1樓:牙牙的弟弟
一、《觀滄海》
1、原文
東臨碣石,以觀滄海。
水何澹澹,山島竦峙。
樹木叢生,百草豐茂。
秋風蕭瑟,洪波湧起。
日月之行,若出其中。
星漢燦爛,若出其里。
幸甚至哉,歌以詠志。
2、翻譯
東行登上高高的碣石山,來觀賞蒼茫的大海。
海水多麼寬闊浩蕩,海中山島羅列,高聳挺立。
周圍樹木蔥蘢,花草豐茂。
蕭瑟的風聲傳來,草木動搖,海中翻湧著巨大的海浪。
太陽和月亮公升起降落,好像是從這浩瀚的海洋中發出的。
銀河裡的燦爛群星,也好像是從大海的懷抱裡湧現出來的。
啊,慶幸得很!就用詩歌來表達內心的志向吧。
二、《登飛來峰》
1、原文
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日公升。
不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。
2、翻譯
聽說在飛來峰極高的塔上,雞鳴時分就可以看到旭日初公升。
不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。
三、《遊山西村》
1、原文
莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。
2、翻譯
不要笑農家臘月裡釀的酒渾濁不醇厚,豐收的年景農家待客菜餚非常豐盛。
山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,忽然柳綠花豔間又出現乙個山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經接近,布衣素冠,淳樸的古代風俗依舊保留。
今後如果還能乘大好月色出外閒遊,我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。
四、《白雪歌送武判官歸京》
1、原文
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。
輪台東門送君去,去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
2、翻譯
北風席捲大地吹折了白草,塞北的天空八月就飄降大雪。
彷彿一夜之間春風吹來,樹上有如梨花爭相開放。
雪花飛進珠簾沾濕了羅幕,狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。
將軍的手凍得拉不開弓,鐵甲冰冷得讓人難以穿上。
無邊沙漠結著厚厚的冰,萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
主帥帳中擺酒為歸客餞行,胡琴琵琶羌笛合奏來助興。
傍晚轅門前大雪落個不停,紅旗凍僵了風也無法牽引。
輪台東門外歡送你回京去,你去時大雪蓋滿了天山路。
山路曲折已不見你的身影,雪地上只留下一行馬蹄印跡。
五、《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》
1、原文
醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。
馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白發生!
2、翻譯
醉夢裡挑亮油燈**寶劍,恍惚間又回到了當年,各個軍營裡接連不斷地響起號角聲。把烤好的牛肉分給部下,讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。這是秋天在戰場上閱兵。
戰馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣震耳離弦。我一心想替君主完成收復國家失地的大業,取得世代相傳的美名。一夢醒來,可惜已是白髮人!
2樓:匿名使用者
初中語文古詩詞背誦全集
七年級上
[觀滄海] 曹操
3樓:匿名使用者
樓上的朋友,我為我的孩子o(∩_∩)o謝謝了!如此我就有了很好地教育素材,否則我即使天天與他說古詩詞他只是聽時激動過後忘卻,真是鬱悶,如今有了他應該學習的古詩詞我就能有針對性的因材施教了,我貼上了,為了孩子!告知一聲!
4樓:匿名使用者
相見歡無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭。
初中三年人教版語文所有課後古詩詞,急!求!謝!
求人教版初中三年的全部語文文言文古詩原文加翻譯
5樓:匿名使用者
桃花源記,陋室銘,大道之行也,核舟記陳太丘與友期行謝太傅寒雪日內集
6樓:南園桑田
本人感覺文言文是一種藝術,曾經寫信都用文言文,可惜現在都忘得差不多了,不過翻譯的功底還在。對讀,多背。一定要先會背原文,再結合註釋,時間長了自然會翻譯了。
7樓:匿名使用者
夥計買本文言文翻譯就可以了。
如果要賞析品味建議還是依靠註釋自己去翻譯了
人教版初中語文名著導讀初中三年全部
魯濱遜漂流記 格列佛遊記 名人傳鋼鐵是怎樣煉成的 童年 人教版 初中語文名著導讀 三年全部 分年級整理 七年級上冊 繁星 春水 伊索寓言 七年級下冊 童年 昆蟲記 八年級上冊 朝花夕拾 駱駝祥子 鋼鐵是怎樣煉成的 八年級下冊 海底兩萬里 名人傳 九年級上冊 水滸傳 傅雷家書 培根隨筆 九年級下冊 格...
我初中三年英語沒學好,高中了我初中三年英語沒學好,高中了
這個問題不難。bai 首先知道你在這裡du提問是完全想 zhi把英語學好dao,所以我相信只要你付出一定回會有回報。答 開始,是要培養對英語的興趣。這點很簡單,英語真的很值得你愛,學習另一種語言是多麼美的事啊。怎麼培養興趣?這點我是通過看英文電影,建議一部電影看個幾遍 原聲加英文本幕 不僅提高語感,...
關於初中三年感受的作文,關於初中三年時光流逝的作文
光陰如梭。不知不覺乙個學期已經快要結束了,回首進入初中的第一學期,的確有許多東西是值得我留戀的。有令我怦然心動的稱心事,也有想來讓我難以入眠的憾事。記得我剛入校時,一切對我來說都是那麼的陌生。陌生的同學 陌生的老師 陌生的教室 陌生的校園,就連這兒的一花一草也是陌生的。第一天,首先競選班幹部。在這前...