1樓：
「先生」這個稱呼由來已久。不過歷史上各個時期
，對「先生」這個稱呼是針對不同物件的。《論語·為政》：「有酒食，先生饌。
」註解說：「先生，父兄也。」意思是有酒餚，就孝敬了父兄。
《孟子》：「先生何為出此言也。」這一「先生」是指長輩而有學問的人。
到了戰國時代，《國策》：「先生坐，何至於此。」均是稱呼有德行的長輩。
第乙個用「先生」稱呼老師的，始見於《曲禮》：「從於先生，不越禮而與人言。」注：「先生，老人教學者。」今稱教師為「先生」。
漢代，「先生」前加上乙個「老」字。
清初，稱相國為「老先生」，到了乾隆以後，官場中已少用「老先生」這個稱呼了。
辛亥革命後，「老先生」這個稱呼又盛行起來。交際場中，彼此見面，對老成的人，都一律稱呼為「老先生」。
現在「先生」的用法更為廣泛。婦女也將自己以及別人的丈夫稱為「先生」。
「小姐」的由來
我國一度喜歡稱年輕女子為小姐，但是「小姐」這個稱呼原本非美稱。據清代文史家趙翼《陔餘叢考》稱「宋時閨閣女稱小娘子，而小姐乃賤者之稱」，為大家閨秀所忌。宋代錢惟演在《玉堂逢辰錄》中，記有「掌茶酒宮人韓小姐」。
由此可見，「小姐」最初是指宮女而言；在南宋洪邁撰的《夷堅志》又記載：「傅九者，好使遊，常與散樂林小姐綢繆。」「林小姐」是個藝人。
蘇武也有《成伯席上贈妓人楊小姐》詩，此詩是贈給妓女的。可見宋代妓女也稱為「小姐」。宋、元時姬妾也常被稱為「小姐」。
今天小姐用於稱呼未婚女性，成為人們的日常稱謂詞。
只是小姐一詞近來有些變味，許多「三陪女」或提供****的女子也被稱為「小姐」，故在旅店、餐廳、理髮店等服務行業裡，許多年輕女性拒稱小姐。
2樓：匿名使用者
在國外見未婚女性均稱小姐,,在中國一般在公共場所,,對陌生人均稱小姐,一般多見於服務行業,,現實生活中被人稱為小姐,,大多不太習慣
3樓：匿名使用者
其實是一種不成文而成型成風的稱呼形式 先生早應是稱呼老師所用的 在交流中 因為sir的使用 所以直譯過來就是先生
小姐嘛也差不多 還有說法是上海人說上海話時候的一種誤差.
4樓：手機使用者
因為世界先有男人，，所以被稱先生。
5樓：大鐵櫃
其實不是的 國外的語言是國外的東西，一旦翻譯過來就完全成為了我們的東西，因為這個稱謂不是象形或者什麼的，而純粹是社會生活用詞，所以跟我們的文化就聯絡起來了，強烈支援一樓的說法，跟國外的語言沒有關係，人家比如用miss 我們必須用他們的文化歷史來理解這個詞彙，我們翻譯過來就是我們自己的東西了。
6樓：日子還要過
男的叫少爺 女的叫小姐
7樓：匿名使用者
崇洋崇得這兩個詞都走味了。
為什麼男人要叫先生，女人要叫小姐呢？
8樓：手機使用者
「先生」這個稱呼由來已久。不過歷史上各個時期，對「先生」這個稱版呼是針對不同物件權
的。《論語·為政》：「有酒食，先生饌。
」註解說：「先生，父兄也。」意思是有酒餚，就孝敬了父兄。
《孟子》：「先生何為出此言也。」這一「先生」是指長輩而有學問的人。
到了戰國時代，《國策》：「先生坐，何至於此。」均是稱呼有德行的長輩。
第乙個用「先生」稱呼老師的，始見於《曲禮》：「從於先生，不越禮而與人言。」注：
「先生，老人教學者。」今稱教師為「先生」。 漢代，「先生」前加上乙個「老」字。
清初，稱相國為「老先生」，到了乾隆以後，官場中已少用「老先生」這個稱呼了。 辛亥革命後，「老先生」這個稱呼又盛行起來。交際場中，彼此見面，對老成的人，都一律稱呼為「老先生」。
現在「先生」的用法更為廣泛。婦女也將自己以及別人的丈夫稱為「先生」。 至於小姐。
女人可以叫「女士」吧，和先生對應的
男人都叫先生,女人為什麼有的叫小姐,有的叫女士
9樓：一志三
小姐 未婚 /女士 已婚,如果你不了解人家結婚了沒有最好就都叫小姐.外國特別注重這點的.
miss 小姐
mrs． 太太／女士
ms． 小姐／太太／女士都行．在不了解人家的知道都可以統稱這個．
10樓：匿名使用者
原來都叫小姐的, 不過由於漢語博大精深小姐被濫用了, ***. 所以又出現了女士的叫法, 比較萬能, 不會引起誤解~
11樓：泰溪居士
現代概念的先生，女士，小姐完全是西方「ms．mrs．miss 」的概念
12樓：匿名使用者
好象是未婚叫小姐，已婚叫女士，當然如果是那個「小姐」概念就又不一樣了
13樓：
結婚的叫女士啊，沒有結婚的叫小姐啊，不知道有沒有結婚的一律叫小姐啊！
女生為什麼稱男朋友為先生 什麼意思
14樓：流星劉
先生在舊時也是老公的意思，她可能認定這人了
15樓：勇敢的心
先生是西方傳過來的，先生是對成年男人的稱謂，就好像中國古代對男子稱公子，對女人稱謂小姐一樣的
古代看病時，稱醫生為先生，這是什麼意思呢？
古代能被稱為先生的都是有學問的人，是一種尊稱，醫生有醫術可以救死扶傷，在古代也是一種受人尊敬的職位。因為宋代醫官別設官階，有大夫 郎 醫效 只候等名銜。所以後來就稱醫生為大夫或者郎中啦。稱大夫算是醫生裡面最高端的了。所以也帶有一種尊敬的意思。這是一種尊稱，也是一種泛稱。在古代人們對於有學問的人，德高...
女生為什麼會喜歡男生女生為什麼喜歡男生？
乙個喜歡你的女生絕對不會找你借錢，因為這種事情丟面子，女生喜歡你就要面子。不是的！因為一般帥氣的男生會有一種優越感，會有一點自傲心理，這會讓 一些 女生不放心的 而且女生會想自己配不配得上他，他會不會在心理嫌棄我，會不會再喜歡上比我漂亮的女生等等其他問題的，這樣有的就會感覺有壓力的 而跟相貌一般的男...
男生為什麼請女生吃東西,男生為什麼總請女生吃飯？
首先你要了解女生吃什麼？才好對症下藥。不然點一堆人家不吃，那不是浪費了嗎？很影響關係。不覺得請自己喜歡的女生吃東西是一件很幸福的事情嗎？如果你硬要說什麼，我想因為喜歡把 男生為什麼總請女生吃飯？這個有多種可能 1 這個男的喜歡這個女的 2 這個男的有事情需要這個女的幫助 3 這個男的欠這個女的什麼 ...