1樓：韓琴
《元日》全詩的白話意思是：陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初公升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。
這首詩是北宋政治家王安石創作的一首七言絕句，描寫新年元日熱鬧、歡樂和永珍更新的動人景象，抒發了作者革新政治的思想感情，充滿歡快及積極向上的奮發精神。全詩原文如下：
爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
擴充套件資料
作者簡介：王安石（1021—1086）字介甫，號半山，人稱半山居士。封為舒國公，後又改封荊國公。
世人又稱「王荊公」。慶曆二年（2023年）進士。嘉祐三年（2023年）上萬言書，提出變法主張。
宋神宗熙寧二年（2023年）任參知政事，推行新法。
次年拜同中書門下平章事。熙寧七年（2023年）罷相，次年復任宰相；熙寧九年（2023年）再次罷相，退居江寧（今江蘇南京）半山園，封舒國公，不久改封荊，世稱荊公。卒諡文。
創作背景：此詩作於作者初拜相而始行己之新政時。為擺脫宋王朝所面臨的政治、經濟危機以及遼、西夏不斷侵擾的困境，2023年，神宗召王安石「越次入對」，王安石即上書主張變法。
次年任參知政事，主持變法。同年新年，王安石聯想到變法伊始的新氣象，有感創作了此詩。
「爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。」逢年遇節燃放爆竹，這種習俗古已有之，一直延續至今。古代風俗，每年正月初一，全家老小喝屠蘇酒，然後用紅布把渣滓包起來，掛在門框上，用來「驅邪」和躲避瘟疫。
第三句「千門萬戶曈曈日」，承接前面詩意，是說家家戶戶都沐浴在初春朝陽的光照之中。結尾一句描述**議論。掛桃符，這也是古代民間的一種習俗。
「總把新桃換舊符」，是個壓縮省略的句式，「新桃」省略了「符」字，「舊符」省略了「桃」字，交替運用。
王安石不僅是政治家，還是詩人。他的不少描景繪物詩都寓有強烈的政治內容。本詩就是通過新年元旦新氣象的描寫，抒寫自己執政變法，除舊布新，強國富民的抱負和樂觀自信的情緒。
2樓：愛單單愛
元日：農曆正月初一，即春節。
《元日》是北宋政治家王安石創作的一首七言絕句。這首詩描寫新年元日熱鬧、歡樂和永珍更新的動人景象，抒發了作者革新政治的思想感情，充滿歡快及積極向上的奮發精神。
詩的全文如下：
爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
【白話譯文】
陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去，和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初公升的太陽照耀著千家萬戶，人們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。
3樓：jf5188快樂
《元日》宋 王安石
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
在陣陣爆竹聲中送走舊年迎來新年，人們迎著和煦的春風，開懷暢飲屠蘇酒。千門萬戶被旭日的光輝普照著，每年春節總要拿新春聯換掉舊春聯。
這首詩通過描寫春節熱鬧歡樂的氣氛，形象的表現了永珍更新的景象。詩歌起句緊扣題目，渲染出春節的喜慶氣氛。
元日，即春節，中國及其他東亞文化圈地區的最隆重最富有特色的傳統節日，在中國指正月初一，又叫陰曆年,在中國民間，傳統意義上的春節是指從臘月初八的臘祭或臘月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一為高潮。
