1樓:匿名使用者
英文版肯定是外國電影,可能沒字幕或者字幕是英文,國語版肯定裡面對話是說普通話的,中文版可能說的是英文但是有中文字幕,望採納
電影原版和英語版有什麼區別
2樓:天馬神行者
英語指語言是英語,而不是國語,但內容可能有刪減等 原版是指電影完全是原版,英語且未刪減
看美國電影 推薦看國語版還是英語原聲版? 理由呢?
3樓:匿名使用者
跟看日本動漫乙個道理啊,原滋原味不比國人配音聽得舒服麼而且國語版是什麼概念,已經被ooxx過了的**,裡面多多少少減了某些!^@&*%鏡頭,
就好比王牌**的男二一人幹翻全場的鏡頭,國語版是沒有的再者國語口型都對不上,看著不奇怪麼?
總而言之,看原聲吧,怎麼想國語都沒什麼好處
4樓:匿名使用者
當然是英語原聲了,可以練習英語聽力,提高詞彙量。通過原聲的大小,語音語調還可以更好的體會人物的心情。
5樓:匿名使用者
看英文原版的好,我平常看電影的話,看國語版的和原廠景一起看覺得很彆扭,尤其是翻譯成國語地方話的,雖然搞笑,但是看不到原來的那種原汁原味的文化等。自己的小感覺,哈哈
6樓:陳奕迅突然啊
這還用考慮嘛 當然是 原音的了 口型還有語氣 而且帶入的情感也是非常到位的 看國語的就差了一大截 我一直都是看原聲的 偶爾看到一次國語的 就發現差的很多啊
7樓:匿名使用者
英語原聲,國語聽起來怪,聽原聲多多少少學點英語
8樓:曲終人散
英語 因為看多了有些英文也會了
9樓:匿名使用者
你要練英語就看原聲版
歌曲「愛拼才會贏」中文版，求 愛拼才會贏 國語版歌詞
卓依婷 任賢齊 草蜢 齊秦 陳奕訊 皓天 葉啟田.好多人唱過。下為 愛拼才會贏 的歌詞，不是粵語，是閩南話 一時落魄不免膽寒 那通失去希望每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落好運歹命 總嗎要照起工來行 三分天注定七分靠打拼 愛拼才會贏 音譯 幾西西幾恩免婉嘆 幾西落陪恩...
《小王子》中文國語版百度雲，《小王子》中文國語版百度雲
提取碼 mkp7 灰濛濛的都市叢林，美麗的小女孩眼神中沒有渴望和雀躍，她跟隨媽媽穿梭鋼筋水泥的光影之間，按照社會既定法則亦步亦趨。她的未來似乎早被注定和規劃，即使生日禮物也找不到些許驚奇。為了進入好學校，母女倆搬到郊外一幢獨棟房子裡，旁邊則是一間與周遭格格不入的破房子。某天，乙個飛機螺旋槳突然破牆而...
求哈利波特,求哈利波特17英文版和中文版電子書TXT，謝謝謝謝大家！
您好！附件在下面了.請您 後，點選本回答下方 選為滿意答案 的按鈕！期待您的及時採納！p.s.哈利波特1 7英文版和中文版電子書txt格式 至於是否是txt，麻煩自己找內一容下 10分鐘後查收。rrv 求哈利波特1到7的中英文對照版的電子書 txt格式的 多謝啦！哈利 波特 1 7中英文對照精裝版 ...