幫忙翻譯成英語,別中國式的哦,謝謝

2022-10-16 04:45:05 字數 577 閱讀 5855

1樓:匿名使用者

nothing has ever changed ,the reason why you became swayed by considerations of gain and loss ,it;s just because you've become care about it. thank god,you finally care about it ,finally!

2樓:夜臨殿下

nothing has actually been changed, it's only because you cared, and that's why you sensed the fear of losing. thank god, you finally cared! finally!

3樓:工具機雜誌社

you feeling hesitate just because of your caring about it,there is nothing has changed in fact.thanks god,you finally care about!

英語高手幫忙翻譯成漢語!謝謝敬請英語高手幫忙把英語翻譯成漢語。謝謝!

最近我耳朵裡總充斥著朋友們的興奮言語,比如 碧鹹姆太帥了,那麼酷,俺忍不住愛上他了 或 他的球技真絕!當然,在某種程度上俺對此贊同,但俺有時會想問他們 除了碧鹹姆的外貌外,究竟對碧鹹姆了解多少?除了知道進球外,對足球了解多少?滑稽的是,咱常常會為一些自己並不熟悉或者一知半解的東西而瘋狂。但是所有人 ...

請幫我翻譯,謝謝!一定要正確,專業。中國式的英語不要

1.it makes the people all over the world feel regretful.2.the chinese representative team must go all out.3.the chinese representative team will still...

求翻譯麻煩英語好的幫忙翻譯成英語的非常感謝

前面2位不靠譜啊,疑為軟體生成的,不要誤人子弟哦!這個需要很專業的翻譯,可能學旅遊的來做會地道一點。統計學專業英語翻譯,求翻譯成漢語,拜託了,非常感謝!30 現在覺得累的話說明你做得很好 tough means doing well.我覺得英語的翻譯比較貼切一點 這是一本書的名字來著 好像也有翻拍成...