1樓：九谷魚
爾等厭嫌
吾遁汝若所需復至
2樓：公尺咖吸血之刃
汝若厭吾，去之，汝若盼吾，現之。
我想我不會離開你，但如果你離去了我也會記得你，，，，用文言文表達 5
3樓：逸湖蕭飛古文網
參考：我想：我
我不會：否
離開你：別汝
但如果：若
你離去了：汝之去
我也會：亦
記得你：念汝
翻譯：我意常念汝，若有別離亦為念之也。
4樓：饕餮卻羸
文言文版本為：吾去汝不，然汝去吾亦當記汝
5樓：稊迷之在太倉
吾思今生不離君，然君若離吾吾亦時記君。
6樓：匿名使用者
吾欲駐於此，長此以候君。然若君欲離，餘亦常思君。
7樓：攸心碳賤
吾自不離君，君去心永存
8樓：笪慧倫智菱
餘以為餘將不汝棄，然若汝棄餘，餘不汝念。
你如果不喜歡我你就完了文言文怎麼說
9樓：愛藍色的夢
你如果不喜歡我你就完了
哈哈，汝不種意我，死定。
10樓：龍龍
哈哈，汝不種意我，死定。
11樓：匿名使用者
若不喜我，則若畢矣。
你既然討厭我。又何必親近我。用文言文怎麼說
12樓：愛藍色的夢
你既然討厭我。又何必親近我。
汝既惡我。又何必親我。
13樓：陳陳陳陳小浪
汝既惡我，又何必親我。
「你真討厭 」用文言文怎麼說？
14樓：匿名使用者
其人可憎令人厭之令人惡[wù]之甚可惡
頗討嫌
甚惡諸事，亦甚惡諸人。
或是：惡某事也甚，惡某人也甚。
甚：非常，很。
惡：厭惡。
諸：一些。
在文言文中，「討厭」用「惡（讀wù）」。「非常討厭」說「甚惡」；「討厭得很」說「惡甚」。惡作為動詞一般帶賓語「之」、「其」。惡之（其），即討厭他（她、它）。
用的惡（wu四聲）時候，最好在後面加乙個代詞，之，比如說你討厭曹操，就說，曹操，吾惡之！這樣說就比較通順了，不然你說曹操，我惡！這是有歧義的！
15樓：超級小敵法
汝真惡你：汝
討厭：惡
「你真討厭 」翻譯成文言文即「汝真惡」
根據語境不同還有其他翻譯：其人可憎，令人厭之，令人惡[wù]之。
也可根據「河曲智叟笑而止之曰」中「甚矣,汝之不慧!以殘年餘力,曾不能毀山之一毛,其如 土石何?」的「甚矣,汝之不慧!」改寫為「甚矣，汝之可憎！」同樣為「你真討厭」。
16樓：小文藝的劉美花
令人厭之，令人惡之、其人可憎、甚矣，汝之可憎。
文言文一定要簡單，含義還要深刻，同時要注意含蓄，文言文大多不會太直接，因此用字要反覆思考，選擇最合適的。
如果我變成乙隻你討厭的蟲子,你會踩死我嗎？你會穿什麼鞋踩死我呢 會怎麼踩我
那要看你遇到什麼人。如果你遇到乙個心地善良的人，他會憐憫生命的。不會把你踩死。但遇到不珍惜生命的人，一定會把你踩死。如果我變成乙隻你討厭的蟲子，你會慘死我嗎？你會穿什麼樣的鞋踩死我了，我不會踩死你，因為那是我眼睛看著你變成的，不論你變成什麼樣，我都會喜歡你，愛你，絕對不會踩死你。不會的，你不會變成小...
女生進）如果我是你討厭的人，你擁有超能力，你會把我變成什麼東西，會把我怎麼樣
我會把你變走，不想再看到你，希望你不要在我面前出現。你要學會珍惜愛你的人，不管你喜歡不喜歡他，都不要去傷害他。世上的人很多，真心真意愛你的卻不多，他雖然不是你喜歡的型別，但是你要體恤愛一個人的心，那是一顆因為你而變得很脆弱的心。你的一句話，或一個眼神都能夠讓他痛徹心扉。你不愛他，能夠選擇拒絕，但千萬...
如果我問，你討厭你討厭我嗎，在什麼情況下，對方不回答，是不討厭好是怕傷？他知道我很愛他
可能是他覺得沒有必要回答這個問題，因為這個問題回答是在玩火。如果乙個男生對女生說，就是要讓你討厭我。會是什麼情況？10 無果請走開！但是要看當時情況和說話語氣，簡訊的話也要綜合考慮這段時間發生了什麼吧！要不不怎麼好回答你問題 也許是男的由愛生恨吧！乙個女孩子說，不想理你，討厭你，要把我刪了，這是什麼...