1樓:匿名使用者
很多人都說俄語難學,其實關鍵是看你怎麼看待。
俄語的難點首先自然是發音,然後就是規定細緻,繁多的語法。本人也是菜鳥,聽有朋友說大學以後更難些,具體難在什麼地方他也說不清。
我認為俄語比英語簡單的地方是開始要記的多,但是語法規定比較死,所以日後就簡單了。
而英語不同,因為英語本身就是融合複雜的語言,所以開始簡單,而以後詞法,語法一繁雜就比較難了。
另外,個人感覺,學習俄語其實比英語更容易接近拉丁語,如果是做學問,拉丁語可是很必要的哦。至於缺點,現在俄語用處肯定不如英語多了。
2樓:匿名使用者
根據不同人的語言資質,學習語言的能力也不同。
個人經驗:學過20來年的英語--現在還在學。在俄羅斯生活工作八個月。
在去俄羅斯之前乙個俄文本母都不認得。到俄羅斯後託在國內的朋友寄過來一套北外版的《大學俄語》和一本《簡明俄漢詞典》,在莫斯科又買了幾本俄文版的《俄英字典》,還有一套俄羅斯小朋友的語言課本,就這樣開始自學俄語。上街購物、遊玩都帶上一本俄英字典,找漂亮的姑娘聊天,從問價侃價學習口語。
就這樣不到8個月的時間,口語能力差不多已經超過了國內俄語專業大四學生的水平了(回國以後認識的我老婆是俄語專業的,她的口語在我面前甘拜下風)。當然語法水平遠低於我老婆。
綜合來講,英語與俄語是完全不同的兩個語系,語法、詞法、語態方面都有很大的差別,但無論如何,任何語言之間都會有一些共同的規律,只要掌握了一定的技巧,再學習一門語言可能會比學習第一門外語要輕鬆得多。
英語是一種句法語言,而俄語是一種詞法語言。俄語是根據詞形的變化區分意義的;名詞、代詞、動詞等都有多種的性、格、態的變化,初學起來可能會感覺很複雜,很茫然,有點無所適從的感覺。但只要掌握了一定的規律和變化後,學習俄語可能會比學習英語更輕鬆。
俄語與英語有什麼區別?
3樓:夜璇宸
一、使用國家不同
1、俄語:是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克、內白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官容方語言之一。
2、英語:歐盟以及許多國際組織以及共和联邦國家的官方語言。美國、印度、巴基斯坦、奈及利亞、英國、菲律賓、紐西蘭、加拿大、澳大利亞等。
二、發源不同
1、俄語:盧恩語(futhark)→古英語(即盎格魯-撒克遜語)(old english、anglo-saxon)→英國英語(english)
2、英語:俄語的語音系統發源於印歐語系中的斯拉夫語族,但在早期歷史上改變很多,大約2023年大致成型。
三、方言型別不同
1、俄語:南俄方言和北俄方言。
2、英語:英國英語、美國英語、加拿大英語、澳大利亞英語、紐西蘭英語、愛爾蘭英語、蘇格蘭英語、英語利物浦方言、加勒比英語、印度英語、牙買加英語、利比亞英語、湯加英語、南非英語。
4樓:匿名使用者
俄語主抄要是**人說,烏克蘭bai人,白俄羅斯人大部分也du會說。英zhi語主要是英國人說,美國澳dao大利亞等國家也說。
對會說英語的人來說英語簡單一點,對**人來說俄語簡單一些。
您真聰明,問題好困難,我是想了好久才想出來的。
5樓:甄善繼
俄語(俄語:baiрусский
du язык)是聯合國zhi和俄羅dao斯聯邦的官方語言之一,俄內語屬於斯拉夫語族的東斯容拉夫語支。
英語(english),屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,是由古代從北歐及斯堪地那維亞半島移民至大不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來,並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。
對於多數中國人來說,還是英語好懂一些。
參考
6樓:南北浪人
俄語33個字母,英語26個字母。區別是互相之間誰也聽不懂。跟俄羅斯人交流,還是用中文或俄語比較好。
7樓:匿名使用者
字母不一樣,發音上有的有區別
語法更不一樣
相對來說英語比較好學,當然是一開始學
英語越學越難,這個你該聽說過吧
俄語呢,越學越簡單
8樓:
俄語和英語的區別有很多啊 樓上幾位說的很對
至於你說和俄羅斯人做外貿 當然是用俄語好些啊 對於他們這樣很親切啦
9樓:匿名使用者
樓主 你自己認為呢?
