1樓：匿名使用者
地層結構的麥肯齊重建了
根據**地資料和用於定義乙個三維
模型重建迄今所知甚少熱成熟
歷史上的盆地。正確帳戶複雜
構造歷史的麥肯齊盆地抬公升剝蝕，集
實施的基礎上解釋原始沉積
表面。我們的結果表明，綜合影響
盆地反轉和表面溫度低抑制成熟
從晚中新世在除了最深埋
部分盆地。這就解釋了為什麼上始新統和年輕
儘管他們的存款阻絕大多數為不成熟的墓葬發展到5000公尺（16400英呎）。具體的歷史的盆地是顯示控制時間間隔的潛在油氣生成。**
轉換比率使用出版的各種動力學帳戶
源巖動力學變化表明，潛在的一代
從古新世及以上地層主要發生在晚
漸新世。從始新世地層的一代，然而，發生
主要在中新世，因此，是解釋為
**為漸新世和天然氣藏。這些調查結果
有助於更好地了解油氣系統中的
麥肯齊盆地和未來研究的基礎油
運移和聚集。
2樓：懷緬
stratal的架構的mackenzie盆地是重建根據**而茁壯地資料和用於定義乙個三維的
模型重建訖今為止鮮為人知熱和成熟
盆地的歷史。正確地解釋複雜的
盆地構造演化歷程的麥肯,階段性的隆起和侵蝕實現了基於原始沉積的解釋嗎
表面。我們的結果表明,組合的影響
盆地反轉和低表面溫度抑制成熟
從晚中新世前鋒在除了最深埋地下的
盆地的部分。這就解釋了為什麼上層始新世和年輕儘管他們的葬禮aremostly存款不成熟**悍馬品牌超過5000(16400英呎)。具體的歷史顯示控制了盆地時間間隔的生烴潛力。**的
轉換比率運用各種各樣的賬戶發表動力學
對於源岩石動力學變化表明,潛在的一代
從老地層剝蝕和主要發生在已故的
漸新世。從始新世地層的一代,然而,發生
主要中新世時期,因此,翻譯過來的是乙個
為漸新世和年輕的天然氣**水庫。這些發現
有助於更好地理解系統的碳氫化合物
mackenzie盆地和的基礎是未來研究的碳氫化合物遷移和積累。
3樓：暗音灬懦弱
真長地層結構的麥肯齊重建了
根據**地資料和用於定義乙個三維
模型重建迄今所知甚少熱成熟
歷史上的盆地。正確帳戶複雜
構造歷史的麥肯齊盆地抬公升剝蝕，集
實施的基礎上解釋原始沉積
表面。我們的結果表明，綜合影響
盆地反轉和表面溫度低抑制成熟
從晚中新世在除了最深埋
部分盆地。這就解釋了為什麼上始新統和年輕
儘管他們的存款阻絕大多數為不成熟的墓葬發展到5000公尺（16400英呎）。具體的歷史的盆地是顯示控制時間間隔的潛在油氣生成。**
轉換比率使用出版的各種動力學帳戶
源巖動力學變化表明，潛在的一代
從古新世及以上地層主要發生在晚
漸新世。從始新世地層的一代，然而，發生
主要在中新世，因此，是解釋為
**為漸新世和天然氣藏。這些調查結果
有助於更好地了解油氣系統中的
麥肯齊盆地和未來研究的基礎油
運移和聚集。
4樓：厙雅苼
陽光創譯可以為您解決專業地質翻譯問題，希望能幫到您。
石油地質專業英語翻譯，前面翻譯得很好，非常感謝！但還有一些沒翻譯完，可不可以幫我再看看，感激不盡！
石油地質專業英語翻譯，感謝好心人幫助，全部貢獻財富！！！
5樓：阿魯珠
三角洲活動
與三角洲的形成有關的沉積過程的知識僅僅達到了解的三角洲形態和地層的程度。20世紀50年代開始,人們已經在認識三角洲形成過程的複雜性上花費了大量精力,而三角洲的形成與河流變化過程和海洋環境的相互作用並生。
大量活動共同控制三角洲的形成和維護。一些這樣的活動作用於或鄰近三角洲和其他在地理位置上可能離三角洲本身很的結構。後者包括氣候、流域的立體結構、產沙量和水排放的體制。
從某方面說,氣候可能影響三角洲的活動中最有影響力的。它不但操縱排水量的數量和時間分布，影響植被、風化、土壤的形成,並在某種程度上影響流域的立體結構。很明顯,後者強烈影響河口排沙率的質與量。
河流活動
作為討論的最初目的，考慮相對簡單的河口潮汐的情況是最好的，這種情況下潮汐微不足道波動能最小。這種情況導致河流主導的情況發生在湖泊、河川、內海或者寬廣、平坦的岸外坡。在這樣的情況下,三個主要力量：
慣性、河床摩擦、浮力起主導作用。如流量、流速、水深、河流輸沙顆粒的大小和數量，以及河流和海灣間的密度差等因素促成三種力控制的作用於三角洲的河流活動。
水流在河底的集中流動導致沉澱物以水下堤壩的形式沉積。支流河口面海的沙洲積累約4到6水道寬度。由於水流的聚集，最粗糙的顆粒被限制在乙個小範圍裡。
在支流河口區域運動時，這些沙洲的沙發展成指狀沙壩。微粒大小沿海的沙洲末梢方向減小。
石油地質專業英語翻譯，急急，感謝好心人幫忙翻譯.....
