1樓：匿名使用者
文言文對文體韻腳要求較高，據我所知，目前的軟體應用應該是無法實現這種功能的。
畢竟不是簡單的『我』翻譯為『吾』。『的』翻譯為『之』。而且文言文存在許多的通假字，一詞多義，這對語境判斷的要求較高，就目前的語言類人工智慧來看，已知的就是最著名的蘋果的siri和微軟的cortana。
從實際應用來講，這些民用最高端的人工智慧尚不能很好的掌握使用者說的現代語言。所以由此也可以判斷，應該是沒有相應的軟體的。
那麼未來會有嗎？
我個人認為，在將來很長一段時間內是不會有的。主要是因為沒有相應的市場，軟體企業也就不願意花大量的人力物力財力去做相關的嘗試。即便是有人做，最有可能的就是一些高校會考慮。
但是因為沒有利益刺激，可想而知，效果並不會理想。
什麼軟體可以將古代字翻譯現代字
2樓：我們想知道
現在沒有。
以後也不會有。
將來更不會有。
……現代漢語文字，是本朝對古代漢語文字從象形結構上進行了根本姓的解構篡改纂修再創作。
古漢語，則是漢朝對前朝歷代華語的統一定義和規範。
到了清朝以後，漢語又被韃靼朝-廷於字義和歷史上，以《康熙字典》與《四庫全書》的形式，從字型起源的根本上進行了惡意篡改和損毀。
本朝的字典與詞典，修改式的繼承了清朝《康熙字典》與《四庫全書》的部分衣缽。
如現代漢字，華、鄉、黨、國、年等等，於字型結構和字義上皆有改變。
……為此，從根本上來說，現代人已經無從正確解釋古語，且本源可尋，也就無能將古代字翻譯成現代字了～
3樓：匿名使用者
沒有聽說過有這個軟體，看到你的問題我長知識了。
有什麼翻譯的軟體，例如我輸入中文，可以讓它翻譯成英文
很高興為你解答 有道是比較常用的，還有什麼金山詞霸啊 有道，谷歌翻譯，靈格斯 日常的話有道就可以了 有什麼輸入法，例如我輸入中文，可以讓它翻譯成英文 訊飛輸入法，點選語音輸入，然後換成中譯英，基本上都能轉。希望對您有所幫助。我開啟一英文 裡面全是英文，可有什麼軟體讓它翻譯成中文？安裝google c...
有沒有翻譯英文的軟體,有沒有什麼軟體可以翻譯英文的
軟體 有道桌面詞典，小而強大，我們做翻譯作業時很多生僻詞都能查到，附含發音 包含各個翻譯 但是句子翻譯最好還是自己翻，電腦翻譯的，不管再好的翻譯軟體都是有很多很多問題的，翻譯這種東西很靈活。金山詞霸！蠻好用的，我推薦。已用兩年了，很方便。愛詞霸 直接打進去就行 下中文版吧 要是單純翻譯英語 可以下金...
有什麼軟體可以同時學習多種語言，像英語日語韓語法語等等
phrasebook learn play這兩個很好用 多鄰國，很好用的軟體 我以前下過乙個學習語言的軟體，忘記名字了，裡面像社群一樣，不止有學英語的，還有學韓語日語法語德語西 是多鄰國，用英語學習其他各種語言的 是不是大耳朵英語 bigear.有什麼軟體可以同時學習，日語 韓語 英語，的嗎？滬江網...