中英文雙語版和簡體中文版有什麼區別

2021-03-26 18:47:56 字數 956 閱讀 7758

1樓:匿名使用者

中英雙語的話就是有中文也有英文,可以方便學習英語的人。簡體中文版是沒有英語,只有簡體中文的。

想看英文書,是買英文原版好還是中英雙語對照好。。。中英雙語的英文應該和英文原版的一樣吧。。。英文原 10

2樓:

當然是英文版的好。 以我的經驗,中英文對照版本最後都是中文的看完了,英文的放著。。。 如果你的詞彙量比較大,能夠支援較高水平的閱讀,那麼可以看英文原版的名著。

如果詞彙量不夠,那看起來會比較困難,很容易失去興趣,往往看一段時間就束...

3樓:

可以先看中文的了解故事內容和大意,然後看英文原版。。在清楚情節的基礎上看英文有助於提高,萬一直接看原版因為生詞障礙太多時間長了就會失去興趣了。。等過一段時間有顯著提高後再直接看原版會好些!!

最好不要買雙語。。我之前也這樣可後來...

4樓:匿名使用者

最近剛回答了乙個問題,一位朋友看了很多英文書,說還是看到中文,就不想看英文。我就在想他是不是看的是中英文版,不是純英文版。看中英文版,很容易只看中文。

而且,會不習慣滿眼都是英文的情況,看了就怕。怕原版難的話,可以選擇藍思值比較低的,然後再一步步加深難度。推薦幾個適合有3500詞彙閱讀的,誰動了我的乳酪,小王子,查理和巧克力工廠,夏洛的網,愛德華的奇妙之旅。

5樓:匿名使用者

若你英語程度特好,當然看原版書好;若程度一般,雙語的較好,當然也可嘗試原版書;若程度很差,看雙語的。

6樓:匿名使用者

建議你買中英文對照版的

7樓:

一本原著,一本中英對照。買正版。學到自己腦子裡,是誰都拿不走的。

8樓:shine啊啊

原版,因為在你看不懂的地方你會去查。

求獅子王1英文版電影帶中英文本幕

親可以發給我一下嗎?獅子王921847565 the.lion.king.1994.獅子王.雙語字幕.國英粵音軌.hr hdtv.ac3.1024x576.x264 給個 吧,雙視 奇熱.保證都有 打字不易,如滿意,望採納。求獅子王1 3部英文版電影盤!要帶中英文本幕的!50 沒有啊 可以訪問就行啊...

在裡怎樣轉換中英文,怎樣將Word文件中的中英文分開

word不是翻譯軟體,無法完成中英轉換。word文件中的英文怎麼轉化為中文 中英文互譯,word裡有這乙個工具條的 保證書我保證,我會永遠愛老婆,不會讓她生氣,不讓老婆掉 眼淚,包容她,愛 她,盡我 所能,讓她開心,陪她笑,和她玩鬧,誰想欺負她,我 會打死她,永遠不說分離.愛她保證人 唐佳君 現成飯...

求小王子電影2023年英語版中英文本幕

wo heavy ox wagons,while 求 小王子 電影英文本幕,要全的,不要經典的,謝謝 本片的英文本幕,txt格式,見附件。如果看不到附件,請用電腦訪問。求電影 小王子 英文版,中文字幕,迅雷 位址 qpa雙手已經毫無意義,但是我同樣也要將他懸掛在高處示眾,以儆效尤 馬勇的臉色變得有些...