1樓:汝興有冉淑
「青青子衿,悠悠我心」
出處:《詩經·鄭風·子衿》,這首詩現代人對它有爭議,有的認為是男女之間的愛情故事,也有的認為是兩個男的,也就是現在我們說的同性戀。
曹操也用過這句詩,他的《短歌行》詩篇,《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。
翻成白話文:青青的是你衣襟。
悠悠的是我的心。
翻譯:你那青青的衣領啊,深深縈迴在我的心靈。
青青子衿,悠悠我心表達的意思是:對心目中的追求表達出非常的嚮往。
樓下的,我再詳細的說給你聽:
最初取這個暱稱的時候,源於《詩經?鄭風?虎罰港核蕃姑歌太攻咖?
子衿》,原文為:青青子衿,悠悠我心,縱我不往,子寧不嗣音?這原是一首情詩,詩句的大意是:
情人青色的衣領,令我情思悠長。縱然我沒有去你那裡,難道你就不能和我保持聯絡?後來曹操在《短歌行》中引用的一句:
青青子衿,悠悠我心,但為君故,沉吟至今。意思為穿著青衣的士人呀(因為漢代太學生是穿青色的衣裳的),是我心所仰慕的,因為你們的原故,我思考該如何招攬你們。這幾句詩表達了曹操求賢若渴的心情。
曹操的《短歌行》中「青青子衿,悠悠我心」的出處
2樓:打娘胎裡喜歡你
曹操的《短bai歌行》中「du青青子衿,悠悠我心」zhi的出處:《詩經dao·鄭風》。這首詩寫一版個女子在城樓上權等候她的心上人久等不見他來,急得她來回走個不停,一天不見面就像隔了三個月似的。
3樓:萌萌噠的紛姐
曹操的《短歌行》中「青青子衿,悠悠我心」的出處:《詩經·鄭風》。這首詩寫乙個女子在城樓上等候她的心上人久等不見他來,急得她來回走個不停,一天不見面就像隔了三個月似的。
全詩三章,採用倒敘手法。前兩章以「我」的口氣自述懷人。「青青子衿」,「青青子佩」,是以戀人的衣飾借代戀人。
對方的衣飾給她留下這麼深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。清代的程廷祚就認為《鄭風·子衿》一章就是描述一對戀人子相互愛戀的詩。一日不見,如隔三月,可見這兩人相悅已經熱烈到了何等程度。
4樓:匿名使用者
出處:《詩經·鄭風·子衿》 青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音! 青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來! 挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮!
5樓:匿名使用者
縱我不往,子寧不嗣……這是掛象,在易經及掛象所辭中有解……《象》曰:「從或狀之」兇如何也!解:「將要為人所害」,說明面臨的問題有多嚴重……!
悠悠子衿,青青我心是什麼意思?
6樓:張夏至說教育
青青子衿,悠悠我心意思是:青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。
一、原文。青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮!
二、譯文。青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。
縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。一天不見你的面啊,好像已有三月長啊!
出自詩經:
詩經》,是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共311篇,其中6篇為笙詩,即只有標題,沒有內容,稱為笙詩六篇(《南陔》《白華》《華黍》《由庚》《崇丘》《由儀》),反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。
詩經》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫採集、孔子編訂。《詩經》在先秦時期稱為《詩》,或取其整數稱《詩三百》。
青青子衿 悠悠我心 的意思
7樓:mango聊教育
青青子衿,悠悠我心出自《詩經·鄭風》。這首詩寫乙個人在城樓上等候他的心上人,急得他來回走個不停,一天不見面就像隔了三個月似的。
全詩三章,採用倒敘手法。前兩章以「我」的口氣自述懷人。「青青子衿」,「青青子佩」,是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給他留下這麼深刻的印象,使他念念不忘,可想見其相思縈懷之情。
清代的程廷祚就認為《鄭風·子衿》一章就是描述戀人之間相互愛戀的詩。一日不見,如隔三月,可見已經熱烈到了何等程度。
原文《詩經·鄭風·子衿》
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。
譯文青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。 縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?
