1樓：匿名使用者
神和上帝本身的意思一樣，但是為了方便傳教，特別是華人地區。因為華人也「
內拜神」。聖經前面都空格容的另乙個用意就是要引起人的注意。猶太人抄聖經的時候，只要他們抄到上帝這個字，就要去洗手。
所以，空乙個格是表示那個嚴肅。因為打字如果不需要空格是比要空格還要辛苦的，辛苦的意義就是要你注意，同時也是基於猶太人抄聖經的方法。
2樓：匿名使用者
這樣比較符合中國人的習慣。實際上這只不過是乙個符號而已，中文稱為「神」專
，英文「
屬god」。如果乙個人沒有真正認識這位宇宙間獨一的神，那麼不管是稱為神還是上帝，他們都不會明白。相反，對於**徒來說，相信他是一位大能者，他是全能的神，稱他為神還是上帝都是一樣的。
3樓：匿名使用者
但是基來督教講究只有一源個 神，這個 神是三位一體的，就像蛋殼，蛋清，蛋黃一樣。因為 神恨惡罪且不容許罪在他面前，所以他面前應該沒有絲毫汙穢，所以聖經上每個「 神」字前面要空一格。因為舊約沒有出現聖子，所以經常出現上帝！
4樓：匿名使用者
神沒有也不需要名字，上帝有點象名字，所以用「神」是正確的，表明它的唯一性。其他人怎麼用就無所謂了。也有人把自己叫「神」的。前面空一格是表示尊敬，是文章的體裁。與意思無關。昭恩
5樓：匿名使用者
原來用的「上帝」，為了保持以後的段落長短和排版也是2個字，所以空一格。現在好像有的版本已經重新使用「上帝」了。
6樓：
michaelkwei 回答的不錯。補充bai一下，du神前面還有乙個空格
zhi是為了dao區別聖經裡
所說的其他版偶像，其他假「權
神」個人感覺可能上帝這個名字有點形象化了。但神是個靈，是沒有任何形象和形體的。所以用 神更加準確。
7樓：輕飄冷葉
這只是習慣問題，在大陸銷售的聖
經就有"(空格)神"和"上帝"兩種版本。
神前面專加空格是為了和以上屬提到的其他「神」區別開來。
另：個人感覺加空格後對排版也有一定好處，能確保兩個版本的同一句話在同樣的位置上，便於查詢。
8樓：匿名使用者
神就是上帝，上帝就是神
為什麼美洲大陸是整體，而亞歐大陸與非洲大陸不是
美洲大陸也不是乙個整體，亞歐大陸與非洲大陸不屬於同一塊板塊，北美洲大陸與南美洲大陸也不屬於同一塊板塊 另一種說法，美洲大陸是乙個整體，而亞歐大陸與非洲不屬於同一塊板塊http image.baidu.亞歐大陸與非洲所在的板塊不一樣 非洲大陸的形成時間比亞歐大陸早 亞歐大陸是乙個整體，為什麼還要分亞洲...
神魔大陸坐騎是怎麼來的，神魔大陸怎麼獲得坐騎
到20級時人物在滿足種族聲望要求的前提下 達到4階 可以在自由港種族聲望商人處購買30級坐騎，購買坐騎會扣除一定魂幣 30魂幣 若魂幣不足時將扣除金幣。在 神魔大陸 中有限定使用種族的專用坐騎也有各種族都可使用的通用坐騎，坐騎不但可以提高移動速度，而且可以讓你在人群中脫穎 而出，成為萬眾矚目的焦點 ...
同樣是佛教，為什麼台灣出星雲大師，大陸卻出個釋永信
人各有志 我們俗人不要議論，評價出家人，否則，既是造罪！你少說是非 同樣是佛教，為什麼台灣出星雲大師，大陸卻出個釋永信 不要開啟地域模式，台灣佛教中的附佛外道也有不少的。大陸真正清修 有證量的出家人也不少 學佛是用來修理自己了，不是多了一把標尺來度量別人的 你沒有看懂新聞報道，再沒有了解的情況下到處...