1樓:金羽→凌
【解 釋 一】
有一句古話說:鷸蚌相爭,漁翁得利。
《戰國策·燕策》: 趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:「今者臣來,過易水,蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而莫過其喙。
鷸曰:『今日不雨,明日不雨,即有死蚌!』蚌亦謂鷸曰:
『今日不出,明日不出,即有死鷸!』兩者不肯相舍。漁者得而並擒之。
今趙且伐燕,燕趙久相支,以弊大眾。臣恐強秦之為漁父也。故願王熟計之也。
」惠王曰:「善!」乃止。
簡文:蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:
「今日不雨,明日不雨,即有死蚌!」蚌亦謂鷸曰:「今日不出,明日不出,即有死鷸!
」兩者不肯相舍。漁者得而並擒之。
解釋 鷸:一種水鳥,羽毛茶褐色,嘴腳都很長常在水邊啄食小魚和貝類;蚌:生活在淡水裡的貝類軟體動物,有兩片橢圓形的外殼。比喻雙方爭執不下,兩敗俱傷,讓第三者佔了便宜
出 處 元·尚仲賢《氣英布》第二折:「權待他鷸蚌相持俱斃日,也等咱漁人含笑再中興。」
用 法 主謂式;作謂語、定語;含貶義
示 例 明·馮夢龍《警世通言·喬太守亂點鴛鴦譜》:「~,自己漁人得利。」
【提示】
這是一則十分生動的寓言故事。它告訴我們:大敵當前,弱小者之間要聯合起來,消除矛盾,團結一致,共同對付敵人。
處理內部事務也是這樣,區域性利益要服從整體利益,眼前利益要服從長遠利益,小道理要服從大道理,否則,內部爭鬥不休,互不相讓,只會兩敗俱傷,使第三者得利。」鷸蚌相爭,漁翁得利」早已成為大家常用的成語。
【原文】
趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:「今者臣來,過易水,蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而莫過甘其喙。鷸曰:
『今日不雨,明日不雨,即有死蚌!』蚌亦謂鷸曰:『今日不出,明日不出,即有死鷸!
』兩者不肯相舍。漁者得而並擒之。今趙且伐燕,燕趙久相支,以弊大眾。
臣恐強秦之為漁父也。故願王熟計之也。」惠王曰:
「善!」乃止。——《戰國策》
【註釋】
且——將要
趙——春秋戰國時國名
伐——攻打
方——正在。曝(pù)——曬。
蘇代——人名,蘇秦的弟弟,戰國時有名的說客。
惠王——趙國國君
易水——河流
蚌——貝類,軟體動物有兩個橢圓形介殼,可以開閉
曝——曬。
甘——同「鉗」字,把東西夾住的意思
支——支援,即相持、對峙
鷸(yù)——一種水鳥,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都細長,常在淺水邊或水田中捕食小魚、昆蟲、河蚌等。
箝(qián)——同「鉗」,夾住。
喙(huì)——嘴,專指鳥獸的嘴。
雨 (yù)——這裡用作動詞,下雨。
即——就,那就。
謂——對..說。
舍——放棄。
相舍——互相放棄。
並——一起,一齊,一同。禽——同「擒」,捕捉,抓住。
弊:弊病;害處,這裡指疲弊的意思。
擒——捕捉
【寓意】
告誡人們不要自相殘殺,要寬容,不然會使他人得利。其寓意與成語「螳螂捕蟬,黃雀在後」有一定聯絡。
【詩文翻譯】
趙國準備討伐燕國,蘇代為燕國去勸說趙惠王說:「我這次來,經過易水,看見乙隻河蚌正從水裡出來曬太陽,乙隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸的嘴。鷸說:
