誰能幫我翻譯一下謝謝了

2021-08-03 22:27:49 字數 565 閱讀 5077

1樓:匿名使用者

從前,有4人:他們的名字是大家,某人和任何人,每當有一項重要的工作要做,大家都確信,有人將會可以做,但沒有人做到了。當沒人做的時候,大家都憤怒了,因為這是大家的工作。

大家認為,有人將做到這一點,但沒有人意識到,沒有人會做到這一點。因此,使每個人都指責某人時,任何人可能首先做了。

2樓:

從前,有四個人,他們的名字是:everybody (每人,也譯為大家),somebody (某人),anybody(任何人,英文中多用於否定形式)。不論有什麼樣重要的事,everybody(人人)都認為somebody(有人)會去做,anybody (人人)都能去完成,結果nobody (沒人)去做。

當nobody(沒人)去做的時候,everybody(人人)都生氣,因為這是everybody(大家)的職責,everybody(大家)都在想會somebody(有人)去做的,但nobody(沒人)意識到結果會nobody(沒人)做。所以,就這樣,第一時間當nobody(沒人)做了誰都可以去完成的事,everybody(大家)就總是埋怨別人。

此篇短文很有哲理!!

誰能幫我翻譯一下?謝了,誰能幫我翻譯一下,謝謝了。

世界上最遠的距離。不是 生與死的距離。而是 我站在你面前。你不知道我愛你。世界上最遠的距離。不是 我站在你面前。你不知道我愛你。而是 愛到痴迷。卻不能說我愛你。世界上最遠的距離。不是 我不能說我愛你。而是 想你痛徹心脾。卻只能深埋心底。世界上最遠的距離。不是 我不能說我想你。而是 彼此相愛。卻不能夠...

誰能幫我翻譯一下這個圖謝謝了,誰能幫我翻譯一下這張圖上面的英文意思?最好一句一句的來。謝謝了!

redemption 救贖 this too shall pass 這也會過去this world tonight is mine 今晚這世界是我的 serendipity is life 人生就是機緣巧合 誰能幫我 翻譯一下這張圖上面的英文意思?最好一句一句的來。謝謝了!正在檢查d盤上的檔案系統。...

誰能幫我翻譯一下課文謝謝了,誰能幫我翻譯一下這篇外語課文???謝謝了!!!幫幫我

技術一直是歷史變遷的鼓勵。它作為這樣乙個在英國在十八世紀初的力量,在整個西方世界在19。快速發展是在對在商品生產 製造 它改變了對工作思路的科學發現使用。第乙個變化之一是,其他形式的能源都採取了人的力量的地方。伴隨著這一來增加使用的機器製造產品在更短的時間。人們還研製的機器可以生產的產品相同的部分 ...