1樓：網友
英文：i am sure you are depressed.
翻譯：我肯定你很沮喪。
重點詞彙釋義。
sure確信；確知；肯定；有把握；一定，必定，無疑；無疑；當然；確實，的確；不用客氣，應該的。
depressed
抑鬱的；沮喪的；意志消沉的；患。
2樓：
i am sure you are depressed .意思是：我肯定你很沮喪。
sure 確信 ; 確知 ; 肯定 。
depressed 抑鬱的 ; 沮喪的 ; 意志消沉的 。
3樓：自由答
這句話的意思是：我確定你很沮喪。
4樓：出海漁父
句子的意思是：我相信你抑鬱了。
5樓：麥兜兜
be sure 指某人對某事或者是某種情況有把握，常譯為確信。
depressed adj. 抑鬱的 沮喪的 意志消沉的 患抑鬱的 不景氣的 蕭條的 經濟困難的。
所以上述英文可翻譯為：我確信你是沮喪的。
6樓：一家之主
這句話的意思是，我肯定你很沮喪（鬱悶）。
be sure是肯定，確定的意思。
depressed是沮喪，鬱悶的意思。
7樓：寞戀寞念
這句話直接翻譯就可以我確定你很失望或者是我確信你很失望。這句話句型是i am sure （that），其中that 可以省略，翻譯為我確定或者是確信，後面接句子，希望對你有幫助。
8樓：網友
以上句子的意思是：我相信你很沮喪。
9樓：想好冇冒想好
句意：我確定你很沮喪。
10樓：網友
我相信/確定，你一定很沮喪。
11樓：又一
中文意思：我相信你一定很沮喪。
depressed，沮喪的。
i am sure that ……我確信……
12樓：阿瀾
我確定你很失望，或者很沮喪。
13樓：愛下雨的蝙蝠
確定一定以及肯定，你很失落。
14樓：網友
i am sure you are depressed .句子的意思是：
我認為你很沮喪。
15樓：網友
i'm sure you are depressed.
我肯定你很沮喪。
是省略了引導詞that的從句。
16樓：網友
翻譯為中文的意思是。
我確信你很沮喪。
17樓：匿名使用者
你好，你提得這個問題是一道簡單的初中英語翻譯題。
這道題主要考察英譯漢。
這道題的答案是。
這句話的翻譯為。
我確定你失望了。
希望幫到你，望。
18樓：網友
意思是：我確信你情緒低落。
i am so depressed 什麼意思？
19樓：滿意請採納喲
全部釋義和例句》我很沮喪。
depressed 英[dɪˈprest] 美[dɪˈprɛst]
adj. 情緒低落的，沮喪的； 蕭條的； 下陷的，低的； 中間凹下的；
v. 壓下(depress的過去式和過去分詞); 使愁苦； 降低（**）; 使跌價；
例句]he seemed somewhat depressed.
他似乎有些抑鬱。
20樓：ok英語
我很沮喪。
雙語例句。1i am so depressed. someone ran over my cat.
我好沮喪。有人開車輾過了我的貓。