『今天不下雨,明天不下雨,就會有死蚌。』河蚌也對鷸說:『今天你的嘴取不出,明天你的嘴取不出,就會有死鷸。
』它們倆誰也不肯放開誰,乙個漁夫把它們倆一塊捉走了。現在趙國將要攻打燕國,燕趙如果長期相持不下,老百姓就會疲弊不堪,我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以希望大王認真考慮出兵之事。
」趙惠文王說:「好吧。」於是停止出兵攻打燕國。
[編輯本段]【解釋二】
鷸蚌相爭是中國傳統曲藝太平歌詞的經典曲目。
文字:正月裡陰天渭水寒
出了水的河蚌兒曬在了沙灘
半懸空落下魚鷹子
緊翅收翎往下扦
那鷹扦蚌肉疼難忍
蚌夾鷹嘴兩翅扇
打南邊就來了漁翁一位
有一位漁翁是來到了岸邊
他倒說歡喜歡喜真歡喜
捉來蚌兒下酒鷸子換錢
有鷸鷹落下了這傷心的淚
叫一聲河蚌兒要你聽言
早知道落在了漁人手
倒不如你歸大海我上高山
你歸大海飲天水
我上高山樂安然
這就是鷸蚌相爭漁人得利
你是伸頭容易是退頭難
2樓:雅茗心怡
答:因為——蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:
「今日不雨,明日不雨,即有死蚌!」蚌亦謂鷸曰:「今日不出,明日不出,即有死鷸!
」兩者不肯相舍。(乙隻河蚌正從水裡出來曬太陽,乙隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸的嘴。鷸說:
『今天不下雨,明天不下雨,就會有死蚌。』河蚌也對鷸說:『今天你的嘴取不出,明天你的嘴取不出,就會有死鷸。
』它們倆誰也不肯放開誰。)
3樓:匿名使用者
因為雙方都不肯放手,不肯忍讓。
故事內容:
乙隻河蚌正從水裡出來曬太陽,乙隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸的嘴。鷸說:『今天不下雨,明天不下雨,就會有死蚌。
』河蚌也對鷸說:『今天你的嘴取不出,明天你的嘴取不出,就會有死鷸。』它們倆誰也不肯放開誰,乙個漁夫把它們倆一塊捉走了。
4樓:匿名使用者
蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:「今日不雨,明日不雨,即有死蚌!」蚌亦謂鷸曰:「今日不出,明日不出,即有死鷸!」兩者不肯相舍。
5樓:匿名使用者
可以理解為乙個獵人與獵物的故事。獵人抓獵物,所以起了爭執。
6樓:匿名使用者
因為雙方都不肯放手,不肯忍讓
《鷸蚌相爭》中,哪一句話寫出了鷸和蚌相爭執的過程
7樓:匿名使用者
鷸曰:『今日不雨,明日不雨,即有死蚌.』蚌亦謂鷸曰:『今日不出,明日不出,即有死鷸.』 漁者得而並禽之
鷸蚌相爭 鷸和蚌之間的矛盾是( )?最後的結果是( )?
8樓:天蠍綠色花草
鷸蚌相爭 鷸和蚌之間的矛盾是(互不相讓,只會兩敗俱傷 ),最後的結果是(漁翁得利).
乙隻河蚌張開蚌殼,在河灘上曬太陽。有只鷸(yù)鳥,從河蚌身邊走過,就伸嘴去啄河蚌的肉。河蚌急忙把兩片殼合上,把鷸嘴緊緊地鉗住。
鷸鳥用盡力氣,怎麼也拔不出嘴來。蚌也脫不了身,不能回河裡去了。河蚌和鷸鳥就爭吵起來。
鷸鳥甕聲甕氣地說:「一天、兩天不下雨,沒有了水,回不了河,你總是要死的!」河蚌也甕聲甕氣地說:
「假如我不放你,一天、兩天之後,你的嘴拔不出去,你也別想活,總要餓死!」河蚌和鷸鳥吵個不停,誰也不讓誰。這時,恰好有個打魚的人從那裡走過,就把它們兩個一起捉去了。
現在用來比喻雙方相持不下,結果兩敗俱傷,讓第三者得利.