在春節期間，中國的漢族和很多少數民族都要舉行各種活動以示慶祝,這些活動以祭祀神佛,祭奠祖先,除舊布新,迎禧接福,祈求豐年為主要內容。
4樓：夕夕
在陣陣爆竹聲中送走舊年迎來新年，人們迎著和煦的春風，開懷暢飲屠蘇酒。千門萬戶被旭日的光輝普照著，每年春節總要拿新春聯換掉舊春聯。
這首詩通過描寫春節熱鬧歡樂的氣氛，形象的表現了永珍更新的景象。詩歌起句緊扣題目，渲染出春節的喜慶氣氛。
5樓：許炫莉
在噼里啪啦的爆竹聲中送走了舊年迎來了新年。人們迎著和煦的春風，開懷暢飲屠蘇酒。家家戶戶都被太陽的光輝照耀著，每家每戶都在新年的時候取下了舊春聯換上了新春聯。
原文:《元旦》
宋代王安石
爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。
6樓：匿名使用者
一片爆竹聲送走了舊的一年，飲著醇美的屠蘇酒感受到了春天的氣息。初公升的太陽照耀著千家萬戶，家家門上的桃符都換成了新的。
7樓：a龍思羽
含義：在陣陣爆竹聲中送走舊歲迎來新年，人們迎著和煦的春風，開懷暢飲屠蘇酒。千家萬戶被旭日的光輝普照著，每年春節總要拿新春聯換掉舊春聯。
8樓：
歡樂的元日又到了，一群孩子圍在一起，歡歡喜喜地放起了爆竹，乙個膽大的孩子拿著火石，小心翼翼的湊近爆竹，點燃了引線，引線馬上火光閃閃，膽小的孩子嚇得跑出老遠，心裡快樂地想：「快響，快響！」只聽「砰」的一聲，那竹筒射出了一團火焰，打破了黎明的寧靜。
孩子們興奮的喊著：「過年了，過年了，新年快樂！」
孩子們玩得不亦樂乎，大人們也自得其樂，他們圍坐在餐桌邊，細細品嚐精心烹飪的美餐，舉杯暢飲早已準備好的屠蘇酒，春風好像走進了屠蘇酒，人們喝了屠蘇酒，不一會兒感到暖洋洋的，特別舒暢。他們一邊喝酒，一邊談論著去年的收成和新年的計畫，興致越來越高，春風帶著人們的歡聲笑語在街道飛揚，把濃郁的酒香送到四面八方，酒香味濃極了，大街小巷的人都陶醉了。
新年的第一輪旭日緩緩上公升，把人們的臉龐映得紅光滿面，人們高高興興地走到門前，手裡拿著大紅春聯，有的描繪了美麗的春光，如「又是一年芳草綠，依然十里杏花紅」，還有的表達了對新一年的美好祝願，如「梅開春爛漫，竹報歲平安」。孩子們歡歡喜喜站在椅子上貼春聯，大人們在下面指揮著，耳邊不時傳來「往上點，再往左點」或「太過頭了，往右點」的聲音。早就被打掃得煥然一新的房子貼上了紅彤彤的春聯，顯得分外神氣。
《元日》整首詩是什麼意思？
9樓：李家思
爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。
[註釋]（1）元日：陰曆正月初一。（2）屠蘇：
美酒名。（3）曈曈[音「童童」]：形容太陽剛出的樣子。
（4）桃：桃符。古時習俗，元旦用桃木寫神茶、鬱壘二神名，懸掛門旁，以為能壓邪。
[譯文]在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來了新年。人們飲美味的屠蘇酒時，又有和暖的春風鋪面而來，好不愜意！天剛亮時，家家戶戶都取下了舊桃符，換上新桃符，迎接新春。
參考資料
10樓：匿名使用者
《元日》整首詩是什麼意思？
11樓：皮裝美女
「爆竹聲中舊的一年已經過去，迎著和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。初公升的太陽照耀著千家萬戶，都把舊的桃符取下換上新的桃符。」
12樓：匿名使用者
第一句的意思是，在爆竹聲中，送走了舊年，迎來了今年。第二句，人們喝著屠蘇酒，春風襲來，好似酒裡灌滿了春天的氣息。第三句，清晨，太陽緩緩公升起，陽光灑在每家每戶的大門上。
第四句，所有人都把家裡的舊春聯換上了新春聯。
13樓：夢雨飛雪