就好比 俄羅斯人問 「我要做外貿跟中國人交流,日語和漢語哪個更好呢?」
10樓:冬天的豬豬
漢語和英語什麼區別
如果你都沒學過,別人告訴你什麼區別有什麼用跟俄羅斯人溝通當然俄語好
不然你以為和中國人溝通用日語好嗎
11樓:匿名使用者
跟「俄羅斯人」做生意~!!!你說哪個好懂些?你怎麼不說法語,德語呢?
12樓:相反的彼岸
豬生的崽和狗生的崽 的區別就和英語與俄語的區別一樣。
現在俄羅斯學習的外語有幾種啊?是漢語的最普遍嗎?
13樓:匿名使用者
在過去,英語在歐洲大陸遠沒有德語和法語重要。俄羅斯貴族的法語比俄語更流利,當時法國文化在歐陸有主導地位且拿破崙剛剛橫掃過歐洲,對傳播法國文化更起到推波助瀾的作用,在沙俄上流社會和知識分子中間說法語是一種時髦,也是基本修養。
而德語則是作為技術語言而在俄羅斯流行。上世紀二三十年代的蘇聯,對於英美有很大的警戒心理,以至於英語被稱為「敵人的語言」。而對德國卻沒有絲毫防備之心。
蘇德《拉帕洛條約》啟動後,蘇德開始長達十餘年的,以反凡爾賽同盟為基礎的全面合作,極大促成了蘇德軍事合作,雙方軍官頻繁往來中,大搖大擺地打量對方的國防力量。這種狀態一直延續到希特拉上台。當時德語是蘇聯的第一外語,尤其是軍事技術外語。
2023年,筆者曾隨乙個代表團訪問莫斯科和聖彼得堡。在俄羅斯,不懂俄語可謂舉步維艱,英語的地位在這裡還不如德語、法語。
14樓:匿名使用者
俄羅斯人主要學習英語,但根據近段時間新聞**的報道來看,俄羅斯掀起了「漢語熱」的狂潮。據說俄羅斯人學習漢語有著悠久的歷史。以前多是出於學術研究目的,而現在隨著中國綜合國力的不斷提公升,越來越多俄羅斯人學習漢語的動力是為了能讓自己搭上中國這趟經濟快車。
目前,隨著俄羅斯與中國關係越來越近,使俄羅斯的國人感到學漢語的重要性和迫切性。並且在俄羅斯有大量的漢語教材。同時,黑龍江大學是中國漢語水平考試的考點,因此在那裡學習漢語的俄羅斯教師和留學生很多,長年不斷。
明白了嗎?
15樓:妡學0o安安
俄羅斯主要學俄語、英語,漢語較少,即使有也相當於中國教育現在的「副課」,不對學生掌握有什麼要求、
16樓:匿名使用者
英語最廣泛,幾乎全世界的人都在學。
俄語好學嗎?俄語怎麼學?
俄羅斯的第二語言是什麼,就像我們要學英語一樣,他們也學英語嗎
17樓:匿名使用者
不是的,英語不是必學語言,他們大部分人只會說俄語,外語他們更喜歡法語和德語
18樓:匿名使用者
除了俄語,最廣泛.說的人最多的是英語。世界各國基本都一樣。他們學起來比我們方便的多。因為很多其他國家的人在那居住。
俄語好學嗎?
19樓:邛仁赤綾
我現在也是在自學俄語,感覺還比較順利,就是平時要多練習,事實上要學習一樣語言都要花費很多時間和精力的,一有時間和機會都要練習,剛開始的要注意基本的發音和發音規則,多聽,多說,多讀,多寫。俄語單詞的變化很多,發音不容易掌握,最怕就是遇到困難就不學了,邊學習邊總結和檢驗自己的學習成果,不要在乙個地方糾纏很久,那樣會讓你失去興趣的。
20樓:匿名使用者
從我眾多俄語同學的實際結果上看,學俄語最後沒學好的原因主要是語音問題:一,中國人有不少人發不成顫音p;二,中國的南方人把俄語的н(漢語的n音)發成俄語的 л(即漢語的l音);三,漢語裡沒有濁子音,從這一點上說,中國人學外語是乙個普遍性的難題。
從語法上講,俄語語法比較難。但任何一種語言都有其難的地方,學漢語就不難了嗎?應該說漢語是世界上最難的語言。
只不過是你從小就學,你學會了,就不覺得難了。總之:除了區域性發音問題外,只要你有興趣,有決心,就能學好俄語!
