1樓：匿名使用者
二手車 a second-hand car 二手房 a second-hand house二手 a second-handa second car 另外一輛車
2樓：匿名使用者
我來補充：來 「二手」要從漢語自的本意來看看。「bai二」未必指第du二，當然包括第二。
zhi就一dao般而言，講話的人重點是「不是第一」「不是新的」而不是想強調是第二，第三，第四，第九等。因此，在翻譯成英文時，可能得注意。美國人用的詞可以參考：
二手車， 他們叫 used car， 而汽車行認為used不好聽，就叫 pre-owned car二手房，他們叫 existing house其實看起來用「二手」不是很貼切，所以我這個假洋鬼子就給樓主提供了二手英文了！ 歡迎追問！
二手車怎麼用英語翻譯
3樓：518姚峰峰
second-hand car
英 [ˈsekənd hænd kɑ:] 美 [ˈsɛkənd hænd kɑr]
舊車；二手車
[例句]
納爾遜汽車修理廠有你要找的那種二手車。
nelson garage has the used car you're after.
4樓：匿名使用者
二手車a second-hand car
例句篩選
1.jim can only afford to buy a second-hand car now.
吉姆目前只買得起二手車。
2.do you have any tips on buying a second-hand car?
對於購買二手車你有何高見？
5樓：
2nd hand car
可以接受二手車二手房，但是我不能接受二手車二手房裡面曾經死過人
你好如果不能接受二手房死過人 最好不要購買就是了 購買之前可以仔細調查 滿意請採納謝謝 男人可以接受二手車，二手房，可是二手房裡死過人，你們要麼？不要，對中國人來說不吉利，買了會倒霉。求採納 男人說的 二手房可以接受，但裡面死過人就另當別論了 是什麼意思 不是 可以接受,流過產就另當別論了 一女孩結...
想買二手車,想買二手車
如果要購買或是了解二手車，建議你上車101，專業二手車交易平台 專業人士會為你解答，幫助你分析各種車型 想買二手車 如果要購買或是了解二手車，建議你上車101，專業二手車交易平台 車源廣 資訊完整準確 服務周到 想買只二手車 20 我的第一輛車二手車一萬七，我覺得這應該是二手車 的上限了 買二手車找...
二手車怎麼買，如何買二手車
你好！如果你是說途徑的話我可以幫到你的，就是車易拍，上面完全可以滿足你的需求，為什麼這麼說的，他們使用的人很多，資訊是比較全面的，而且是完全公開的，很多人都會看到你的資訊，會有很多人出價，你對那個滿意就和那個交易，這些都是你自己決定，而且其他的很多事情都由工作人員替你做。謝謝 望採納 二手車現在的市...