幫我把twins的《傷心情歌》粵語歌翻譯為拼音

2022-12-08 01:25:03 字數 2434 閱讀 1925

1樓:冰韓舞

多聽,然後跟著cd模仿吧,不然就認認真真的學學白話,這樣翻是翻不出來的,很多音打不出來,就算勉強打出來也牛頭不對馬嘴了,用漢語拼音都很難,羅馬音。。。就那幾個發音更加打不出來。

各位,誰能把twins的《風箏與風》這首歌的歌詞的粵語發音用拼音的形式發給我?謝謝!感激不盡!!!

2樓:鬱北子

所謂的"漢語拼音"是為以北方方言為基礎的普通話而制定的,實際上就是普通話拼音,並不完全適用於南方方言,尤其是粵語,普通話拼音是無法拼出大多數粵語讀音的。粵語有自己的拼音體系,但是沒有學習過的人是不能真正看明白的。

你直接跟著歌曲學就是了,他怎麼唱你就學著怎麼唱,鸚鵡還會學舌呢。

因為粵語的音素構成和普通話的音素構成不一樣,大多數粵語的讀音是普通話裡所沒有的,因此不論什麼人拿普通話或普通話拼音都是無法拼注出正確的粵語讀音的。那些用普通話或普通話拼音拼注出來的所謂粵語"諧音"其發音都是極其不靠譜的,只會將人引入歧途。

如果你一定想要那些不靠譜的"諧音歌詞"的話,我建議你自己來拼注,每聽完一句歌詞後就暫停,然後用你認為最接近的普通話或普通話拼音來給這句粵語歌詞注音,由於是你自己來拼注的,雖然不準確,但是最起碼你對正確讀音會留有印像,在唱的時候知道怎麼去糾正發音。

3樓:匿名使用者

這事你自己來就可以了,用不著求人的。因為大部分粵語讀音在普通話找不到同音字,用普通話拼音也無法準確拼出的,任誰來拼音注音效果都一樣的,還是邊聽歌聽邊記讀音吧。

3z2q

4樓:不自立就自毖

這樣打怎麼都不是很正確,她們有個演唱會上好象說過這歌名,是哪場忘了。

求twins《風箏與風》粵語歌詞 拼音!謝謝

5樓:

twins-風箏與風(聖誕版)

gill 沒有燈背影怎可上路。

如沒雲天空都不覺高。

我與他若似天生一對多麼好。

單手怎可以抱。

我怕在平地跌倒誰伴我。

冒險跳下愛河。

誰都要一對。

即使手挽手出了錯。

sa 想多姿多彩怎會乙個gill 又那可乙個gill 當風箏遇上風。

即使快樂的痛。

仍能乘著狂風。

天空中愛得英勇。

有了他就算哭。

仍然流露著笑容。

當風箏沒有風。

一顆心也都很重。

誰能來做微風。

不必管我的輕重。

冥冥中遇上他。

擦過愛的天空。

倦極也不痛。

sa 不怕沿路跌碰。

誰怕痛有他支撐跌不痛。

有風箏遇上風。

有痛苦都只因擁有吧。

會枯萎都只因收過花。

有個他未算天生一對都不差。

迫真的相愛過。

那眼淚還未算假誰伴我。

冒險跳下愛河。

誰都要一對即。

使手挽手出了錯。

gill 想多姿多彩怎會乙個sa 又那可乙個sa 當風箏遇上風。

即使快樂的痛。

仍能乘著狂風。

天空中愛得英勇。

有了他就算哭。

仍然流露著笑容。

當風箏沒有風。

一顆心也都很重。

誰能來做微風。

不必管我的輕重。

冥冥中遇上他。

擦過愛的天空。

倦極也不痛。

gill 他願意抱擁。

不用計較輕重。

有誰 這樣勇。

gill 當風箏遇上風 即使快東的痛sa (不管吹得多痛)gill 仍能乘著狂風。

gill 天空中愛得英勇有你他就算哭 sa (狂風裡也活得英勇未能遇上所愛)

gill 仍然流露著笑容 sa (我會不分輕重)gill 當風箏沒有風 sa (不怕沿路跌碰)gill 一顆心也都很重。

gill 誰能留在微風。

gill 不必管我的輕重冥冥中遇上他 sa (誰怕痛有他支撐跌不痛)gill 擦過愛的天空倦極也不痛 sa (有風箏遇上風)

6樓:天天看到你

我會拼音啊 mu you deng bei ying zen ho sang lou 不會就會一點。

誰能把twins的《你最紅》的歌詞寫出粵語的發音?

7樓:匿名使用者

最好就是跟著twins唱幾次 這樣還會學得好些 如果用樓上給的拼音來學。

就真的不知要怎樣來形容 說出來都不知道是什麼話 跟粵語差超多。

推薦幾首粵語歌和英文歌 ,要比較輕快的那種,不要悲傷情歌 也不要dj

8樓:紀千澄

owl city 組合裡男聲很好聽~還有why would i ever 很好聽。m2m的歌比較甜~ 鄉村**的話talor swift 的歌不錯哦~

表示悲傷心情的詞語是什麼,表示悲傷心情的成語有哪些?

無奈。憂鬱,痛苦。悲哀,悲痛欲絕,苦不堪言,表示悲傷心情的成語有哪些?痛不欲生 悲痛欲絕 肝腸寸斷 欲哭無淚 心如刀割 痛心疾首 哀毀骨立 撕心裂肺 痛哭流涕 悽入肝脾 吞聲忍淚 情悽意切 黯然銷魂 呼天搶地 人琴俱亡 泣不成聲 悲不自勝 捶胸頓足 嘔心抽腸 淚流滿面 老淚縱橫 物傷其類 兔死狐悲 ...

代表傷心的句子,代表心情很憂傷的句子

1 對你來說這僅僅是一時的遊戲,是一時的寂寞,是一時的孤獨 才令你找到了我,排解你的孤單,消解你的憂愁,緩解你緊張生活的一種方式而已,可你從不會想到那個被你玩耍之後狠心拋棄的會變得如何,會如何的思念 變得如何憔悴。2 那一世,你為蝴蝶,我為落花,花心已碎,蝶翼天涯,那一世,你為繁星,我為月牙,形影相...

描寫人物悲傷心情的句子大全,描寫辭職的悲傷心情的優美句子有哪些?

1我的心情像這天氣,沒有一絲陽光,有的只是沒有流出的眼淚。2我再也無法克制住自己的感情,只覺得苦澀的膽汁直往嘴裡湧,鼻子一酸,兩行淚珠啪嗒啪嗒滾落下來。3我想哭又不敢哭,痴呆呆地站著,心裡上上下下翻滾折騰,五臟六腑都彷彿挪動了位置。4一種從未體驗過的悲痛包圍了我,我忍不住眼淚落下來,成串地滴在桌子上...