蘇軾的永遇樂解釋及賞析，急需，速度！

1樓：小穎多多

tulkkk，好的收到！我給你轉賬也行啊開始啦啦啦德瑪西亞。

分析蘇軾的念奴嬌赤壁懷古和辛棄疾的永遇樂北固亭懷古的異同點？

蘇軾永遇樂的思想內容

2樓：匿名使用者

永遇樂彭城夜宿燕子樓，夢盼盼，因作此詞。明月如霜，好風如水，清景無限。曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。

紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。夜茫茫，重尋無處，覺來小園行遍。天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。

燕子樓空，佳人何在，空鎖樓中燕。古今如夢，何曾夢覺，但有舊歡新怨。異時對，黃樓夜景，為餘浩嘆。

譯文：明月如霜般潔白，好風就如同清水一樣清涼，秋天的夜景清幽無限。彎彎的水渠中，魚兒跳出水面，圓圓的荷葉上，露珠隨風落下，但夜深人靜，這樣好的美景卻無人看見。

三更鼓聲，聲聲響徹夜空，一片樹葉悄悄落到地上，輕音竟把我的夢驚斷。夜色茫茫，再也見不到黃昏時的景色，醒來後我把小園處處尋遍。那長期在外地的遊子早已疲倦，看那山中的歸路，對著故鄉家園苦苦地思念。

看如今燕子樓空空蕩蕩，佳人盼盼已經不在，樓中的畫堂裡空留著那呢喃雙燕。古今萬事皆成空，還有幾人能從夢中醒來，有的只是難了的舊歡新怨。後世有人，面對著這黃樓夜色，定會為我深深長嘆。

這首詞深沉的人生感慨包含了古與今、倦客與佳人、夢幻與佳人的綿綿情事，傳達了一種攜帶某種禪意玄思的人生空幻、淡漠感，隱藏著某種要求徹底解脫的出世意念。詞中「燕子樓空」三句，千古傳誦，深得後人讚賞。①下闕首三句寫天涯漂泊感到厭倦的遊子，想念山中的歸路，心中眼中想望故園一直到望斷，極言思鄉之切。

②「古今」三句，由古時聯絡到現今，發出了人生如夢的慨嘆，表達了作者無法解脫而又要求解脫的對整個人生的厭倦和感傷。

③最後兩句，從燕子樓想到黃樓，從今日又思及未來，將對歷史的詠嘆，對現實以至未來的思考，巧妙地結合一起，終於掙脫了由政治波折而帶來的巨大煩惱，精神獲得了解放。

④這種對人生深刻的思考，顯示了詞人內心對於整個人類歷史的懷疑和迷惘，表現了他對宇宙、人生以及整個社會程序的憂患情緒。

3樓：蕭瑟情殤

這首詞通過南渡前後過元宵節兩種情景的對比，抒寫離亂之後，愁苦寂寞的情懷。上片從眼前景物抒寫心境。下片從今昔對比中抒發國破家亡的感慨，表達沉痛悲苦的心情。

全詞情景交融，跌宕有致。由今而昔，又由昔而今，形成今昔盛衰的鮮明對比。感情深沉、真摯。

語言於樸素中見清新，平淡中見工致。

蘇軾的永遇樂是在什麼背景下創造的

解析蘇軾的《永遇樂》！

4樓：愷撒

明月如霜般潔白，好風就如同清水一樣清涼，清新靜謐的夜景真是怡人。彎彎的水渠中，魚兒跳出水面，圓圓的荷葉上，露珠隨風落下。但夜深人靜，這樣好的美景卻無人欣賞。

三更鼓聲，聲聲在夜空有力，響徹夜空，一片樹葉悄悄落到地上，輕音竟驚斷了我的夢。夜色茫茫，再也見不到黃昏時的景色，醒後我尋遍了小園，處處都無痕。那長期在外地的遊子，看那山中的歸路，苦苦地思念著故鄉家園。

燕子樓空空蕩蕩，佳人已經不在，空留著那雙燕子在樓中的畫堂。古今萬事皆成空，還有幾人能從夢中醒來，只有些懷念舊日情感，不禁惆悵長嘆。

求蘇軾的永遇樂·長憶別時翻譯

5樓：匿名使用者

八月十五日孫巨源離開海州，這之前我在景疏樓上為他送別。後來不久他又與我在潤州相聚，一路同行到楚州才分別。我十一月十五日回到海州，與太守相會於景疏樓上，（想起巨源兄）所以作這首詞寄給巨源。

我時常回憶，我們分別的時候，坐在景疏樓上，那月光像水一般。喝著美酒，唱著清歌，可惜友人難留，只有月光跟隨著你一同到千里之外。你走之後正好三個月了，月亮圓滿了三次，今天，又是乙個月圓之日，我乙個人喝著酒，冷冷清清，與誰同醉？

我卷上珠簾，淒然地看一眼月影，同著月光，一宿無眠。

今天有個客人，來自濉水旁，他告訴我你也很想我。你的相思淚（憑藉）融入清清的淮水，流進大海。而今你在哪呢？

你在中書省（**行政官署），你在宮中，在漫漫長夜裡，露水沾濕了被子。這時的你，在迴廊裡看著月亮，也應該暗暗思念我吧。