1樓：匿名使用者
「客我」是以我為客。使動用法，把我當作賓客對待。
《馮諼客孟嘗君》選自《戰國策·齊策》，記敘了馮諼為鞏固孟嘗君的政治地位而進行的種種政治外交活動（焚券市義，謀復相位，在薛建立宗廟），表現馮諼的政治識見和卓越才能——善於利用矛盾以解決矛盾。也反映出齊國統治集團內部和齊、魏等諸侯國之間的矛盾。
原文節選：
左右以君賤之也，食以草具。居有頃，倚柱彈其劍，歌曰：「長鋏（jiá）歸來乎！
食無魚。」左右以告。孟嘗君曰：
「食（sì）之，比門下之客。」居有頃，復彈其鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！
出無車。」左右皆笑之，以告。
孟嘗君曰：「為之駕，比門下之車客。」於是乘其車，揭其劍，過其友曰：
「孟嘗君客我。」後有頃，復彈其劍鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！
無以為家。」左右皆惡（wù）之，以為貪而不知足。孟嘗君問：
「馮公有親乎？」對曰，「有老母。」孟嘗君使人給其食用，無使乏。
於是馮諼不復歌。
譯文：孟嘗君身邊的辦事人員因為孟嘗君看不起他，便拿粗劣的飯菜給他吃。過了不久，馮諼靠著柱子彈他的劍，唱道：
「長鋏啊，回去吧！吃飯沒有魚。」辦事人員把這情況告訴孟嘗君，孟嘗君說：
「給他魚吃，按照門下的食客那樣對待。」過了不久，（馮諼）又彈著他的劍，唱道：「長鋏啊，回去吧！
出門沒有車。」
辦事人都笑話他，並把這情況告訴孟嘗君。孟嘗君說：「給他準備車，按照門下坐車的客人一樣對待。
」於是馮諼乘著他的車，舉著他的劍，去拜訪他的朋友，說道：「孟嘗君把我當作客人看待了。」這以後不久，馮諼又彈著他的劍，唱道：
「長鋏啊，回去吧！（在這裡）沒有辦法養家！」
辦事人員都厭惡他，認為他一味貪求不知滿足。孟嘗君問道：「馮先生有父母嗎？」答道「有個老母親。」孟嘗君派人給她吃的用的，不讓她缺少什麼。於是馮諼再也不唱歌了。
擴充套件資料
作品背景
這是《戰國策》的又一名篇。屬《戰國策·齊策四》。戰國時期，列國紛爭，宗法制度遭到破壞，諸侯國王和貴族等領主勢力受到削弱，他們迫切需要大量的擁護者和謀劃者，於是王侯將相爭相養士，從而出現了「士」這一特殊階層。
這段時期，風行養士（食客）之風，尤以四大公子為甚。
如齊國的孟嘗君，趙國的平原君，魏國的信陵君，楚國的春申君及呂不韋等。這些士大多是能辯善謀，有一定的政治見解，或有一技之長，甚至身懷絕技者。「食客三千」已經成了那個時代的特點。
士階層，是當時的特殊階層，有著一定的社會勢力。
他們依附於君主，不斷地獻計獻策，為他們擴大政治影響，鞏固權位。這人中，龍蛇混存，既有雞鳴狗盜之徒，也不乏有非凡膽識的人才，本文主角馮諼就屬後者。文中即通過馮諼展現了戰國時代士的才幹和智慧型，也反映了那個時期的政治面貌。
2樓：歲月不寒
客：名詞活用作動詞，把。。。作為客人
原句；於是乘其車，揭其劍，過其友曰：「孟嘗君客我。」
翻譯；於是馮諼坐著車子，舉起寶劍去拜訪他的朋友，並且說道：「孟嘗君把我當客人一樣哩！」 ．
馮諼客孟嘗君文言整理，包括詞類活用，古今異義，一詞多義，特殊句式，記住，要盡量全，少幾個沒關係。 50
3樓：匿名使用者
《馮諼客孟嘗君》——《戰國策》
齊人有馮諼者，貧乏不能自存，使人屬孟嘗君，願寄食門下。孟嘗君曰：「客何好？
」曰：「客無好也。」曰：
「客何能？」曰：「客無能也。
」孟嘗君笑而受之曰：「諾。」
左右以君賤之也，食以草具。居有頃，倚柱彈其劍，歌曰：「長鋏歸來乎！
食無魚。」左右以告。孟嘗君曰：
「食之，比門下之客。」居有頃，復彈其鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！
