德語裡第一分詞與第二分詞的區別?什麼時候用一分什麼時候用二分

2021-05-26 00:31:28 字數 5500 閱讀 7793

1樓:百小度

1- 第一分詞由動詞不定式加-d 構成

gehen +d = gehend

weinen +d = weinend

sich unterhalten +d = sich unterhaltend

2- 用法:具主動意義,表示乙個還未完成的,持續的過程,該過程與句子中的謂語發生在同一

時間。可作定語,狀語及表語:

a- 作定語:詞尾和形容詞變化一樣。

der lachende junge = der junge, der lacht

笑著的男孩

ein singendes kind = ein kind, das singt

唱歌的孩子

b- 作狀語

er sieht mich laechelnd an.

er sieht mich an und laechelt.

他微笑地看著我。

die kindern gehen singend in den park.

die kindern singen und gehen in den park.

孩子們唱著走進公園。

c- 作表語

die arbeit ist sehr anstrengend.

這活很累。

der film ist spannend.

這電影很吸引人。

partizip ii:

1- 第二分詞的構成請參看德語時態中完成時部分

2- 用法:

a- 及物動詞的第二分詞可作定語或狀語,具有完成或被動的意義:

作定語die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

作狀語wir diskutieren begeistert ueber den neuen film.

b- 部分表示進入某地點或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞第二分詞可作定語,但具

主動意義,此類動詞往往帶字首:

der gestern angekommene gast = der gast, der gestern angekommen ist

昨天到達的客人

das vergangene jahr = das jahr, das vergangen ist

過去的一年

c- 表示持續行動作或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

der gekommene gast (誤) = der angekommene gast (正)

der gefahrene zug (誤) = der abgefahrene zug (正)

d- 用haben構成完成時態的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

die geholfene schuelerin (誤) = die schuelerin, die half (正)

die stattgefundene versammlung = die versammlung, die stattfand (正)

e- 反身動詞

1:反身動詞的第二分詞也可作定語,但須除去sich,如:

ein entwickeltes land

2: 反身動詞的第一分詞可作定語,但必須連同sich一起使用,如:

sich entwickelnde moderne industrie

f- 第二分詞作標語等於狀態被動態

das problem ist geloest.

die tuer bleibt nachts geoeffnet.

備註:德語中,部分第一及第二分詞已轉化為形容詞,可作定語或標語,有的已名詞化,其詞尾和

形容詞變化同:

形容詞dringend 緊急地 (die arbeit ist dringend.)

spannend 緊張地 (der roman ist spannend.)

2樓:oooo泡

1、構成不同

第一分詞由動詞不定式加-d 構成,例:

gehen +d = gehend

weinen +d = weinend

sich unterhalten +d = sich unterhaltend

第二分詞由德語時態中完成時部分構成,例:

die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

2、做形容詞時候不同

第一分詞具有主動性與同時性,即,表示主動行為,並與謂語動詞同時發生。

例如:das kind geht/ging weinend nach hause.那個孩子哭著回家了。

das weinende kind geht/ging nach hause.那個哭泣的孩子回家了。

孩子本人在哭,不管現在時還是過去時,weinen與gehen都同時發生。

第二分詞具有被動性與先時性。即,表示被動行為。並先於謂語動詞發生。

例如:der geschriebene brief ist/war auf dem tisch.寫好的信在桌子上。

信是被寫好的。不管現在時還是過去時,schreiben的動作要先於sein。

3、第一分詞與第二分詞的使用範圍

第一分詞具主動意義,表示乙個還未完成的,持續的過程該過程與句子中的謂語發生在同一時間。可作定語,狀語及表語:

a- 作定語:詞尾和形容詞變化一樣。

der lachende junge = der junge, der lacht

笑著的男孩

ein singendes kind = ein kind, das singt

唱歌的孩子

b- 作狀語

er sieht mich laechelnd an.

er sieht mich an und laechelt.

