1樓:網友
雨鳴春節後,約3月和4月。
雨不絕 唐 · 杜甫。
鳴雨既過漸細微,映空搖颺如絲飛。
階前短草泥不亂,院裡長條風乍稀。
舞石旋應將乳子,行雲莫自溼仙衣。
眼邊江舸何匆促,未待安流逆浪歸。
譯文:喧譁的雨已經過去、逐漸變得細微,映著天空搖漾的是如絲的細雨飄飛。
石階前小草沾了泥並不髒亂,院子裡柳條上的風也陡然變得稀少起來。
舞石應立即帶著乳子起飛,且不要因播撒雲層濡溼自己的仙衣。
眼前江船何其匆促,不等到江流平靜就迎著風浪歸去。
註釋。《杜演義》:先之以鳴雨,繼之以微雨,故題雲《雨不絕》。
鳴雨:雷雨。邊連寶:大雨易絕,細雨難絕。大雨過而繼以細雨,則倍難絕。諺所謂雨後毛不晴也。
映空:猶陰空,天色昏暗。《通俗文》:日陰曰映。颺(音揚),飛揚。如絲飛,指細雨綿綿。
長條:指柳樹枝條,例如庾信詩「河邊楊柳百尺枝,別有長條踠地垂」(《楊柳歌》),以及杜甫絕句「隔戶楊柳弱嫋嫋,狂風挽斷最長條」。有人認為「長條」指雨,恐非。
仇兆鰲注:草不沾汙,見雨之微。風雖乍稀,雨仍未止也。
舞石」句用典。舞石將乳子,見於《水經注》卷三十八:湘水東南流徑石燕山東,其山有石一,紺而狀燕,因以名山。
其石或大或小,若母子焉。及其雷風相薄,則石燕群飛,頡頏如真燕矣。旋應:
很快。將:帶領。
這句是用傳說中石燕來形容風中的雨點。
杜律演義》:莫自溼,勸神女莫久行雨,而自溼其衣也。仇注:
舞燕將子,記暮春雨。行雲溼衣,切巫山雨。這裡也用了乙個典故,出自戰國時期宋玉的《高唐賦》序:
昔者先王(指楚懷王)嘗遊高唐。怠而晝寢,夢見一婦人,曰:「妾,巫山之女也,為高唐之客,聞君遊高唐,願薦枕蓆。
王因幸之,去而辭曰:「妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。」
舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、倉促。
未待」句是說,未等水流平穩,就逆流而歸。
賞析。清初學者仇兆鰲《杜詳註》:此詩上六句寫雨中景物,末二句寫雨際行舟。
風狂雨急,故鳴而有聲,既過則細若飛絲矣。草不沾汙,見雨之微。風雖乍稀,雨仍未止也。
舞燕將子,記暮春雨。行雲溼衣,切巫山雨。江舸逆浪杜甫對冒險營運表示擔憂。
2樓:國色天香
這個應該指的是春天啊,大概。三月份吧。這個春雨下的多,差不多也會打雷啦。所以就叫雨明。春雨瀟瀟。雷聲濃濃的應該就是這樣的。
3樓:芳姨家的美食
雨鳴是指春天的3-4月這個期間。春雨階段。
鳴雨:雷雨。
大雨易絕,細雨難絕。大雨過而繼以細雨,則倍難絕。諺所謂雨後毛不晴也。
還有杜甫的詩。
鳴雨既過漸細微,映空搖颺如絲飛。
階前短草泥不亂,院裡長條風乍稀。
舞石旋應將乳子,行雲莫自溼仙衣。
眼邊江舸何匆促,未待安流逆浪歸。
鳴雨的解釋
4樓:俊恆記
鳴雨的解釋大雨,狂風 暴雨 。 唐 杜甫 《雨不絕》 詩:「鳴雨既過漸細微,映空搖颺如絲飛。
浦起龍 心解:「鳴雨,大雨也。」 明 何迅滑 景明 《雨望西山》 詩:
碧山鳴雨迅褲過 嵯峨 ,湖水風增萬丈波。」
詞語分解 鳴的解釋 鳴 (鳴) í鳥獸或昆蟲叫: 鳴囀 。鳴唱。
鳴叫。鳴禽。鳥畝昌臘鳴。
發出聲音,使發出聲音:鳴響。鳴奏。
孤掌難鳴。 宣告 ,發表意見、 情感 :鳴謝。
鳴冤。 百家爭鳴 。 聞名 ,著稱:
以文鳴江東」。 部 雨的解釋 雨 ǔ 從雲層中降落的水滴:雨水。
雨季。 雨 ù 下雨,落下:雨雪。
部首 :雨。
戴望舒《雨巷》指的是哪兒?求解,戴望舒《雨巷》指的是哪兒?
雨巷 是戴望舒的成名作和前期的代表作,他曾因此而贏得了 雨巷詩人 的雅號。這首詩寫於1927年夏天。當時全國處於白色恐怖之彙總,戴望舒因曾參加進步活動而不得不避居於松江的友人家中,在孤寂中咀嚼著大革命失敗後的幻滅與痛苦,心中總充滿了迷惘的情緒和朦朧的希望。雨巷 一詩就是他的這種心情的表現,其中交織著...
言葉之庭鳴神少曇雨降君留鳴神少降
出自 萬葉集 鳴神的有點與復甦來指陰天下雨嗎你帶扣。鳴神的一點也不下雨與復甦來我是妹妹做的話留不止 請採納 謝謝 鳴神 少 曇 雨 降 君 留 的翻譯 這是日本 萬葉集 中的一首短歌叫雷神短歌。文言版翻譯 雷神小動,刺雲雨零耶,君將留?白話文版 隱約雷鳴 陰霾天空 但盼風雨來 留君於此。其實這首短歌...
秦雨萱,秦雨馨哪個名字好,語萱和雨馨哪個做名字好?
萱,形聲。從艹,宣聲。本義 萱草。一種草本植物。葉條狀披針形,花黃色或紅黃色,供觀賞。亦稱 金針菜 簡稱 萱 如萱堂 借指母親或母親居住的地方 萱椿 指父母 秦雨萱,秦雨馨哪個名字好 前者,含義好,萱的意思是忘憂草,意思是一輩子快快樂樂,沒有憂傷。語萱和雨馨哪個做名字好?小名 乳名 語萱 筆畫和五行...