出無車。」左右皆笑之，以告。孟嘗君曰：
「為之駕，比門下之車客。」於是乘其車，揭其劍，過其友曰：「孟嘗君客我。
」後有頃，復彈其劍鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！無以為家。
」左右皆惡之，以為貪而不知足。孟嘗君問：「馮公有親乎？
」對曰，「有老母。」孟嘗君使人給其食用，無使乏。於是馮諼不復歌。
後孟嘗君出記，問門下諸客：「誰習計會，能為文收責於薛者乎？」馮諼署曰：
「能。」孟嘗君怪之，曰：「此誰也？
」左右曰：「乃歌夫長鋏歸來者也。」孟嘗君笑曰：
「客果有能也，吾負之，未嘗見也。」請而見之，謝曰：「文倦於事，憒於憂，而性懧愚，沈于國家之事，開罪於先生。
先生不羞，乃有意欲為收責於薛乎？」馮諼曰：「願之。
」於是約車治裝，載券契而行，辭曰：「責畢收，以何市而反？」孟嘗君曰：
「視吾家所寡有者。」
驅而之薛，使吏召諸民當償者，悉來合券。券遍合，起矯命以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。
長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰：「責畢收乎？
來何疾也！」曰：「收畢矣。
」「以何市而反？」馮諼曰；「君之『視吾家所寡有者』。臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳。
君家所寡有者，以義耳！竊以為君市義。」孟嘗君曰：
「市義奈何？」曰：「今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。
臣竊矯君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。乃臣所以為君市義也。」孟嘗君不悅，曰：
「諾，先生休矣！」
後期年，齊王謂孟嘗君曰：「寡人不敢以先王之臣為臣。」孟嘗君就國於薛，未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼：「先生所為文市義者，乃今日見之。」
馮諼曰：「狡兔有三窟，僅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而臥也。請為君復鑿二窟。
」孟嘗君予車五十乘，金五百斤，西遊於梁，謂惠王曰：「齊放其大臣孟嘗君於諸侯，諸侯先迎之者，富而兵強。」於是梁王虛上位，以故相為上將軍，遣使者**千斤，車百乘，往聘孟嘗君。
馮諼先驅，誡孟嘗君曰：「千金，重幣也；百乘，顯使也。齊其聞之矣。
」梁使三反，孟嘗君固辭不往也。
齊王聞之，君臣恐懼，遣太傅齎**千斤、文車二駟，服劍一，封書，謝孟嘗君曰：「寡人不祥，被於宗廟之祟，沈于諂諛之臣，開罪於君。寡人不足為也；願君顧先王之宗廟，姑反國統萬人乎！
」馮諼誡孟嘗君曰：「願請先王之祭器，立宗廟於薛。」廟成，還報孟嘗君曰：
「三窟已就，君姑高枕為樂矣。」
孟嘗君為相數十年，無纖介之禍者，馮諼之計也。
【註釋】
◎馮諼xuan1，齊國遊說之士。客，做門客。◎孟嘗君，齊國貴族，姓田名文，齊閔王時為相。
其父田嬰在齊宣王時為相，並受封於薛，故本篇中有"寡人不敢以先王之臣為臣"之說。田嬰死後，田文襲封地，封號為孟嘗君。孟嘗君好養士，據說有門客三千，成為以養士而著稱的"戰國四公子"之一。
齊人有馮諼者，貧乏不能自存。使人屬孟嘗君，願寄食門下。孟嘗君曰：
"客何好？"曰："客無好也。
"曰："客何能？"曰：
"客無能也。"孟嘗君笑而受之，曰："諾。
"◎屬，通囑。◎好，hao4，愛好，擅長。◎諾，答應聲。