鷸蚌相爭這個故事打的人會說些?什麼鷸和蚌之間又會有怎樣的一番對話?
9樓:黑洞無垠
鷸蚌相爭(又稱:蚌鷸相爭),「鷸蚌相爭,漁翁得利」成語。比喻雙方相持不下,而使第三者從中得利。 語出清·湘靈子《軒亭冤·哭墓》。
《鷸蚌相爭》選自《戰國策·燕策》。記載辯士蘇代借用民間流傳的寓言故事來說明趙燕相持會給兩國都帶來禍害,從而阻止了趙國攻打燕國。它告訴人們:
在各種紛亂複雜的矛盾鬥爭中,如果對立的雙方爭持不下,結果會兩敗俱傷,使第三者坐收漁利。
原文:蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:『今日不雨,明日不雨,即有死蚌!』蚌亦謂鷸曰:『今日不出,明日不出,即有死鷸!』兩者不肯相舍,漁者得而並禽之。
譯文:乙隻河蚌正從水裡出來曬太陽,乙隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸的嘴。鷸說:
『今天不下雨,明天不下雨,就會乾死你。』河蚌也對鷸說:『今天你的嘴取不出來,明天你的嘴取不出來,就會餓死你。
』兩個不肯互相放棄,結果乙個漁夫把它們倆一起捉走了。
鷸蚌相爭和鶴蚌相爭的區別是什麼
10樓:到永久
鷸蚌相爭和鶴蚌相爭沒有區別。
「鶴蚌相爭」又稱「鷸蚌相爭」,意思是乙隻鷸鳥啄蚌的肉。蚌合上自己堅硬的殼,把鷸鳥的長嘴緊緊夾住,雙方互不鬆口。
現如今常用來比喻雙方爭執不下;結果兩敗俱傷;讓第三者獲得好處」的意思。
《鷸蚌相爭》選自《戰國策·燕策》。記載辯士蘇代借用民間流傳的寓言故事來說明趙燕相持會給兩國都帶來禍害,從而阻止了趙國攻打燕國。它告訴人們:
在各種紛亂複雜的矛盾鬥爭中,如果對立的雙方爭持不下,結果會兩敗俱傷,使第三者從中得利。
擴充套件資料
鷸蚌相爭的出處:
趙國將要出戰燕國,蘇代為燕國去勸說趙惠文王:「今天我來,路過了易水,看見乙隻河蚌正從水裡出來曬太陽,乙隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸的嘴。
鷸說:『今天不下雨,明天不下雨,就會乾死你。』河蚌也對鷸說:『今天你的嘴取不出來,明天你的嘴取不出來,就會餓死你。』兩個不肯互相放棄,結果乙個漁夫把它們倆一起捉走了。
現在趙國將要攻打燕國,燕趙如果長期相持不下,老百姓就會疲憊不堪,我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以我希望大王認真考慮出兵之事。」趙惠文王說:
「好吧。」於是停止出兵攻打燕國。
11樓:匿名使用者
鷸蚌相爭和鶴蚌相爭沒有區別。
「鶴蚌相爭」又稱為「鷸蚌相爭」,意思是鷸啄貽貝的肉。蛤蚌閉上堅硬的殼,緊緊地咬住鷸的長喙,嘴也不放鬆。
現在,它經常用來描述雙方之間的爭端;結果是雙方都輸了;第三方獲得利益。
《鷸蚌之爭》選自《戰國策·燕策》。據史料記載,辯士蘇代借用民間傳說來說明趙燕的相持會給兩國帶來危害,從而阻止趙國進攻燕國。它告訴人們,在各種矛盾和複雜的矛盾和鬥爭中,如果對立雙方不相互堅持,結果將是失敗和傷害,使第三方可以從中受益。
12樓:匿名使用者
鷸蚌相爭告訴我們:要處理的事情要注意外部的情況,否則他們根本爭強好勝的對手,只有輸,輸,所以第三方富集鷸蚌相爭,漁翁得利「的深刻教訓千百年來我們知道這個故事說明:同志們,朋友們,應該團結,不應該是陰謀對付共同的敵人。
否則,它一定會導致乙個機會,讓敵人利用漏洞,無論是災難
讀完鷸蚌相爭你會對鷸和蚌說些什麼?
