1樓：手機使用者
請相信我！！絕對是泰戈爾寫的！是他的《魚和飛鳥的故事》裡的！
當然在《飛鳥集》裡找不到啊，我看泰戈爾的詩集是看了很多遍的，絕對不是什麼臺灣的哪個人寫的，我可是有證據的。 不信你去查！ 太過分啦，竟然否定我最喜歡的泰戈爾的詩！希望。
2樓：200個蕉脅
世界上最遠的距離 不是 生與死的距離 而是 我站在你面前 你不知道我愛你 世界上最遠的距離 不是 我站在你面前 你不知道我愛你 而是 愛到痴迷 卻不能說我愛你 世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛你 而是 想你痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是 我不能說我想你 而是 彼此相愛 卻不能夠在一起 世界上最遠的距離 不是 彼此相愛 卻不能夠在一起 而是明知道真愛無敵 卻裝作毫不在意 世界上最遠的距離 不是 樹與樹的距離 而是 同根生長的樹枝 卻無法在風中相依 世界上最遠的距離 不是 樹枝無法相依 而是 相互瞭望的星星 卻沒有交匯的軌跡 世界上最遠的距離 不是 星星之間的軌跡 而是 縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓 世界上最遠的距離 不是 瞬間便無處尋覓 而是 尚未相遇 便註定無法相聚 世界上最遠的距離 是魚與飛鳥的距離 乙個在天，乙個卻深潛海底。
《世界上最遠的距離》泰戈爾原版是什麼
3樓：網友
《世界上最遠的距離》泰戈爾原版是 張小嫻的《飛鳥與魚》
世界上最遠的距離，不是生與死的距離，而是我站在你面前，你不知道我愛你。
世界上最遠的距離，不是我站在你面前，你不知道我愛你，而是愛到痴迷，卻不能說我愛你。
世界上最遠的距離，不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底。
世界上最遠的距離，不是我不能說我想你，而是彼此相愛，卻不能夠在一起。
世界上最遠的距離，不是彼此相愛，卻不能夠在一起，而是明知道真愛無敵，卻裝作毫不在意。
世界上最遠的距離，不是樹與樹的距離，而是同根生長的樹枝，卻無法在風中相依。
世界上最遠的距離，不是樹枝無法相依，而是相互瞭望的星星，卻沒有交匯的軌跡。
世界上最遠的距離不是星星之間的軌跡，而是縱然軌跡交匯，卻在轉瞬間無處尋覓。
世界上最遠的距離，不是瞬間便無處尋覓，而是尚未相遇，便註定無法相聚。
世界上最遠的距離是魚與飛鳥的距離，乙個在天，乙個卻深潛海底。
世界上最遠的距離不是飛鳥和魚的距離，世界上最遠的距離是我和你的距離。
4樓：端木筱瓴
就單單說吧，本身就是翻譯所以根據中文語法的來說避免重複應該是「世界上最遠的距離，不是生與死」··恩我就是這樣想的喲。
《世界上最遠的距離》泰戈爾原版（最好還有中文版）
5樓：網友
這不是泰戈爾寫的，百科裡 世界上最遙遠的距離 已經說得很清楚了，泰戈爾的詩一般兩行最多四行。
6樓：匿名使用者
這是中國人寫的 紗布。
泰戈兒的《世界上最遠的距離》誰能知道
出自 泰戈爾 世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離，不是我就站在你面前你卻不知道我愛你，而是明明知道彼此相愛，卻又不能在一起 世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛卻又不能在一起，而是明明無法抵擋這種思念，卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心裡 世界...
世界上什麼距離才是最遙遠的，世界上什麼距離才是最遙遠的 ？？
咫尺天涯 因為其餘的任何距離都可以用長度單位去度量，除了這個。忘記了是哪位詩人說的，最遠的距離就是我在你身旁，而你不知道我愛你。世界上最遠的距離，只不過是從心臟到 的表層。三釐公尺。是永遠無法到達的距離，你認為哪些距離是你想靠近而又因為客觀原因無法達到你預期的效果？這就是你認為最遠的距離！如果是月球...
世界上最遠的距離不是生與死，那是什麼
而是我就站在你的面前，你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離，不是我站在你面前，你卻不知道我愛你而是明明知道彼此相愛，卻不能在一起 世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛，卻不能在一起而是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意...