1樓：匿名使用者
郊讀音：[jiāo]
部首：阝五筆：uqbh
釋義：城外。
「茅飛渡江灑江郊」渡的是什麼江 5
2樓：優尼
浣花溪公元七五九年，杜甫輾轉流浪至成都，於浣花溪邊覓得一塊荒地，在友人的鼎力幫助下建造了一座茅屋，這便是後來在文學史上享有盛名的杜甫草堂，惜乎草堂並不堅固，竟毀於公元七六一年八月的一場風雨。這首詩便是杜甫在那場徹夜難眠的風雨中產生的。
3樓：不凱康
敘述作者的茅屋被秋風所破以致全家遭雨淋的痛苦經歷，抒發了自己內心的感慨，體現了詩人憂國憂民的崇高思想境界，是杜詩中的典範之作。全篇可分為四段，第一段寫面對狂風破屋的焦慮；第二段寫面對群童抱茅的無奈；第三段寫遭受夜雨的痛苦；第四段寫期盼廣廈，將苦難加以昇華。前三段是寫實式的敘事，訴述自家之苦，情緒含蓄壓抑；後一段是理想的昇華，直抒憂民之情，情緒激越軒昂。
前三段的層層鋪敘，為後一段的抒情奠定了堅實的基礎，如此抑揚曲折的情緒變換，完美地體現了杜詩」沉鬱頓挫「的風格。
八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。 翻譯
4樓：卡門kamen之歌
八月深秋，狂風怒號，（風）卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛，渡過浣花溪，散落在對岸江邊。飛得高的茅草懸掛在高高的樹梢上，飛得低的飄飄灑灑沉落到水塘裡。
出自盛唐杜甫的《茅屋為秋風所破歌》，全詩如下：
八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。
俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裡裂。床頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕。
自經喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹？
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山。嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！
譯文如下：八月裡秋深，狂風怒號，狂風卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛，渡過浣花溪，散落在對岸江邊。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上，飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和窪地裡。
南村的一群兒童欺負我年老沒力氣，竟忍心這樣當面做「賊」搶東西，毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。我嘴唇乾燥也喝止不住，回來後拄著拐杖，獨自嘆息。
一會兒風停了，天空中烏雲像墨一樣黑，深秋天空陰沉迷濛漸漸黑下來了。布被蓋了多年，又冷又硬，像鐵板似的。孩子睡覺姿勢不好，把被子蹬破了。
一下雨屋頂漏水，屋內沒有一點兒乾燥的地方，房頂的雨水像麻線一樣不停地往下漏。自從安史之亂之後，我睡眠的時間很少，長夜漫漫，屋漏床濕，怎能挨到天亮。
如何能得到千萬間寬敞高大的房子，普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人，讓他們開顏歡笑，房子在風雨中也不為所動，安穩得像是山一樣？唉！什麼時候眼前出現這樣高聳的房屋，到那時即使我的茅屋被秋風所吹破，我自己受凍而死也心甘情願！
「茅飛渡江灑江郊」的下一句是什麼？
！八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。 茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，裡面高的意思
5樓：_冷灩
出自：《茅屋為秋風所破歌》杜甫。
此詩寫的是自己的數間茅屋，表現的卻是憂國憂民的情感秋高：秋深。
高者：飛得高的。
整段大意：八月裡秋深，狂風怒號，（狂風）卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛，渡過浣花溪，散落在對岸江邊。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上。
全文白話譯文已上傳。
如還有問題或看不到上傳附件。
可追問 望採納。
6樓：傳人
秋高氣爽的高 為什麼說秋高 這是人們的感性認識 因為秋天相比夏天雲非常少 晴空萬里 人們覺得天空變高了 壓迫感驟降； 氣溫變涼爽 人可以任意活動、舒展 不像炎夏一樣受拘束 秋主殺 萬物殺敗 騰出空間 這都有高的意味。
《茅屋為秋風所破歌》中"茅飛渡江灑江郊"中的「灑」改成「滿」行不行？為什麼？
7樓：網友
我個人感覺是不行，因為"灑"是個很隨意的動作，用在這裡比"滿"字好。而且，我想茅屋的"茅"不會多到能滿江郊的程度。
8樓：只愛非處
高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。
說明茅草被風捲走後隨處而落，高低錯落不齊。此處若用滿字，則有鋪天蓋地之感，氣勢強悍有餘而衰頹淒涼不足。乙個灑字，看到了狂風過後茅草零零落落的景象。
灑江郊怎麼讀？