1樓:網友
自己翻譯的,不是很準確,我是這樣理解的,任何一種語言都有一定的意境,完美的翻譯我沒見多少,很多時候需要我們自己體會。這首歌的歌詞我很喜歡,我的翻譯我自己也覺得慚愧。
親愛的再見。
不能入睡,一切都變了。
不想將世事拋之腦後。
不能呼吸,生命中很多的事情一件件朝著錯誤的方向發生。
眼中含淚,親愛的再見。
我知道你現在的感受。
你很在意理想的破滅。
我知道你現在需要什麼,你需要回來,讓我緊緊的擁抱你。
伴著你度過這夜晚。
在明媚的陽光的撫摸下我們醒來,我們起身迎接黎明。
我們始終沒有忘記還有很多愛值得珍惜。
眼中含淚,親愛的再見。
我知道你現在的感受。
你很在意理想的破滅。
我知道你現在需要什麼,你需要回來,讓我緊緊的擁抱你。
伴著你度過這夜晚。
我們的愛將伴著我們度過黑夜。
我們失去的東西將教會我們珍惜生活中美好的東西。
我們去過的地方。
我們傾訴過的人們。
我們付出的愛。
抹去我們眼中的淚。
親愛的再見。
·重複。
2樓:網友
不能入睡,導致一切的變化。
你不想離開的事情背後。
不能呼吸造成許多事情會錯在你的生活。
淚水在你的眼睛。
甜蜜的告別。
我知道你覺得現在。
失去夢想您所關心。
我知道你現在需要。
你需要來家裡,這樣我就可以愈快樂愈墮落。
引導您完成夜間。
我將引導您完成夜間。
喚醒太陽的光輝明亮的讓出去的床到輕。
形成了我們不會忘記仍然有大量的愛留給舉行緊淚水在你的眼睛。
甜蜜的告別。
我知道你覺得現在。
失去夢想您所關心。
我知道你現在需要。
你需要來家裡,這樣我就可以愈快樂愈墮落。
引導您完成夜間。
一切我愛我們之間將指導我們在夜間。
所有事情,我們失去了將教導我們看到漂亮的東西在生活中所有地方,我們已經向。
我們的人民與。
所有的愛,我們屈服於。
吹塑的淚水從我們的眼睛。
甜蜜的告別。
我知道你覺得現在。
失去夢想您所關心。
我知道你現在需要。
你需要來家裡,這樣我就可以愈快樂愈墮落。
我知道你覺得現在。
失去夢想您所關心。
我知道你現在需要。
你需要來家裡,這樣我就可以愈快樂愈墮落。
我給您在夜間。