青青的是你的佩帶,悠悠的是我的思緒。 縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?
來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。 一天不見你的面啊,好像已有三月長啊!
8樓:網友
「青青」二句原來是《詩經·鄭風·子衿》中的話,原詩是寫乙個姑娘在思念她的愛人,「青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?」(你那青青的衣領啊,深深縈迴在我的心靈。
雖然我不能去找你,你為什麼不主動給我音信?)
曹操在這裡引用這首詩,而且還說自己一直低低地吟誦它。他說「青青子衿,悠悠我心」,固然是直接比喻了對「賢才」的思念;
但更重要的是他所省掉的兩句話:「縱我不往,子寧不嗣音?」
曹操由於事實上不可能乙個乙個地去找那些「賢才」,所以他便用這種含蓄的方法來提醒他們:「就算我沒有去找你們,你們為什麼不主動來投奔我呢?」
由這一層含而不露的意思可以看出,他那「求才」的用心實在是太周到了,的確具有感人的力量。
而這感人力量正體現了文藝創作的政治性與藝術性的結合。他這種深細婉轉的用心,在《求賢令》之類的檔案中當然無法盡情表達;而《短歌行》作為一首詩,就能抒發政治檔案所不能抒發的感情,起到政治檔案所不能起的作用。
9樓:權墨傾宬
回答您好,青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?」的意思是:你那青青的衣領,我悠悠牽掛的心。即使我不去找你,難道你就這樣斷絕音信了嗎?
詩經·鄭風·子衿》原文:
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。
10樓:對月揚羽
是作者(曹操)表達對於人才的渴慕。
「青青子衿,悠悠我心」是什麼意思?
11樓:情感權墨傾宬
回答您好,青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?」的意思是:你那青青的衣領,我悠悠牽掛的心。即使我不去找你,難道你就這樣斷絕音信了嗎?
「青青子衿,悠悠我心」是什麼意思?
12樓:權墨傾宬
回答您好,青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?」的意思是:你那青青的衣領,我悠悠牽掛的心。即使我不去找你,難道你就這樣斷絕音信了嗎?
詩經·鄭風·子衿》原文:
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。
青青子衿,悠悠我心有什麼出處
請問「青青子衿,悠悠我心」是出自**?
曹操的《短歌行》中「青青子衿,悠悠我心」的出處
類似青青子衿,悠悠我心。青青子佩,悠悠我思的詩句
詩經 經典名句集錦 43句 001 關關雎鳩,在河之州。窈窕淑女,君子好逑。詩經 周南 關雎 002 桃之夭夭,灼灼其華。詩經 周南 桃夭 003 赳赳武夫,公侯腹心。詩經 周南 兔罝 004 漢之廣矣,不可泳思 江之永矣,不可方思。詩經 周南 漢廣 005 未見君子,我心傷悲。亦既見止,亦既覯止,...
青青子衿悠悠我心的下一句是,青青子衿悠悠我心後面兩句是什麼
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?國風 鄭風 子衿 是中國古代第一部詩歌總集 詩經 中的一首詩。全詩三章,每章四句。此詩寫單相思,描寫一個女子思念她的心上人。每當看到顏色青青的東西,女子就會想起心上人青青的衣領和青青的佩玉。於是她登上城門樓,就是想看見心上人的蹤影。如果有一天看不見,她便覺得...
親親子衿,悠悠我心,是什麼意思,青青子衿,悠悠我心什麼意思
原句意思 情人青色的衣領,令我情思悠長。青青子衿,悠悠我心表達的意思是 對心目中的追求表達出非常的嚮往。後來曹操在 短歌行 中引用的一句 青青子衿,悠悠我心,但為君故,沉吟至今。意思為穿著青衣的士人呀 因為漢代太學生是穿青色的衣裳的 是我心所仰慕的,因為你們的原故,我思考該如何招攬你們。這幾句詩表達...