左右以君賤之也，食以草具。居有頃，倚柱彈其劍，歌曰："長鋏歸來乎！
食無魚。"左右以告。孟嘗君曰：
"食之，比門下之客。"居有頃，復彈其鋏，歌曰："長鋏歸來乎！
出無車。"左右皆笑之，以告。孟嘗君曰：
"為之駕，比門下之車客。"於是乘其車，揭其劍，過其友曰："孟嘗君客我。
"◎以，因為，因為孟嘗君的態度而輕視馮諼。◎食si4，通飼，給人吃。◎草具，粗劣的飯菜。
具，供置，也能作酒餚。◎有頃，不久。◎鋏jia2，劍。
◎比，比照。◎揭，舉。◎過，拜訪。
◎客我，待我以客，厚待我。
後有頃，復彈其劍鋏，歌曰："長鋏歸來乎！無以為家。
"左右皆惡之，以為貪而不知足。孟嘗君問："馮公有親乎？
"對曰："有老母。"孟嘗君使人給其食用，無使乏。
於是馮諼不復歌。
◎給ji3，供給。
後孟嘗君出記，問門下諸客："誰習計會，能為文收責於薛者乎？"馮諼署曰：
"能。"孟嘗君怪之，曰："此誰也？
"左右曰："乃歌夫'長鋏歸來'者也。"孟嘗君笑曰：
"客果有能也，吾負之，未嘗見也。"
◎出記，出了乙個文告。記，古代一種公文文種。◎計會kuai4，會計。
◎責，同債。債的本字。◎署，署名，簽名。
（可見"記"不能作帳冊，而當作告示。）◎負，辜負，對不住。
請而見之，謝曰：「文倦於事，憒於憂，而性懧愚，沉於國家之事，開罪於先生。先生不羞，乃有意欲為收責於薛乎？
」馮諼曰：「願之。」於是約車治裝，載券契而行。
辭曰：「責畢收，以何市而反？」孟嘗君曰：
「視吾家所寡有者。」
◎謝，道歉。◎憒kui4,心思煩亂。◎懧，同懦。
◎不羞，不以為羞。◎約，纏束，約車即套車。◎券契，債契。
債務關係人雙方各持一半為憑。古時契約寫在竹簡或木簡上，分兩半，驗證時，合起來查對，故後有合券之說。◎市，買。
◎反，同返。
驅而之薛，使吏召諸民當償者悉來合券。券遍合，起，矯命以責賜諸民，因燒其券。民稱萬歲。
◎合券，驗合債券。可知前面不應解為「債務契約」。◎矯，假託。◎按：此節描述《史記》更合情理。
長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰：「責畢收乎？
來何疾也！」曰：「收畢矣。
」「以何市而反？」馮諼曰：「君雲『視吾家所寡有者』。
臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳；君家所寡有者，以義耳！竊以為君市義。」
◎下陳，堂下，後室。
孟嘗君曰：「市義奈何？」曰：
「今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。臣竊矯君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。乃臣所以為君市義也。
」孟嘗君不說，曰：「諾，先生休矣。」
◎區區，少，小，此亦隱指放債之利。◎拊，撫育，撫慰。◎子其民，視民如子。
◎賈，做買賣。賈利之，做買賣獲利。（不必視為名詞作商人解。
）◎說，通悅。◎休矣，算了吧。
後期年，齊王謂孟嘗君曰：「寡人不敢以先王之臣為臣。」孟嘗君就國於薛。
未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼曰：「先生所為文市義者，乃今日見之。
」馮諼曰：「狡兔有三窟，僅得免其死耳。今君有一窟，未得高枕而臥也。
請為君復鑿二窟。」
◎期ji1，一年。◎齊王，齊閔王。◎就，歸。◎國，指孟嘗君的封地薛。◎顧，回顧，旁顧。
孟嘗君予車五十乘，金五百斤，西遊於梁。謂惠王曰：「齊放其大臣孟嘗君於諸侯，諸侯先迎之者，富而兵強。
」於是梁王虛上位，以故相為上將軍，遣使者，**千斤，車百乘，往聘孟嘗君。馮諼先驅，誡孟嘗君曰：「千金，重幣也；百乘，顯使也。