第二分詞可作定語或狀語,具有完成或被動的意義:

作定語die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

作狀語wir diskutieren begeistert ueber den neuen film.

b- 部分表示進入某地點或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞第二分詞可作定語,但具

主動意義,此類動詞往往帶字首:

der gestern angekommene gast = der gast, der gestern angekommen ist

昨天到達的客人

3樓:

partizip i:

1- 第一分詞由動詞不定式加-d 構成

gehen +d = gehend

weinen +d = weinend

sich unterhalten +d = sich unterhaltend

2- 用法:具主動意義,表示乙個還未完成的,持續的過程,該過程與句子中的謂語發生在同一

時間。可作定語,狀語及表語:

a- 作定語:詞尾和形容詞變化一樣。

der lachende junge = der junge, der lacht

笑著的男孩

ein singendes kind = ein kind, das singt

唱歌的孩子

b- 作狀語

er sieht mich laechelnd an.

er sieht mich an und laechelt.

他微笑地看著我。

die kindern gehen singend in den park.

die kindern singen und gehen in den park.

孩子們唱著走進公園。

c- 作表語

die arbeit ist sehr anstrengend.

這活很累。

der film ist spannend.

這電影很吸引人。

partizip ii:

1- 第二分詞的構成請參看德語時態中完成時部分

2- 用法:

a- 及物動詞的第二分詞可作定語或狀語,具有完成或被動的意義:

作定語die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

作狀語wir diskutieren begeistert ueber den neuen film.

b- 部分表示進入某地點或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞第二分詞可作定語,但具

主動意義,此類動詞往往帶字首:

der gestern angekommene gast = der gast, der gestern angekommen ist

昨天到達的客人

das vergangene jahr = das jahr, das vergangen ist

過去的一年

c- 表示持續行動作或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

der gekommene gast (誤) = der angekommene gast (正)

der gefahrene zug (誤) = der abgefahrene zug (正)

d- 用haben構成完成時態的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

die geholfene schuelerin (誤) = die schuelerin, die half (正)

die stattgefundene versammlung = die versammlung, die stattfand (正)

e- 反身動詞

1:反身動詞的第二分詞也可作定語,但須除去sich,如:

ein entwickeltes land

2: 反身動詞的第一分詞可作定語,但必須連同sich一起使用,如:

sich entwickelnde moderne industrie

f- 第二分詞作標語等於狀態被動態

das problem ist geloest.

die tuer bleibt nachts geoeffnet.

備註:德語中,部分第一及第二分詞已轉化為形容詞,可作定語或標語,有的已名詞化,其詞尾和

形容詞變化同:

形容詞dringend 緊急地 (die arbeit ist dringend.)

spannend 緊張地 (der roman ist spannend.)

小說的第一分卷和第二分卷有什麼區別

嗯,是情節上的聯絡與分節 不過只要沒有離開主線或主題,你寫成不同的人或不同的愛戀都沒關係 寫成故事集也成,也能在同一本書裡分卷。個人認為,第一卷和第二卷都是同乙個主線故事,不過第一卷和第二卷的發生地點或高潮點不同。比如玄幻 主角在第一卷的時候是在這個大陸上發生的事請,第二卷講的是飛昇後去另乙個大陸的...

如何鑑別第一心音與第二心音,第一心音和第二心音區別是什麼?

第一心音出現在收縮期,調較低,時間長,第二心音出現於心臟舒張期的開始,調高,時間短,第一心音和第二心音鑑別有兩種主要辦法 一.用一手觸診心尖部,感覺手指向上抬起,點到手尖時候聽到的調低心音為第一心音,余為第二心音 二.將聽診器從心尖部向心底部移動,可聽見第一心音越來越弱,第二心音越來越明顯 第一心音...

第一志願低分與第二志願高分怎麼錄取

錄取時,會先處理全部考生的第一志願專業,第一志願錄取結束後,未被錄取的考生繼續參加第二志願的錄取 第二志願錄取結束後,未被錄取的考生繼續參加第三志願錄取,以此類推。考生e第一志願報考金融學,第二志願報了計算機類。如果他第一志願金融學未能錄取,假設此時計算機類專業還有最後2個名額,則他的第二志願計算機...