21樓:習佑平拜凰
推薦給你,網上學習俄語入門課程,可免費試聽課程,希望你會喜歡。
俄語學習入門課程入門開始學習)
跟老師學習俄語發音。可免費學習前面的課程。
俄語學習入門資料彙總:
朱曉華老師的俄語學習指導:
俄英字母轉換表:
常用俄語口語90句:
「零起點」怎樣學習俄語:
俄語學習心得:
俄語入門學習方法:
如何提高俄語聽力水平:
22樓:劉素芹實歌
俄語沒想象中的那麼難,就現在中俄聯絡這麼密切的關係上來看,俄語將來的發展要強於其他語種的。如果你想學習俄語或了解俄語我給你個**你了解下吧
****kachiusha.***
23樓:友利葉矯儀
不是很好學。因為我現在在講俄語的乙個國家。記得剛來的時候根本沒信心把它學好,由於很多原因不得不去學好它。
它有6格,基本上每個句子裡面的單詞根據不同的單詞是要變格的。很麻煩。但口語的話,只要有環境多說說就會很流利的
24樓:墨存丶
俄語真的很簡單!你只需要學會33個字母、會弱化、會發大舌音、學會名詞的一格、二格、三格、四格、五格、六格、陰性、陽性、中性、單數、複數;形容詞性、數、格、長尾、短尾、比較級、最高端;分清定量數詞、順序數詞、集合數詞、不定量數詞、分數數詞的各類變格加複數以及這些數詞的時間表示法、人稱代詞、反身代詞、物主代詞、指示代詞、限定代詞、疑問代詞、否定代詞、不定代詞的變格和用法、動詞時體式態人稱的用法外加主動形動詞被動形動詞副動詞、副詞的比較級最高端、分清空間意義前置詞、時間意義前置詞、原因意義前置詞、目的意義前置詞的接格意義、並列連線詞、主從連線詞、各類語氣詞感嘆詞用法、會寫陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句、肯定句、否定句、簡單句、並列復合句,主從復合句(限定復合句、說明復合句、行為方法、程度和度量復合句,比較復合句、處所復合句、時間復合句、條件復合句、讓步復合句,原因復合句、目的復合句、結果復合句、接續復合句)、雙部句、確定人稱句、不確定人稱句、泛指人稱句、無人稱句、稱名句及少量無連線復合句(列舉關係、對比關係、時間關係、條件關係、讓步關係、因果關係、說明關係、接續關係的無連線復合句)
中國會和俄羅斯聯盟嗎,中國和俄羅斯是不是同盟關係?
樓上諸君所言皆為片面之詞!沒有永遠的朋友和敵人,只有永遠的利益!絕對不會聯盟的 中國是社會主義國家,俄羅斯是資本主義國家,兩種體制的國家,怎麼會聯盟呢 中國和俄羅斯是利益性聯盟,戰略合作夥伴關係,上海合作組織主要成員,中 俄 法三國在國際上經常採取默契配合。俄羅斯反感以美國為首的北約,法國要和英國爭...
俄羅斯和美國會發生戰爭嗎,美國和俄羅斯爆發戰爭誰能贏?
不會,很簡單的乙個道理 就是雙方都有摧毀對方的核實力,並且都有足夠強大的二次核打擊能力,直接開戰的可能性不大,但間接地戰爭,比如現在的烏克蘭,雙方秘密派遣一些部隊,暗中較勁,還是有可能的 這個是不可能的,因為美國和俄羅斯兩個國家是現今世界上軍事力量最強打的兩個國家,而且有都是核武最強的國家,核彈頭數...
英語不好,學什麼程式語言好學呢,英語和程式語言哪個難學?
不會英語,建議放棄程式設計。因為客觀的說,不會英語的人,對 的敏感度是很低的。而且很難想象怎麼去記憶大量的類庫。彙編,是最底層 最低階 的語言,難度相當大,現在一般只用於其他語言的輔助,已經很少有純彙編開發的軟體,不建議學。如果想學,可以考慮一下vb或者delphi,入門門檻相對較低。任何語言都可以...