齊其聞之矣。」梁使三反，孟嘗君固辭不往也。
◎乘sheng4，古代四馬一車為一乘，亦可泛指車。◎梁，大樑，魏的國都。◎放，放逐。◎虛上位，把上位（宰相之位）空出來。◎先驅，驅車在前。◎反，返。
齊王聞之，君臣恐懼，遣太傅齎**千斤，文車二駟，服劍一，封書謝孟嘗君曰：「寡人不祥，被於宗廟之祟，沉於諂諛之臣，開罪於君！寡人不足為也，願君顧先王之宗廟，姑反國統萬人乎！」
◎太傅，官名，為輔弼國君之官。掌制定頒行禮法。◎齎ji1，辭海有三義，1、以物送人；2、旅人攜帶之物；3、帶著，抱著。
此顯然以3為適。◎文車，文飾華美的車輛。◎駟，四馬駕的車，比較：
乘不一定是四馬，駟一定是四馬。◎服劍，佩劍。◎封書，寫信，古代書信用封泥加印，故曰封書。
◎謝，賠禮道歉。◎不祥，教材說糊塗，或不吉祥。其實祥還通詳，審慎，不詳即失察。
◎被，遭受。◎祟，災禍。被於宗廟之祟，即遭受祖宗責罰。
◎沉，沉溺。◎諂諛chan3yu2之臣，阿諛奉承的奸臣。◎不足為，不足道。
◎顧，顧念。
馮諼誡孟嘗君曰：「願請先王之祭器，立宗廟於薛。」廟成，還報孟嘗君曰：「三窟已就，君姑高枕為樂矣。」
孟嘗君為相數十年，無纖介之禍者，馮諼之計也。
◎纖介，介同芥，纖絲與草籽，比喻級微小。
【文言句式】
一.判斷句
1）乃歌夫「長鋏歸來」者也。
2）千金，重幣也；百乘，顯使也。
3）孟嘗君為相數十年，無纖介之禍者，馮諼之計也。
二.省略句
1）願寄食（於）門下
2）左右以（之）告（之）
3）乃有意欲為（吾）收責於薛乎？」
4）迎君（於）道中。
三.倒裝句
賓語前置 1）貧乏不能自存
2）客何好 客何能
狀語後置 1）願寄食門下
2）食以草具
3）乃有意欲為收責於薛乎
4）迎君道中
5）齊放其大臣孟嘗君於諸侯
定語後置 1）使吏召諸民當償者
2）諸侯先迎之者
一詞多義
◎出記，出了乙個文告。記，古代一種公文文種。◎計會kuai4，會計。
◎責，同債。債的本字。◎署，署名，簽名。
（可見"記"不能作帳冊，而當作告示。）◎負，辜負，對不住。
◎謝，道歉。◎憒kui4,心思煩亂。◎懧，同懦。
◎不羞，不以為羞。◎約，纏束，約車即套車。◎券契，債契。
債務關係人雙方各持一半為憑。古時契約寫在竹簡或木簡上，分兩半，驗證時，合起來查對，故後有合券之說。◎市，買。
◎反，同返。
◎合券，驗合債券。可知前面不應解為「債務契約」。◎矯，假託。◎按：此節描述《史記》更合情理。
悠悠蒼天，揭此其極是什麼意思
諸葛亮臨終時的一句話 悠悠蒼天，曷此其極。意思浩淼蒼天，永恆不朽，為何卻對我如此苛刻，讓我在此走到盡頭，也不願再多給我哪怕一點點時間，不甘啊！此話典出 詩經 王風 黍離 原句為 悠悠蒼天！此何人哉？五丈原上，武侯憶古傷今，又想到自己將不久於人世，而大業未竟，干戈未息。不禁慨嘆 老天啊，你為什麼要這麼...
我想問下違章王，脫審車，裸車，裸出，無手續車等其它稱呼都什麼
逾期未按規定進行安全技術檢驗的機動車，俗稱脫審車輛，這種車上道路行駛被公安機關交管部門查到是要處罰的，而且這種車輛為發生交通事故無法獲得商業保險賠償，有違章的車還影響過戶辦理。違章王裸車如何上路?開自己花錢買的車，有什麼問題嗎，放心開就完事了 收車，違章王，抵押車，報廢車，過戶車，事故車，黃標車，都...
中國有哪些品牌的車，怎麼路上的都是日本或其它國家的
如果說中國完全自主品牌的車還是很多的，但是和在中國的日系車比起來那就太少了，中國的汽車品牌很多，但是完全用自己的名字不合資的企業還是有幾個的 奇瑞 吉利 長城 比亞迪 北京汽車 北汽 福田 長安這些都是有使用自己名字命名的汽車，也有一些自主版合資的意思 榮威 一汽 東風，然後就是合資國產車，這個裡面...