1樓:雁過留聲
【懵嚓嚓】,粵語發音為:【蒙查查】。是指自己或別人看不明白、聽不懂的,稱之為【蒙查查】。例如:
聽不明白他說什麼——聽唔明佢講乜,蒙查查。
看不懂寫的什麼——睇唔明寫d乜,蒙查查。
粵語白話懵仔什麼意思
2樓:黃知了與仇道子
仔:什麼什麼的人(男性),例如傻仔,就是傻乎乎的人;肥仔,就是胖胖的人;叻仔,就是棒棒的人。
懵:就是形容比較呆,糊糊塗塗的,不聰明。
3樓:匿名使用者
懵仔,或者 懵佬、懵炳 ,都是指傻子,多為被欺騙或被利用後別人說的告誡詞,意在提醒該人下次小心不要再被騙。
粵語「發懵」是什麼意思
4樓:匿名使用者
1.猶發呆。2.糊塗;弄不清楚。 3.猶發暈。
粵語 常說的打餐懵什麼意思?
5樓:速達知道
粵語常說的打餐懵是打到夠,或打得一塌糊塗的意思。
比如:嚇餐懵——嚇得一塌糊塗。
笑餐懵——笑得一塌糊塗。
粵語(粵語拼音:jyut6 jyu5),又作廣東話、廣府話、白話,海外稱唐話,是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,也是漢族廣府民系的母語。
粵語根源於古代中原雅言,具有九聲六調,較完美地保留古漢語特徵,同時也是保留中古漢語最完整的語言。在學術界,它是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國語言。
6樓:匿名使用者
你這樣理解正確的,粵語並不是很難學。
7樓:匿名使用者
我的理解是 懵---傻
但在片語上可能跟單字有點偏差吧~
笑餐懵---大笑一頓,但最後其實自己笑不出(事情可能跟自己有關的)嚇餐懵---被嚇了~,但到最後自己其實沒被嚇到
8樓:匿名使用者
打架打到最後也不知道因為什麼而打
請問粵語的」一向「是怎麼說的?還有詐傻扮懵是什麼意思?
9樓:舞璇瀅
粵語的「一向」說法是不嬲(音標:bat1 nau1),詐傻扮懵的意思是裝傻假扮糊塗。
粵語中專 "嬲"是生氣的意思屬,但不嬲這個詞語和生氣完全無關,不嬲指的是一向、一向如此,如:佢不嬲都系咁(他一向都是如此)。
粵語中詐傻扮懵的詐指假裝,假作,現代漢語也有用「詐」字表示「假裝」的意思,但通常用於書面語,口語中用「裝」字。懵指糊塗。因此詐傻扮懵就是指裝傻假扮糊塗。
如:老婆問佢同佢合影嘅嗰個女仔系邊個嚟嘅,佢就一味喺度詐傻扮懵話唔知。(老婆問他跟他合照的那個女孩是誰來的,他就一直裝傻說不知道。)
擴充套件資料
詐傻扮懵的近義詞:
一、裝傻充愣
釋義:假裝傻頭傻腦的樣子。
出處:老舍《神拳》第二幕:「你這是裝傻充愣!除了鬧義和團,咱們還有第二條路走嗎?」
二、傻頭傻腦
釋義:形容思想糊塗,愚笨痴呆。
出處:魯迅《彷徨·長明燈》:「不要這麼傻頭傻腦了,還是回去!睡覺去!」
10樓:