在爆竹初中人們來新年送走了舊年啊，人們迎著溫暖的春風開懷暢飲屠蘇酒初公升的太陽，千家萬戶4，他們都忙著把就取消換上新的桃符
14樓：匿名使用者
元日爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。
[註釋]（1）元日：陰曆正月初一。（2）屠蘇：
美酒名。（3）曈曈[音「童童」]：形容太陽剛出的樣子。
（4）桃：桃符。古時習俗，元旦用桃木寫神茶、鬱壘二神名，懸掛門旁，以為能壓邪。
[譯文]在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來了新年。人們飲美味的屠蘇酒時，又有和暖的春風鋪面而來，好不愜意！天剛亮時，家家戶戶都取下了舊桃符，換上新桃符，迎接新春。
15樓：李靜
在這這炮竹聲中送走就歲，迎來新年人笨營長何躍的春風，開懷暢飲屠蘇酒哦，千家萬戶被旭日的光輝普照著，每年春節總要拿著新桃符換下舊桃符。
16樓：liuhantao的家
在爆竹的聲中一年又過去了，春風吹來暖氣大家高興的飲起了新釀屠蘇酒。太陽照著千門萬戶，每一次春節人們都把舊桃符換新桃符。
17樓：顏以沫
你可以在古詩詞**上搜尋這首詩詞啊，然後上課注視它的解釋背景等。
18樓：
爆 竹 聲 中 一 歲 除 ，
春 風 送 暖 入 屠 蘇 。
千 門 萬 戶 曈 曈 日 ，
總 把 新 桃 換 舊 符 。
這首詩描寫了宋代人過春節的場面：春風送暖，旭日初公升，家家戶戶點燃爆竹，閤家喝著屠蘇酒，忙著摘下門上的舊桃符，換上貼有門神的新桃符。作者擇取了這些過年時最典型的喜慶場景，展現了一幅富有濃厚生活氣息的民間風俗畫卷。
宋人特別喜歡通過詩歌來表達自己的政治抱負、哲學觀點。王安石此是身為宰相，正在大刀闊斧地進行改革。所以這首詩的字裡行間都洋溢著他對革除時弊、推行新法的堅定信念及樂觀情緒。
抒發了他春風得意躊躇滿志的心情。
19樓：匿名使用者
元日這首詩是七言絕句爆竹聲中一歲除的意思是舊的一年過去了，在爆竹聲中新的一年開始了。
春節到來了，人們都唱喝屠蘇酒。
各家老百姓都開啟窗戶看看外面的天氣，千門萬戶瞳瞳日他們把舊的桃符換成了新的桃符，元日宋王安石爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇，千門萬戶瞳瞳日。
總把新桃換舊符。
20樓：匿名使用者
春節期間的儀式有什麼
王安石《元日》全詩拼音是什麼,元日王安石的詩帶拼音。
b o zh sh ng zh ng y su ch 爆 竹 聲 中 一 歲 除 ch n f ng s ng nu n r t s 春 風 送 暖 入 屠 蘇 qi n m n w n h t ng t ng r 千 門 萬 戶 曈 曈 日 z ng b x n t o hu n ji f 總 把...
元日 瞳瞳日的意思， 元日 瞳瞳日的意思什麼？
瞳瞳日的意思是太陽初公升時光亮耀眼的樣子。爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。註釋 1 元日 陰曆正月初一。2 屠蘇 美酒名。3 曈曈 音 童童 形容太陽剛出的樣子。4 桃 桃符。古時習俗，元旦用桃木寫神茶 鬱壘二神名，懸掛門旁，以為能壓邪。譯文 在噼噼啪啪的爆竹聲中，送...
《元日》這首古詩的意思
元日 宋 王安石爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。元日 農曆正月初一，即春節。爆竹 古人燒竹子時發出的爆裂聲。用來驅鬼避邪，後來演變成放鞭炮。一歲除 一年已盡。除 逝去。屠蘇 指屠蘇酒，飲屠蘇酒也是古代過年時的一種風俗 大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒，以驅邪避瘟疫...