司的規模\結構形式(股份，有限，責任)的，那就要加上co.
這是由公司在註冊時的規模和結構形式決定的。
比如那個電工製造廠，只是乙個小型的作坊形式的簡單生產廠家，用limited就可以了。
但如果是比較正規的，有辦公樓，有各部門，有車間的，用 co., ltd. 比較好。
專業翻譯 來自英語牛人二團。
10樓：網友
都是limited company,第乙個省略了company而已。
公司名稱英文翻譯
11樓：txeongzs熊仔仔
成都澤遠企業管理顧問****：
chengdu ze yuan enterprise management consultants ltd.
四川澤遠商標事務所****：
sichuan ze yuan trademark office co. ltd.
12樓：網友
wuxi newveiw union medium co.,ltd veiw[ vju: ]讀音上基本相近並且上口以上翻譯，供您參考，希望有您滿意的 希望您能圓滿完成「公司名稱英文翻譯」
公司名稱翻譯成英文後怎樣縮寫,請問公司名稱的英文縮寫是怎麼寫的？
用組成公司名稱的首字母拼寫出來就是該公司名稱的縮寫。如 wto 就是 world trade anization 世界 組織 的縮寫。把英文的首字母和在一起 請問公司名稱的英文縮寫是怎麼寫的？remention revision 這兩個都可以。中國企業是先有的中文名字，而後翻譯成外文，比如聯想早年是...
求字通訊公司名稱，求三個字通訊公司名稱？
火龍資訊科技 火龍果 星雲資訊科技 智慧雲廣 和雲掛上 科瑞克特 創新的音譯 等 給你個思路 今年馬年就用錢來了三個字大吉大利 你好！聯惠華資訊科技公司 如有疑問，請追問。信域豪資訊科技公司怎麼樣？諧音哦 求三個字的有古詩詞出處的公司公司名稱？10 秋浦歌 李白 其一秋浦長似秋，蕭條使人愁。客愁不可...
從事財務諮詢起什麼公司名稱,誰幫我起乙個財務諮詢公司的名字
精算財務諮詢公司。誠信財務諮詢公司。永信財務諮詢公司。同濟財務諮詢公司。一心財務諮詢公司。天平財務諮詢公司。同心財務諮詢公司。傳奇財務諮詢公司.cs財務諮詢公司.魔獸財務諮詢公司.星際財務諮詢公司.暴雪財務諮詢公司.劍三財務諮詢公司.奇蹟財務諮詢公司.天堂財務諮詢公司.十城財務諮詢公司.網醫財務諮詢...