1樓：匿名使用者
這個「德」的發音源自於法語中的「de」，在法語中，在姓氏中加de，是貴族的一種象徵，就好像德國的「von」一樣（一般翻譯為「馮」） ，而在荷蘭，用的則是「van」（可以譯為範）。「de」用於表示貴族身份 相當於英語的「of」或「from」，表示「來自」，後面的「姓」其實是該貴族的封地名。換句話說，這是貴族在突出與炫耀其血統。
例如瓦盧瓦王朝開國之君腓力六世，全名「菲利普.德.瓦盧瓦」，意思是原先是來自於瓦盧瓦的領主 。
法國人名字上的德字是什麼意思
2樓：水落
悠閒貴族 法國歷史上是個王權政治的國家，社會上有不少貴族的後代。法國人的貴族的名稱前有乙個「德」字，就如同德國的貴族前有乙個「馮」字和西班牙貴族名稱前有乙個「唐」字一樣。戴高樂的「戴」就是貴族的封號，本來是應該譯成「德」的，但是約定俗成，人們也就這樣叫下去了。
貴族們在法國大革命以後，領地被廢除，頭銜也不重要了。但是名浪漫生意人稱上的「德」字都保持下來了，這個「德」字的含義其實是某領地的領主之意。貴族們雖然失去了領地，喪失了家產，家道破落，但是仍保持著貴族的遺風，舉止優雅。
有些法國貴族名字中多個 de，有些只有乙個，這是為什麼
3樓：匿名使用者
de 是從屬關係的意思，等同於英語的of。一般貴族是有領地的，de後面是地名，久而久之，de+***x就變成了姓
法國人在姓氏中加 de ，是貴族的一種象徵，de 起源哪個貴族？
4樓：能不能沒有名字
不是具體哪乙個貴族，這個de在法語裡通常是當無意義的助詞用的，人名中出現de，實際上是「姓名de封地名」這樣的格式，de的後面是家族封地，前面是本來的姓名
為什麼廣東人都要在名字前面加個阿字
南方人很多這樣，可能那是他們說話的習慣，這樣也更親切,消除人與人的陌生感。因為這樣簡潔,更親切,據說系親切d，消除人與人的陌生感。廣東人喜歡在人名前加 阿 表示什麼意思？以及來歷？沒有什麼實際意義，只是發於詞而已，表示親切的，就像很多地方叫人名的時候去姓只喊名是一樣的。只是各地的習慣不一樣。參 這是...
為什么雍正要在邱姓加個耳朵旁，為什麼雍正要在邱姓加個耳朵旁？
為了避諱孔子的名 孔丘 為什麼雍正皇帝要兄弟換名避諱?雍正登基後就成了皇帝，自然他的兄弟們要避諱了 歷史另乙個有名的例子就是北宋太宗的原名是趙匡義，為了避太祖趙匡胤的諱，改名趙光義。這是新皇帝即位後，為避其名諱而改的。雍正帝名胤縝，因此他的兄弟們都要避 胤 字諱。清朝從康熙開始都是這樣 康熙名玄燁，...
為什麼說唱歌手名字前面有個MC,MC是什麼意思？有的歌手名字前面為什麼加MC？
mc就是最能帶動氣氛的那個人，但這不一定是黑人。mc 的 原義microphone controller，也就是 控制麥克風 的人，以說唱形式進行主持。mc原意是指說唱歌手，在國內衍生出了喊麥歌手的新群體，也稱之為麥手。mc是什麼意思？有的歌手名字前面為什麼加mc？mc 的原義micphone co...