13樓:匿名使用者
其實這是乙個關於誠信的問題。這裡面鷸佔有先手,而蚌是受制一方。蚌對鷸缺乏信任,其實我想它也想鬆口的,但又擔心鬆口之後鷸會把它吃掉,於是只好死撐。
而鷸呢,呵呵,無法說服蚌,只知道威脅恐嚇,結局就只能這樣。這結果倒有點像今天某些地方釘子戶與開發商和**的鬥爭,哈哈
「鷸蚌相爭,漁翁得利」裡面的「鷸」和「蚌」分別是什麼動物?
14樓:沐溪
鷸:一種長嘴灰背棲息於水澤間的愛吃小魚的鳥。
蚌:生活在淡水裡的貝殼軟體動物,有兩片橢圓的外殼。
讀音:[ yù bàng xiāng zhēng,yú wēng dé lì ]
釋義:比喻雙方爭執不下,兩敗俱傷,讓第三者佔了便宜。
出處:西漢·劉向《戰國策·燕策二》:「蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而鉗其喙。
鷸曰:『今日不雨,明日不雨,即有死蚌。』蚌亦曰:
『今日不雨,明日不雨,即有死鷸。』兩者不肯相舍,漁者得而並禽之。
感**彩:貶義詞
用法:作謂語、定語;用於勸誡人。[1]
結構:主謂式組合的復句式。
背景:「鷸蚌相爭」是戰國時謀士蘇代遊說趙惠王時所講的一則寓言故事。當時趙王想要攻打燕國,蘇代替燕王跟趙王說趙國和燕國爭戰不休,不過是「鷸蚌相爭」而已,必定讓秦國得「漁翁之利」。
今天這篇寓言告訴人們,在錯綜複雜的矛盾鬥爭中,要警惕真正的敵人。
鷸和蚌之所以被打魚人捉走是因為什麼
是因為只顧眼前利益 安危，不知進退 割捨 放棄 達成讓步 妥協。導致了更大的利益 生命危機。導致無法挽回的後果。因為鷸蚌只顧相互爭利，忘記躲避漁翁。因為人更知道不拿白不拿 鷸和蚌被打魚人捉住後非常後悔,它們可能會說 鷸和蚌後悔莫及，他們倆慚愧的低下了頭，鷸看了看蚌說 我真傻，當初如果我讓了一步，就沒...
喝了工業酒精後會發生什麼狀況，銀和酒精會發生反應嗎
喝工業酒精會死。工業酒精不能用於人體的消毒，因為甲醇會導致中毒，用於 消毒也會有部分被 吸收，中毒後嚴重的可導致失明甚至死亡！由於工業酒精和食用酒的有效成分都是乙醇，故而也被一些不法商家用來製作食用酒。這種 酒 被人飲用後，就會產生甲醇中毒，所以用工業酒精勾兌的酒也叫 毒酒 甲醇有較強的毒性，對人體...
父母和子女為什麼會發生衝突,子女與父母發生家庭矛盾和衝突的主要原因是什麼？
1大哥成龍名滿天下，也是慈善事業的代表者，給人和藹可親的形象。成龍有個女兒叫吳卓林，從小由母親吳綺莉撫養長大，母女相依，給人感覺更多的是融洽，然而最近幾年 多次曝出，母女關係頻繁出衝突，吳卓林因為母親毆打自己，兩次報警，母親吳綺莉和女兒的衝突連續出現在公眾視野，讓人不知所以。生存和繁衍是人的本性，子...