6樓：阿魯珠
三角洲是由跨越從陸地到海岸到純粹的海洋的廣闊區域的不同沉積環境組成的。三角洲的累積和形成是一各種各樣相互依賴的因素的結果。儘管世界上的三角洲之間有著顯著不同的特點，但它們之間也有著無視三角洲大小與位置的普遍的一般特點和形成過程。
三角洲通常可再分成三個環境：三角洲平原，有水域的大片陸地；三角洲前沿，以及前三角洲。在後兩個地區的某個臨海位置沉澱粒徑變小。三角洲的末梢部分（即前三角洲）由沉澱的粘土形成。
然而，一種關於三角洲沉澱的大量沉積和構造機制的普遍見解認為也有乙個破壞相，在這一階段侵蝕作用可能在某些區域或者至少在主要是小顆粒沉積的階段起主導作用。受潮汐影響產生的海浪和海流是三角洲侵蝕作用的主要營力。當河流的沉積物**停止時破壞相在無約束的區域起主導作用。
活躍的三角洲受構造相主導。海灘、灘脊和沙丘可能沿著三角洲無約束的區域形成，然而活躍的三角洲顯示出主要集中在主要支流的三角洲平原的延伸。
7樓：匿名使用者
我就是好心人。累死我了！~ ~
伊洛瓦底江三角洲是由不同的沉積環境的複雜,範圍很廣,從陸地通過純粹的陸戰隊員。沿海這個過程,並導致的三角洲的各式各樣的相互依存的因素。雖然有乙個相當大的範圍內的特殊性,在世界範圍內的增量,他們也可以分享一些一般性的特點和工藝,無論大小、位置的普遍的三角洲系統。
增量可以被繼續分為三個主要典型環境:三角洲平原,這主要是地表的卻含有水下部分,前三角洲亞環境,。有一種通用的泥沙粒徑藹淨化劑的伊洛瓦底江三角洲的兩個地區。
遠端部分的三角洲亞環境)就是由黏土沉降停賽。
人們普遍認為,而其它大型的沉積物沉積條件,如建築系統,是乙個典型的破壞性階段,實際上可能會侵蝕佔據在一些地區或在一定歷史時期的小沙能力很重要。浪、流、兩波和潮汐,主要**的侵蝕在伊洛瓦底江三角洲。在廢棄的破壞性的相位主導的三角洲沉積從河裡流入時停止。
主動三角洲主導下的施工階段。沙灘、沙灘山脊,沿著海岸沙丘可能罹患遺棄的三角洲,而活躍的三角洲的三角洲平原蘭科維奇展品,主要集中在主要的支流。
一定要採納啊！！！！
專業石油地質英語翻譯，第一次提問沒有分，但要急用，求……
8樓：劉
規格/報告的測試分析
1。比重:0.8459
2。水的內容:0.2%卷馬克斯
3。學:0.6%卷馬克斯
4。傾點:低於40度f馬克斯
5。鹽:磅每1000桶,12,馬克斯
6。總硫、wtk %:0.14馬克斯
7。瑞德蒸氣壓力:6.52 psig,馬克斯8。炭渣,重量%:1.0,馬克斯
9。vini,ppm重量:2.0
10。 vis,春秋國旅@ 37.8攝氏度:3.47,敏11。 收益c1 c4重量%:2.10
9樓：會好起來的吧
規格/測試分析報告
1.比重： 0.8459
2.含水量: 最高含水0.2%（體積比）
3.底水及沉積物： 最高0.6%（體積比）4.傾點： 低於 40 度 f.（最高值）5.含鹽量： 最多每1000桶含12磅。
6.總含硫量，最大值為重量比 0.14%
7.雷德蒸氣壓力： 6.52 psi（表壓），最大8.碳殘留物，重量比最高 1%
9.vini、 2.0ppm （百萬分之二）重量比10.
