1樓：加油奮鬥再加油
英語是： i was just kidding, don't take it seriously.
句子解釋：
kidding 英['kɪdɪŋ] 美['kɪdɪŋ]
v. 開玩笑;
[例句]are you sure you're not kidding me?
你確定不是在和我開玩笑嗎？
take 英[teɪk] 美[tek]
vt. 採取; 拿，取; 接受（禮物等）; 耗費（時間等）;
vi. 拿; 獲得;
n. 鏡頭; 看法; 收入額; 場景;
[例句]she was too tired to take a shower
她累得連澡都懶得衝。
seriously 英[ˈsɪəriəsli] 美[ˈsɪriəsli]
adv. 嚴重地; 認真地; 嚴肅地;
[例句]seriously, i only smoke in the evenings.
真的，我只在晚上抽菸。
2樓：一線口語
我只是開玩笑,別當真
i was just kidding, don't take it seriously
3樓：精銳五角場
i was just kidding, don't take it seriously
你在跟我開玩笑嗎 用英語怎麼說
4樓：晟睿教育
are you kidding me？
可以表示 你在跟我開玩笑嗎 的意思
5樓：匿名使用者
are you kidding me?
are you playing a joke on me?
are you joking me?
6樓：匿名使用者
are you kidding me？ 望採納
7樓：匿名使用者
are you kidding?
我只是在開玩笑，英文有幾種表達？？？
8樓：請叫我星星粉
中文：我只是在開玩笑。
英文：i'm just kidding（常用）還可以這樣表達： i'm just joking. 或者i was only kidding.
例句：1.看看你我只是在開玩笑。look at you!i was just playing.
2.嘿，回來啊！我只是在開玩笑！hey, come back! i was just kidding!
9樓：愛藍色的夢
我只是在開玩笑
i am just kidding.
i am just joking.
英文有兩種表達
10樓：葉葉兒美啦
我只是在開玩笑
i was only kidding; i』m just kidding; i'm just joking；i was just playing.
11樓：
i am just kidding.
i am just joking.
12樓：慕容同光魚仙
bekidding
(sb.)，這是地道的口語說法。要注意，這個短語一定要用進行時。
例句：you
must
bekidding.
你在開玩笑吧。
areyou
kidding
me?你在跟我開玩笑嗎/你在耍我嗎？
iwas
just
kidding.
我那只是開玩笑的。
不要跟我開玩笑，因為我會當真。用英語怎麼翻譯
13樓：匿名使用者
don't joke with me because i will take it seriously
14樓：匿名使用者
don't be kidding, because i'll take it seriously.
15樓：匿名使用者
don 't joke me ,because i will believe it .
16樓：人都有好的地方
不要和瑪麗開玩笑，她把每件事情太當真了。
開個玩笑，別當真。用英語怎麼說
17樓：檸小九
a joke,don not take it seriously.
18樓：happy梅花
just kidding, don't take it seriously
開個玩笑用英語怎麼說?
19樓：匿名使用者
比較隨意一點的說法可以用：never mind,just kidding!(別介意，只是個玩笑)
如果是鄭重一點的道歉可以用： sorry,i'm only joking.（對不起，我只是開玩笑。）
順便說，回應朋友過火的玩笑時可以說：「i'm in no mood for your fooling!」（我可沒心情開玩笑！）
20樓：匿名使用者
魯昕當我們走過了歲月的風風雨雨，看過了春日百花的亮麗與落紅的淒艷，感受到秋天成熟的沉香與秋葉的靜美後，才真正領會平淡才是生活的真諦。生活的滋味就在於留感恩的心態，結善意的人緣，享布衣的幸福。感謝生命給了我信任和展示自己能力的機會
21樓：匿名使用者
play a joke
22樓：小虎的虎煞
sorry,that is a joke
23樓：寒漣幽溢
play a joke
我英語書上的,百分百正確
i'm sorry.i played a joke.
24樓：匿名使用者
just kidding
just joking
25樓：匿名使用者
i'm sorry. but it's just a joke.
or,i'm sorry. but i was kidding.
26樓：匿名使用者
exceuse me, a joke.
27樓：
embarrassed, i crack a joke
28樓：lynn達
parden me. i just kidding~
29樓：匿名使用者
i'm kidding.don't mind.
just a joke.
30樓：匿名使用者
forget it, just kidding.
31樓：匿名使用者
sorry,it's just a joke
32樓：李家老五
i am sorry,it is only a joke.
33樓：匿名使用者
make a joke
34樓：堅香菱亢心
我和你開個玩笑,
英語怎麼說
書面語：onlydoi
kidwith
you.
口語：1.i
amjust
kidding
with
you.
2.i'm
just
telling
ajoke
toyou.
「開玩笑」英語怎麼說
35樓：匿名使用者
1. pull one's leg.捉弄某人。
2.are you kidding?你在開玩笑吧？。
3.in jest是片語：鬧著玩
36樓：給妙不可言
您好！ 以下資料供您參考，祝您開心每一天！
joke
37樓：匿名使用者
開玩笑joke; crack a joke; make fun of; play a trick; badinage
他是跟你開玩笑呢。你別當真。
he is joking. don't take it seriously.
不要跟我開玩笑，因為我會當真。用英語怎麼翻譯
don t joke with me because i will take it seriously don t be kidding,because i ll take it seriously.don t joke me because i will believe it 不要和瑪麗開玩笑，她...
別放在心上，只是個玩笑這句話用英語怎麼說
你好 別放在心上，只是個玩笑 don t take it to heart.it s just a joke.修改翻譯結果 don t take it to heart,it s just a joke 所有的一切都只是乙個玩笑，我開不起這樣的玩笑 用英語怎麼說 everything is just...
男同事開玩笑說要抱抱我我該怎麼說
你問這個問題，給人的感覺是你不反感那個男同事，如若你未嫁，他未娶，試著交往也可，很多人一轉身就是永遠。你要抱我，先去問我男朋友看他願不願意 抱抱就抱抱唄。反正開玩笑 乙個說喜歡你的男同事，總想管你要抱抱，總想抱你，如果他有天控制不住的要抱，咋辦啊？10 你好！如果他真的喜歡你，一般來說，不可能不尊重...