1樓：匿名使用者
poka：ぽか、（俗語）（因粗心而作出意外的）蠢事、錯誤
yoke：よけ（餘け，避け）、（接尾詞）防、擋、遮，指為免受其害而備置的東西
2樓：521愛
poka是ぽか
ポカ 歩か
yoke是よけ
避け 除け ヨケ
3樓：匿名使用者
ポカヨケ/防錯法、防呆
一般都是用片假名來表示。poka-yoke是它的羅馬拼音。
工廠經常用得到。
4樓：
fool proof
ポカよけ（バカよけ）
改善到傻瓜也可以用的狀態。
日文yoke是什麼意思?
5樓：
よけい 「餘計」
多餘，無用
餘計な心配をする。/杞人憂天；操多餘的心。
餘計な世話だ。/少管閒事！不用你管！
6樓：匿名使用者
除け 【よけ】
防，避，遮，擋
蟲除け／防蟲.
霜除け／防霜.
風除け／防風.
どろぼう除け／防盜.
日除け／遮光裝置.
どろ除け／擋泥板.
ちり除け／防塵板; 防塵罩.
油除け／防油器; 擋油圈.
7樓：外行人在問
**yoke＝よけ（除け、避け）：防，避，遮，擋。
8樓：
應該是「yo kei」吧？這是「多餘」的意思。
什麼是poka-yoke技術?
9樓：阿瑟
波卡糾偏bai(poka - yoke) 波卡糾偏（poka - yoke）是一種自du動糾偏方法， 在生產中zhi用以防止人為失dao誤發展成為最終
回 產品缺陷
答 。欣吉歐.希格（ shigeo shingo）介紹了一些製造廠商的應用例項， 他們在裝置和生產流程中建立波卡糾偏來防止零部件記數、 工作流程、產品規格等方面的失誤。
其實這些方法對於顧客服務也是同樣有效的。採納哦
日語的可能形是怎麼變形的，日語的可能形是什麼？
日語的可能形是按一下的步驟變形的 1 一類動詞 將詞尾變 段 行 行 読 読 話 話 泳 泳 買 買 2 二類動詞 變 食 食 換 換 覚 覚 降 降 起 起 3 三類動詞 來 來 勉強 勉強 變成可能態以後的新單詞都是二類動詞 食 食 食 食 食 特殊動詞 無可能態 1 動詞 形變化規則 五段動詞...
怎麼考日語翻譯證,以後想從事日語翻譯要考什麼證
日語翻譯有筆譯和口譯考試，分成一二 一級最難。是不需要過日語能力考試n2。日語翻譯 在國內的翻譯市場份額，在上世紀70年中日關係正常化開始，隨著中日文化交流頻繁 經貿往來的正常化，日語學習 日語翻譯在中國掀起新的潮流。日語翻譯證書 2005年下半年教育部考試中心和北京外國語大學推出全國外語翻譯證書考...
日語這附近有什麼怎麼說,日語中近和周邊有什麼區別
近 何 樓上的大哥，你說錯了啦 辺 何 1 近 2 辺 3 4 近辺 5 付近 6 近所 7 周辺 8 周 想寫10個，江郎才盡了 辺 何 ko no a ta ri ni ha,na ni ka ga a ri ma su ka?辺 店 sumi masenn kono ataridea nime...