1樓：mini巴黎貝甜
「哎呦」的意思，表示埋怨，驚訝，或誇獎，讚美的語氣詞
其實韓語"哎一古"這個詞到底中文什麼意思?我想知道這個詞韓文怎麼寫.我知道它用在什麼情況.但真正翻譯
2樓：匿名使用者
韓文아이구表示感嘆,可以翻譯成「哎呀」例如：哎呀，我們家小寶貝又長高了呀
3樓：醪醪
아이구：就是類似咱們中文裡「哎呦」，「天哪」之類的意思，表示感嘆的語氣詞。
4樓：寶兒之劍
아이구~語氣詞來的，就是啊呀的意思！~
5樓：駱小舒
아이구 中文的話就是「唉喲」「喲」拖長音的那種，表示感嘆的詞
6樓：在卿卿
哎呀！哎呀媽呀！的意思。語氣詞，可以表示興奮，生氣。
7樓：匿名使用者
好像可以用中文 臥草 代替 但是跟阿西吧不一樣
8樓：崔華晉
아이구~感嘆語，跟 oh my gad 差不多的
9樓：匿名使用者
你把韓文用**的形式發出來
韓語裡面哎一古是什麼意思
10樓：旭之戀的天空
韓文發音a yi gu~~ 是一種語氣詞啦 類似於中文的哎呀~哎呦喂~我的媽呀~~ 類似的還有o mo~我的天~
11樓：麻吉的秘密
就是感嘆詞。我的天吶之類的
韓文的「哎一古」是什麼意思？
12樓：錦繡惜月
아이구【感嘆詞】常用於句首，表示「哎喲」等.
漢語諧音專「哎一古」
【例子】
그게 무슨 짓이야,아이구 망측해라!
那是什麼事嘛！屬哎呀，真丟人！
一、韓文（南韓文字）一般指諺文：也稱朝鮮諺文、南韓諺文，是指朝鮮語的表音文字。諺文是一種參考借鑑漢字方體形態的方塊拼音文字，與拉丁文、漢語拼音體系、日本假名（平假名和片假名）、蒙古文、阿拉伯文等一樣是表音文字。
二、歷史：15世紀李氏朝鮮世宗國王遣人完成《訓民正音》，創造朝鮮拼音文。以前在朝鮮民族是一直借用漢字來作為紀錄他們語言的文字，因為漢語與朝鮮語屬於兩個不同的語系，漢字是世界上為數不多的表意文字。
而朝鮮人民與早期的日本借用漢字一樣，只是將漢字記錄語言，漢字並不能完全準確的表達朝鮮語音的含義，能夠學習和使用漢字的多是貴族階層，普通民眾則很難接觸到。
13樓：匿名使用者
아이구 參考滬江
bai小d
【感嘆詞】常用du於句首，zhi
表示「哎喲」等.
漢語諧dao音「哎一古」例子回
그게 무슨 짓이야,아이구 망측해라!
那是什麼事嘛答！哎呀，真丟人！
14樓：匿名使用者
아이구 參考滬江小d
【感嘆詞】常用於句首，表示「哎喲」等.
漢語諧音「哎一古」
例子回그게 무슨 짓이야,아이구 망측해라!
那是什麼事嘛！哎呀，真答丟人！
韓語的哎一古是啥意思？
15樓：阿梅達
哎一古的韓文是：아이고。感嘆詞，意思是：哎呀，哎喲。
16樓：曬你糖_包子權
就是「哎呀，哎呦」的意思，感嘆詞…
哎一古是什麼意思
17樓：守狐神
韓文發音a yi gu~~
是一種語氣詞啦
類似於中文的哎呀~哎呦喂~我的媽呀~~
類似的還有o mo~我的天~
18樓：匿名使用者
就是我們的感嘆詞，「哎呀」之類的
樓上的，可愛不是這樣說的。- -||||
19樓：
感嘆詞啦。沒什麼意思。
大概相當於「哎呀」吧
韓語裡面什麼意思,在韓語裡面，這是什麼意思？？
日東 製藥 綜合維他 維他命 其它字句看不清，請參考。在韓語裡面，這是什麼意思？中文 我是傻瓜 韓文 羅馬音 na neun ba bo 不過 這個詞偏向於褒義的傻瓜，也算是一種自我嘲諷！咯咯咯的意思啊。笑聲。下面就是呵呵呵的意思。按拼音讀的話，上面為kkk,下面為hhh.你好就是 呵呵 的意思 k...
義這個漢字在日語裡面用作名字時是怎樣發音的
日本人名 訓讀 的話，下面2個用的比較多 yo si ta da si 中國人的話 音讀 gi 用在名字 不是姓 一般讀 諧音 要洗 日語中的漢字怎麼讀？日語中的漢字有的有近20種讀音，什麼時候用音讀什麼時候用訓讀，都要靠自己的不斷學習來積累 例如，日語中人的讀法就有 等讀法。人人 中國人 人間 不...
司密達在韓語裡是啥意，韓語裡的思密達是什麼意思
就是說這是一個敬語格式的謂詞 動詞和形容詞 結句，沒有實際意義 是一個陳述句的句尾，用作敬語。例如 長輩問 你吃飯了嘛？回答 吃過思密達。如果不加思密達，會被認為是不敬。就是說這是一個敬語格式的謂詞 動詞和形容詞 結句，沒有實際意義。謂詞詞幹沒有收音用 mama 為了看mama而去澳門。動詞原形 去...