1樓：雙璽靈門
journaliste,secrétaire 還有styliste 這種算陰陽同型，也就是不分陰陽性，女的前面加個une 就可以
médecin、professeur這種只有陽性 表示女的也只能說un médecin、un professeur
或者加個femme 區分，變成une femme médecin、une femme professeur
這樣的詞還有ingenieur pilote
2樓：陌語
像professeur這種是以前造的詞，那個時候這些職業只有男人做，所以都是陽性的。想說女老師的話是：une femme（une dame） professeur。
像e結尾的詞都是陰陽同型的，只要配上une、la或者un、le就可以了。
一般陽性單詞變陰性在原本的詞後面加上e就可以了，還有一些是特殊變化，比如un acteur變成une actrice，un chanteur變成une chanteuse等。
3樓：匿名使用者
女prof 和médecin 前用陰性冠詞，une, la,
法語裡面名詞的陰陽性有什麼規律嗎？
4樓：默默她狠傷
法語名詞陰陽性辨別規律（技巧）：
1、帶這些字尾（或詞尾）的名詞，一般為陽性：-age；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ège；-er（-ier）；-et；-ème；-gramme；-il；-in；-is；-i**e；-ment；-oir；-on；-eu
2、下列各類名詞也屬陽性：
樹木的名詞：le chêne；le bouleau；le pin le pêcher；le pommier（la ronce；la vigne；l'aubépine 例外）
金屬的名詞：le fer；le plomb；le cuivre
月份、四季、週日的名詞：le janvier；le printemps；le dimanche
語言的名詞：le chinois；l'anglais
非「e」結尾的國名：le canada；le congo；le japan；le chili，le mexico
3、帶有下列字尾（或詞尾）的名詞，一般是陰性： -ade；-aille；-aison；-ance；-ée；-eille；erie；-esse；-ette；-eur；-ie；-ière；-ille；-ine；-ise；-itude；-sion；-té；-ure
4、下列各類名詞也屬陰性：
水果的名稱：la pomme；la pêche，la cerise；l'orange；la fraise（le citron；le melon；l'abricot例外）
科學、藝術的名詞：la littérature；la chimie；la physique；la philosophie；l'histoire （le droit 例外）
以「e」結尾的國名：la chine；la france；lasuisse；l'italie；la belgique；l'espagne（le cambodge；le mozambique 例外）
5、大體上，用於事物的名詞，若屬疾病、專門學科、節日，及以eur結尾的抽象名詞等，多是陰性，如：la grippe, la politique, la valeur；
而有關樹木、金屬化學物質、年、月、日、風、方位、數字，以及當名詞用的形容詞和不定式等多屬陽性，如：le cuivre, le lundi, le rouge。
5樓：匿名使用者
一些可幫助識別陰陽性的詞尾：
陽性：-ment 如：changement
-aire 如：dictionnaire
-teur(由動詞變化成的名詞) 如：directeur
-toire 如：laboratoire
-ème 如：système
-ier 如：tablier
-er 如：berger
-**e 如：***muni**e
-age 如：paysage
-tre 如：mètre
-eau 如：tableau
-et 如：filet
等等 除此之外，以子音字母結尾（包括n,m）和e以外的母音字母的名詞大多數都是陽性。
陰性：-ce 如：différence 例外：silence, service
-tion 如：***munication
-stion 如：gestion 例外：bastion
-son 如：maison, livraison
-gion 如：région, légion
-sion 如：télévision, dissuasion
-ie(tie,gie,sie,rie,nie etc.) 如：diplomatie, géologie, boulangerie, téléphonie, fantasie
-eur（由形容詞變化而來的名詞）如：douceur,longeur,hauteur
-ière 如：bière,lumière
-té 如：qualité, personnalité, pureté
-que 如：république, bibliothèque
等等 以子音字母+e為詞尾的名詞多數為陰性。
當然這些都是一般規律，特例很多，要靠平時積累了。
6樓：將晚未晚
在法語中，名詞有兩種「性別」：一種是陽性，另一種是陰性。一般說來，除了表明男性身分或其擔任的工作名稱時，可確定其性別是陽性之外，其他名詞的陰陽性劃分基本上都沒有太明顯的規律可言。
雖然法語的陰陽性劃分並沒有太明顯的規律，但同一名詞的陽性形式和陰性形式卻還是有一些變化規律的。而這個變化規律一般都是體現在名詞詞尾上。
一、陰性=陽性詞尾 + -e
● 陽性
il est étudiant.
● 陰性
elle est étudiante.
二、陽性詞尾 -en ——>陰性詞尾 -enne三、陽性詞尾 -on ——> 陰性詞尾 -onne四、陽性詞尾 -er ——> 陰性詞尾 -ère五、陽性詞尾 -eur / -eux ——> 陰性詞尾 -euse職業名詞中，陽性詞尾「-teur」對應的陰性詞尾是「-trice」
以上總結不】並不是一定的，有特殊情況
7樓：匿名使用者
沒有特別規律吧，不必刻意.大部分不出錯就行，偶爾出個錯也無傷大雅，特別是口語.當然你對自己要求高或者說以後要做高階翻譯那就得下苦功夫了，看個人的意向吧.
8樓：窗台上的短尾貓
沒有規律～說多了會有店語感～能自覺出一點詞性～不知道為什麼
法語國家名詞的陰陽性
9樓：細果寶崽
以e結尾的國家名一般是陰性如la france.也有另外如le mexique
10樓：匿名使用者
ls的 學習了 好資料 拷下來
法語單詞的陰陽性，背誦有什麼規律嗎
必須有 名詞陰陽性名詞陰陽性 以下系列的表物名詞通常為陽性 1 樹木名 le ch ne,le tilleul,etc.例外 une yeuse 2 金屬或化學元素名 le fer,le cuivre,l or,l argent,etc.例外 la fonte,l alumine及大多數以 ite結...
可以一些比較可靠的法語學習機構嗎？歐那法語怎麼樣
歐那法語挺bai 不錯的，歐那du是大品牌，不僅專zhi業，業內口碑也很不錯dao，教育質量也很好，總 版的來說，是一家值權得信賴的教育機構。建議報班之前，先做諮詢，可以參考一下你周圍懂法語的朋友的意見 另外，培訓班諮詢人員的態度和對法語了解的程度，也可以間接的反應出這個法語培訓機構的品位和層次。法...
用法語怎麼說？？？幾個小句子，求一些優美的法語句子
我在這 最直接的表達方法就是 ici 或者說moi ici這個你放心，法國人絕對能聽懂，因為我們平時就這麼說。至於您辛苦了，請多關照，如果直譯的話，這個平時沒人這麼說。您辛苦了，如果你是要表達感謝對方所做的事情，可以說 je vous remerci pour votre aide.或者直接來個me...