粘度： 37.8 攝氏度時為 3.
47釐泊 （最小值）11.產出： c1-c4 組分 重量比2.
1 %。
（不敢保證100%翻譯正確但無大錯誤）
10樓：匿名使用者
規格/報表的測試分析
1.比重： 0.8459
2.水含量: 0.2%卷最大值
3.bsw： 0.6%卷最大值
4.傾點： 低於 40 度 f.最大
5.salt： 1,000 bbl，12，每磅最大6.
總含硫量，wtk %： 最大值為 0.147.
雷德蒸氣壓力： 6.52 psig，最大8.
碳殘留物，wt %： 1.0，最大
9.vini、 ppm wt： 2.0
10.vis、 cst @ 37.8 deg c:3.47、 最小值11.c1 c4 wt %收益： 2.10
石油專業的英語高手翻譯
都說我們這些做石油地質的掙錢，但是你們不知道石油地質翻譯是很累人的，處理問題起來很少人能夠解決的。
11樓：房貸首付犯嘀咕
我給你點建議吧！ 樓主你是需要石油地質翻譯嗎？要說石油地質翻譯，不懂外語的我們真是傷腦經的，我推薦你去世聯博眾翻譯公司。
世聯博眾翻譯公司 可以勝任全世界近320個語言涉及眾多行業的生僻、偏難專業詞彙的精準翻譯，尤其精通法律專利合同、醫學醫療器械、it軟體通訊、金融保險**、工程機械電子、**報告方案、能源石油採掘、化工冶煉製造、教育培訓留學、軍事**裝備等近千個行業領域的純正地道翻譯。世聯博眾翻譯公司譯是享譽全球的專業語言服務**商之一,世聯中國本著「上善若水、厚德載物」的本土文化，長期致力於在經濟全球化、市場一體化瞬息萬變的商業環境下為全球客戶提供高品質的英語、俄語、韓語、日語、德語、法語和眾多小語種的高階筆譯、陪同翻譯、同聲傳譯、交替傳譯等語言外包服務。公司下設總裁辦公室、人力資源中心、市場營銷中心、翻譯作業中心、財務結算中心、海外部、法律部，目前已匯聚了在各行業領域有多年專業翻譯經驗的大學教授、博士碩士、海歸人員、外籍譯審等5000多人簽約翻譯精英。
建議樓主去看看！希望對你有幫助！
12樓：厙雅苼
可以了解下陽光創譯翻譯公司，是專業做地質礦業石油的翻譯，**合理。歡迎您來訪問。
13樓：匿名使用者
做石油位址一定要搞翻譯麼？
石油地質專業英語翻譯，前面翻譯得很好，非常感謝！但還有一些沒翻譯完，可不可以幫我再看看，感激不盡
a 慣性主導的外流 高流速 深水立即流向河口和可忽略的密度差使慣性力 雖然字面上是慣性力，但慣性力這個用法我不能認可，唉 處於主導地位,導致流出物像亂流一樣擴散並瀰漫。這混亂的充滿沉積物的水變成等密度流 即流出物和環境水體密度相同。這種情況反映最簡單的河口和沉降的情況，是gilbert的具有頂積層 ...
石油工程專業英語翻譯用哪個軟體，石油英語翻譯
軟體名叫 石油大典。石油英語翻譯 10 這是乙個很好的證明了這一hydraulic fracture 雖然。成功的，經常備。完滿frac and pack展覽積極的 的價值觀，和傳統的hydraulic fracture完滿顯示放置之間的差異長度和支撐。有效的生產骨折的長度。無效的斷裂清理。經常被作...
求專業英語翻譯4 10，英語專業 求翻譯
主席致歡迎辭。各位朋友，各位同仁，您們好！我很高興並且榮幸地代表2012年國際體育科學 教育和運動醫學大會 icsemis 2012 的國際協調委員會，歡迎您成為此真正的全球體育科學大會之一員，大會是在英國舉辦的同類盛會中最大的一次。第一屆國際體育科學 教育和運動醫學大會 icsemis 是2008...