1樓：匿名使用者
「環保支付意願 」的日語是：「環境に優しい支払いの願望」
----------------
但是，日語裡沒有「環保支払」這個詞。
只有，「電子マネー」、「スマホ決済」這樣的表達。
請問牽手用日語怎麼說？地道點的？謝謝……
2樓：匿名使用者
手をつなぐ 牽手
我在日本住了8年了，沒聽說過「手に手を引く」這種說法的。
「腕を組む」是挽著胳膊的意思。
3樓：匿名使用者
手をつな（繋）ぐ 手を繋いでる
手をひく 都可以
4樓：匿名使用者
手拉著手：
手に手を引く
美容工具 美顏工具 瘦臉工具 用日語怎麼說 我想要地道一點的 謝謝
5樓：知盛
直接上日本雅虎上查了一下
美容道具(小物) 美顏道具 顏痩せグッズ
美顏這種詞基本都是日語變過來的
6樓：匿名使用者
去年用過一款瘦臉產品，減咬肌和脂肪效果非常好。叫什麼萊思的，呵呵，記不清了，只記得是法國的，當時國內不少**都報道過。你可以去網上查查，就搜：
免注射的瘦臉針歐州新聞。應該能找到你要的資訊。
「地道」用日語怎麼讀？都有什麼意思？
7樓：匿名使用者
「地道」（ じみbaiち）這個日語單詞du有很多種中文意思zhi，dao
我總結了它的意思：勤勞，踏專實，正宗。
舉個屬例子：
地道な職業／正規職業。
地道に働いて暮ら/勤奮地勞動過日子。
關於地道的口語，用日語怎麼說？
我的朋友來自日本，他們告訴我這個相當於英文的localローカルな表現——地道的表達。
ローカルな言い方——地道的說法。
「ローカル」 含義：地方（的）,地方性（的），本土化的，入鄉隨俗的。
ローカル版／地方版（報紙）。
ローカルな言い方 ／地道的口語說法。
地道，讀音為dì dào時，指大地的特徵和地殼執行、地上萬物執行的一般規律。也有地下通道的意思。讀音為di dao時，有標準等意思。
什麼與什麼相結合，地道的日語要怎麼說？ 謝謝
8樓：蘭花香兮
理論と実踐を合わせて・・・
9樓：匿名使用者
aとbとの組み合わせ。
aとbを組み合わせる。
aをbと組み合わせる。
理論を実踐に検證させる。
理論を実踐で検證する。
理論の元に実踐をする。
理論和實踐不是「同類物」，無法結合。
10樓：專業業餘翻譯
理論と実踐を結びつける。
りろんとじっせんをむすびつける。
11樓：嫁給鳴人
不要用說中文的方式來直譯日語就好
交貨用英語怎麼說,要地道一點
用動詞deliver the goods 外貿行業直接使用已很地道了，還可以用transport,口語點 hand over,sending deliver the goods 我就是做外貿的，就是這個！不生硬 都這麼用 delivery 商務英語du之 會計 zhi英語 青島新聞網dao 青青島社...
成長與舒適不能共存用英語怎麼說要地道
成長與舒適不能共存用 growth and fort do not exist together 我希望能和公司一起成長 英語怎麼說呢?i wish to make progress together with my pany.與公bai司共同 進步 du 最好不要zhi說to grow up to...
請問「投原子彈」的英文怎麼說，要地道點的，不要什麼辭典的翻譯
drop atom bomb launch atom bomb atom bomb可以換成nuclear weapon air atomic 的英文怎麼說，請盡量地道些謝謝 mo 表達方法有多種，關鍵看片語搭配。形容詞 名詞所有格 of,for.to，定語從句，短語等都可以表示.的。如 jack s...