1樓：匿名使用者
類似「天平座」的四川話發音。
或者類似英語libra的四川話發音，力不哇。
天秤座的正確讀音
2樓：虞沈雅市衛
跟很多人談起過天秤座，也聽很多人聊過天秤座，但幾乎所有的人都把「秤」字念成「平（ping)」。
昨晚回家的路上聽廣播，廣播中的主持人竟然也把它說成「天秤（ping）座」！
難道我們都錯了嗎？回家就查《現代漢語詞典》：「秤」只有乙個讀音，即cheng，而且還有「天秤座」這個詞條。
電視劇集《宰相劉羅鍋》的片尾曲《天地之間有桿秤》，家喻戶曉。為什麼這樣乙個並不生僻的字，這麼多人唸錯呢？我分析大概有這幾個方面的原因——1，念字讀半邊。
「秤」字的右邊是個「平」字，所以就念ping了；
2，受圖示的誤導。在很多有關星座的書籍或網頁上，都有各個星座的圖示。天秤座的圖示是一架天平，於是就把「天秤」當成「天平」了。
其實，「天平」也是一種「秤」。3，以訛傳訛。聽別人那麼念，也就這麼念了。
你念對了嗎？
3樓：星座神奇魅力
天秤座還是天平座？這個星座到底怎麼唸才是正確的？
4樓：悅來悅好
天秤 稱砣的稱的音 不是啥天平座。
天枰座的秤怎麼念
5樓：浮菥
因為是天秤座，所以研究過。這個字只有乙個音，就是cheng，辭海中註釋的「天秤宮」也是「tian cheng gong",之所以被大家誤解為「天平」，主要是因為**中阿斯托列亞拿的那個太像天平了。
的回答把關於天秤座的傳說寫的很清楚，省得我再敲了，最後宙斯把「阿斯托列亞隨身攜帶的秤，往天上一拋，於是成為現如今的天秤座」。
還有一點，天秤座原先是天蠍座的一部分，在古羅馬以前，印度和中東文化中把這一部分的星叫做「秤桿子」，但羅馬人在西元前一世紀的愷撒時代，發現當太陽執行到這部分星空時，正是晝夜平分的秋分前後，因而將這一部分星獨立劃出，並命名為「天秤座」。
再囉嗦一句，西元前500年左右，羅馬的「桿秤」誕生了，使用秤砣代替砝碼，他們認為是很靈活的發明。相對於埃及產物的「天平」，羅馬人命名星座還是會傾向於自己國家的產物吧！這裡的答案http:
html
6樓：網友
cheng 四聲 天枰座這個秤字本身沒錯。
7樓：權寄翠
枰和秤本不是乙個字，豈能混為一談？！
8樓：折樂人
現場調查弟弟的嗯問的二分法。
天秤座，中間的這個字怎麼念
9樓：人品贏天下
秤 [chèng]
釋義：衡量輕重的器具。
10樓：ailia宸
其實念cheng但是大家一般都念天ping
十二星座裡的各個星座 分別用日語怎麼說？
天秤座怎麼的「秤」怎麼讀
11樓：匿名使用者
絕對念 cheng 但是通常大家會讀白字作「平」
你自己知道cheng的音牢記就行了，平時念對了 都要解釋一遍，也比較麻煩的。
查任何詞典都是我這個觀點 放心。
12樓：驚聲尖叫東大街
這個問題其實很簡單，這是翻譯不對，應該是天平座，而所謂的天秤完全是日本漢字，建議你參照一下廣電總局的翻譯。
13樓：冷兒l灰色
天秤座的「秤」讀作cheng（第四聲），你用智慧型打cheng按下「+」即第二頁第乙個就是秤。
14樓：張小川
讀cheng（第四聲），但是一般人都是讀pin，
秤 日文怎麼讀
十二星座用日語都是怎麼寫
天秤座性格，天秤座的性格
如何假裝天秤座？下面有請天秤座的朋友現場教學。天秤座性格是常常追求平等，和諧，擅於察言觀色，交際能力很強。因此真心朋友不少，因為你也足夠真誠，但是最大的缺點就是面對選擇總是猶豫不決，天秤男容易在乎自己而忽略別人，天秤女就喜歡被陪伴的感覺。天秤座性格天秤性格溫柔，容易相處，有些自我陶醉，當你獨自一人的...
天秤座性格，天秤座是什麼性格
如何假裝天秤座？下面有請天秤座的朋友現場教學 個性天秤座的人有著相當明顯的個性，重視和平與和諧，對於爭執的場面寧可早點走開，也不願找個容易引起囗舌之戰的人做伴。他們喜歡比較藝術性質的工作領域，雖然不見得每乙個天秤座的人都會成為藝術家 畫家或詩人，不過他們往往會以一項藝術才能作為嗜好。良好的領悟力 理...
天秤座性格，天秤座是什麼性格
如何假裝天秤座？下面有請天秤座的朋友現場教學 天秤座 好脾氣，外貌出眾，高貴典雅，卻能夠給人和藹和親的感覺，但是做事猶豫，不夠果斷，為別人解決問題的能力強，可以把問題分析的一清二楚，提出最好的建議，卻無法為自己做任何決定，左右搖擺不定選擇困難症。天秤座是什麼性格 天秤座的性格是社交能力強 很灑脫 很...