1樓：楊必宇
是「擼」、「剝」的意思。比如「把皮chua咧」引申意思，「把他官位chua了」，擼了的意思；再就是能幹啥，」「除了吃飯，他能chua」。陝西話與普通話聲調有很明顯的對應關係。
大部分字讀音符合聲調對照表。
陝西話：不符合以上對應關係的主要是清聲母及次濁聲母的入聲字。普通話把清入字不規則地歸入陰、陽平、上、去四聲，把次濁入聲字入去聲，而關中話則將清入、次濁入入陰平。如清入「
八、福、筆、各」次濁入「麥、月」等。
擴充套件資料：
普通話和陝西方言發音的區別。
普通話發陰平（一聲調）的，陝西話都念輕聲。
普通話發陽平（二聲調）的，陝西話仍讀陽平。
普通話發上聲（三聲調）的，陝西話發去聲。
普通話發去聲（四聲調）的，陝西話發陰平。
這只是一般規律，根據人們日常生活中的講話習慣，還會有一些特例。
正是因為陝西話中沒有上聲，發音不需要拐彎，所以講起來酣暢淋漓，十分痛快。
以下是陝西關中方言中一些生活常用語：
1、制達-----這裡，這兒。
2、霧達-----那裡，哪兒。
3、啊達-----**？一般回答用：瓦（應該連讀wo er），例如：你到啊達去呀。
4、啊個四（發四音）-----哪？哪個是？一般回答用：握四。
5、夜兒個-----昨天。
6、前兒個-----前天。
7、后兒個-----後天。
8、明兒個-----明天。
9． 年逝個(和兒話音一樣）-----去 年。
10．諜活-----厲害。
2樓：匿名使用者
就是你能幹什麼的意思。 例如： 你什麼都幹不好。
老闆： 你能歘。 這個歘也有別的解釋比如 擼的意思了。
罵人的一句話，你歘求裡嘛。各個地方都有不同的解釋
3樓：普通d一兵
歘。表示是很爛很不好的意思，經常用「日吧歘chuā」這三個字。
4樓：tommy樂樂
樓上幾位回答的很正確，不過陝西話「我能歘」有更深一層意思，「歘」字在陝西話當中是個動詞（暗指男性手淫）也就是」挊「，所以從這個層面理解的話，就是:連女孩子都泡不到，只能lu！多說一句，「你能歘」這個詞在陝西話當中很常見，指的就是」你因為無能，只能選擇lu「，現在泛指」你無能「的意思~
5樓：匿名使用者
有句話說"做人太歘"，chua的意思就是做人不靠譜，沒誠信，人品不行。
6樓：歘的老巢
歘是個動詞,一般指比較低俗的動作,例如:欻球.我能歘在這裡一般是自我貶低,形容自己比較低能的意思.陝西人罵人習慣用這個詞,例如:你能歘,你個日巴欻等等.這個詞可**啊
7樓：是是是是是我呀
就是什麼都幹不了的意思。說：你到是一日巴chua，求撒都做不了。或：你倒是chua巴咧，只點事都幹不了，真是休你先人咧。
8樓：匿名使用者
其實就是懶音，將兩個字或兩個以上的字合成乙個音，chua=做啥或做啥嘛。醬=這樣，biao=不要。這在我們老家更常見，比如熟人間乙個三字名按乙個音說出來，陌生間就分開發音。
9樓：匿名使用者
就是我能幹什麼的意思,貶義~~等同無能
10樓：sky回憶之鞦韆
咳咳 。。。 是我能怎麼辦的意思 表示一種無奈。
11樓：確定奔向未來
標準答案1:我還能幹球啥2:我還有啥本事？3:我還行不行4:我能rua個球？
12樓：大愛
就是啥都幹不了，貶義詞
13樓：於珊琦成弘
我能chua就是我能弄啥。chua經常用於chua錘子，就是***的意思。我能chua就是我只能***的意思，可以這樣理解。
陝西人民日哇欻是什麼意思
14樓：匿名使用者
和西哈努克國王訪華有關，國王離開陝西登機時對陝西人民的問候，逗死我了
15樓：匿名使用者
是「日拔歘」 就是「不行」的意思
陝西話老漢是什麼意思,陝西話裡老漢是什麼意思
就是老頭，通常指年紀大的男人。也有時用作稱呼自己的老公 大部分是年齡在40歲以後 有時候指年齡大的老人 男 有時候指老公，分語境而定。年齡較大的男性 老公 老漢是老公的意思 哈哈.笨蛋.陝西話裡 老漢是什麼意思 老漢的意思很多。常用的有 1.老公 2.老年男人 3.成年男人的自稱，但是不能在長輩面前...
陝西話。慫管娃。是什麼意思,陝西話碎娃是什麼意思
調皮不聽話的孩子，和那個壞小子意思差不多 對什麼事情都漠不關心，目無大志混日子。陝西話碎娃是什麼意思 碎娃的意思就是指小孩子，小屁孩的意思 用於表示長輩對兒童疼愛的愛稱，朋友間玩笑也時常用到。實際上陝西各地方言大有不同，尤其秦嶺以南差異很大。陝南方言就有荊楚方言和巴蜀方言之分，屬於西南官話。陝北地區...
還怕重慶話什麼意思，重慶話中「打嫩顛」是什麼意思？
就是害怕的重慶音。意思同害怕一樣。重慶話 還怕 怕哦，害怕得很 重慶話中 打嫩顛 是什麼意思？一般是罵人用的 你個披打嫩顛 dianr 死的 詛咒人早死的意思。這句重慶話是什麼意思？我是重慶人。基本知道其含義 批話多 還不挺等鬥哪個來給你松兩釦你才睡得版著？1.批話多 權 廢話多。重慶等地有說女性 ...