1樓：網友
湖闊兼雲霧，樓孤屬晚晴。
禮加徐孺子，詩接謝宣城。
雪岸叢梅發，春泥百草生。
敢違漁父問，從此更南征。
杜甫曾兩次登岳陽樓，《登岳陽樓》所記當是第一次，時間大約是到達岳陽之初，這一次是跟岳州太守一同去的，也寫了詩，詩題是《陪裴使君登岳陽樓》，因係應酬之作，不如前一首有名。
首聯：寫景，從遠處的洞庭湖寫到近處的岳陽樓，「晚晴」是指傍晚雨後初晴，詩人和岳州太守一起登上岳陽樓，看到的湖面煙波浩淼的情景。
頷聯：杜甫把自己比做「徐孺子」，即東漢時的名賢徐稚把裴使君比做禮賢下士的陳蕃，是指可知杜甫在岳陽的數月，受到了非常好的款待。「詩接」一語是指杜甫對裴使君詩歌的唱對。
「謝宣城」是指南北朝齊時的詩人謝眺，杜甫在此處，把裴使君比為謝眺。裴使君如此禮遇款待，一同登樓共賞湖光山色。此時此刻，杜甫心情能不激動。
杜甫到岳陽對裴使君說，也是十分興奮的。當看到飢寒交迫的老友，如此落寞，給以款待是必然的。
頸聯：繼續寫景，站在岳陽樓上遠眺，可以看見湖岸的景色，望遠而實如近在眼前，「雪」、「叢梅發」「春泥」「百草生」點明此時大概是在初春。
尾聯："漁父"用屈原被放逐遇漁父的典故，古代論詩者謂「落句深有意於裴，言己不異屈原之放逐，漁父倘肯見問，豈敢違之而更南征乎。」「南征」是「南行」的意思。
短短兩句，寫盡了詩人的悽苦遭遇和無限悲哀。
希望我的能幫到你。
2樓：匿名使用者
大曆四年春，詩人離開岳陽至潭州、郴州等地時是由白馬潭（今湘陰境內）裴隱宅出發的。《陪裴使君登岳陽樓》 一詩，「禮加徐孺子，詩接謝宣城」，寫出了杜甫把自己比做東漢時的名賢徐稚，把裴使君比做禮賢下士的陳蕃，可知杜甫在岳陽的數月，受到了非常好的款待。謝 宣城指南北朝齊時的詩人謝眺。
他文章清麗，善長五言詩，曾出任宣城太守，故又有謝宣城之稱。杜甫在此處，把裴使君比為謝眺，甚為讚譽。「詩接」一語杜甫對 裴使君詩歌的唱對。
裴使君如此禮遇款待，一同登樓共賞湖光山色。此時此刻，杜甫心情能不激動。杜甫到岳陽對裴使君說，也是十分興奮的。
當看到飢寒交迫的老 友，如此落寞，給以暖和的款待是必然的。故杜甫在岳陽時得到了精神和物質上的安慰。故有「雪岸叢梅發，春泥百草生。
敢違漁父問，從此更南征」的詩句。
《泊岳陽樓下》和《陪裴使君登岳陽樓》翻譯
杜甫(陪裴使君登岳陽樓)主題，詩人所表達的情感？這首詩所用的表達方式？
3樓：資料不詳
《陪裴使君登岳陽樓》看作是杜甫在江陵一系列詩作的續篇。杜甫此時對裴使君能收留、重用自己是心存希望的，從詩中可以看出，裴使君也是文人出身，而文人就應該對我杜甫這樣的大詩人禮遇、關照、撫慰甚至起用的。只是這樣的心思不能明言，畢竟與裴使君素昧平生，自己對裴使君的為人還不太清楚。
所以，只能在詩的結尾含蓄地借典喻事道出自己的願望：希望你裴使君像陳蕃那樣，待我如徐孺子，那麼我就可以違背漁父的勸說，留在岳陽從此不再「與世推移」，不用再漂泊流浪了；換言之，如果你裴使君不能「禮加徐孺子」，那麼我豈敢違背漁父的勸說，只好「與世推移」，用今天的話說就是「跟著感覺走」，繼續無奈地「南征」。 可能裴使君沒有讀出杜甫的意思或者是領會了而裝作不知、不願理睬，總之，杜甫很快離開了岳陽奔向衡州。
從某種意義上說，岳陽其實是杜甫的另乙個傷心之地(只是傷心的程度不如在江陵，因為他對留在岳陽本沒有抱太大的希望)。但離開岳陽後不久後所作的《南征》詩中的「百年歌自苦，未見有知音」兩句，分明道出了心中的不滿與憤慨，這其中，恐怕也應該分一點兒給岳陽及岳陽的裴使君吧。供參考。
4樓：匿名使用者
表達了詩人對裴使君禮賢下士的讚美之情。
借典喻事。全詩用典頌人，感覺用喻，借古人的經歷來表達自己內心的情感，意蘊無窮。
《陪裴使君登岳陽樓》是唐代詩人杜甫登臨岳陽樓時寫下的一首五言律詩。在這首詩中洞庭湖之景氣勢澎湃，詩人以徐稚自比，更將裴使君比作陳蕃，表達了詩人對裴使君禮賢下士的讚美之情。
杜甫的登岳陽樓和泊岳陽樓下 陪裴使君登岳陽樓 三首詩的異同
登岳陽樓 杜甫 翻譯
5樓：夢幻世界
早就聽說洞庭湖的盛名，今天終於登上了岳陽樓。
雄闊壯觀的大湖，將吳楚分割在東南兩域，日月星辰和大地晝夜都浮於其上。
親朋好友們音信全無，我年老多病，乘孤舟四處漂流。
北方邊關戰事又起，我倚窗遠望淚流滿面。
6樓：匿名使用者
很早聽過名揚海內的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽樓。
大湖浩瀚象把吳楚東南隔開，天地象在湖面日夜蕩漾漂浮。
漂泊江湖親朋故舊不寄一字，年老體弱生活在這一葉孤舟。
關山以北戰爭烽火仍未止息，憑窗遙望胸懷家國涕淚交流。
求杜甫《登岳陽樓》的精彩翻譯和賞析
陳與義的《登岳陽樓》的原文及翻譯
7樓：水木華
陳與義的《登岳陽樓》有兩首，分別為：
登岳陽樓其一。
洞庭之東江水西，簾旌不動夕陽遲。
登臨吳蜀橫分地，徙倚湖山欲暮時。
萬里來遊還望遠，三年多難更憑危。
白頭弔古風霜裡，老木滄波無限悲。
登岳陽樓其二。
天入平湖晴不風，夕帆和雁正浮空。
樓頭客子杪秋後，日落君山元氣中。
北望可堪回白首，南遊聊得看丹楓。
翰林物色分留少，詩到巴陵還未工。
登岳陽樓其一翻譯：
巍巍岳陽樓矗立在洞庭湖之東長江之西，夕陽黃昏，沒有晚風捲起，樓閣上的招牌靜止不動。
我登臨當年吳國和蜀國的分界之處（荊州），在湖山黃昏下徘徊。行程萬里，今日登高遠望是什麼心緒？為避戰亂我奔波三年。
登樓憑弔古人，我自己已是兩鬢如霜，看著遠山的古樹，青蒼中，隱含無限的傷悲。
登岳陽樓其二翻譯：
平湖映著天空的影子，晴空萬里，波瀾不驚，夕陽下小舟悠悠游過，大雁在空中飛來飛去。
岳陽樓很多人都在看晚秋的景色，看日落君山。往北邊可以看到白色的草，往南邊可以看到紅色的楓葉。
一路欣賞景色，結果到了巴陵還沒有寫出來詩。
拓展資料：創作背景：
北宋靖康二年（2023年）四月，金兵攻破開封，北宋滅亡。
當時，陳與義被貶在陳留（在今河南開封東南）做監酒稅的小官，自然加入到逃亡的難民行列中，南奔襄漢，顛沛湖湘，流離失所。
他流亡到洞庭湖，幾次登岳陽樓，與朋友悲傷國事，借酒消愁，寫下了數首詩歌以記其事，其中就有這兩首《登岳陽樓》。
《登岳陽樓》原文及翻譯
8樓：匿名使用者
岳陽樓copy矗立在洞庭湖。
的東面長江的西面，（因為無風）樓閣上的帷幔靜止不動，夕陽緩慢地下沉。 登上當年吳國和蜀國的分界之處，徘徊在黃昏時湖山之下。 為避戰亂我奔波三年，行程萬里，今日登高遠望是什麼心緒？
登樓憑弔古人，我自己已是兩鬢斑白，望著遠山的古樹，青蒼中，隱含無限的傷悲。
9樓：手機使用者
剛回家腳後跟就會感到麻麻的。
杜甫《登岳陽樓》與夏十二登岳陽樓的異同點
相同 都是五言律詩 無論李白 的與夏十二登岳陽樓 還是杜甫得 登岳陽樓 都是描寫岳陽樓的佳作 都以寫景抒情為主 異 則是 表現的感情不同 杜詩將個人際遇與國家命運結合在一起 詩歌意蘊渾厚蒼涼 李詩則超脫豁達，豪情萬丈 也許這個與兩個唐代詩人的所處時代 個人經歷有關係 杜甫的登岳陽樓與李白的與夏十二登...
杜甫的登岳陽樓是什麼主旨，《與夏十二登岳陽樓》的主旨是什麼
1 杜甫創作的五言律詩 登岳陽樓 詩篇表現了杜甫得償多年夙願，即登樓賞美景，同時仍牽掛著國家的百感交集之情，表達了報國無門的哀傷。2 登岳陽樓 昔聞洞庭水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關山北，憑軒涕泗流。3 註釋 以前的日子就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日如願終於登上岳...
登岳陽樓杜甫是哪本課本中的，將杜甫的《登岳陽樓》與課文中陳與義的《登岳陽樓》進行比較，有什麼一異同
中國古代詩歌散文鑑賞 33頁 初中語文至於是初1還是初2 初3 忘了 高中語文 古代詩歌與散文欣賞 將杜甫的 登岳陽樓 與課文中陳與義的 登岳陽樓 進行比較，有什麼一異同 1.岳陽樓 在今湖南省岳陽市，臨洞庭湖。2.昔聞 過去僅是聽說過。3.吳楚 春秋時二國名，其地略在今湖南 湖北 江西 安徽 江蘇...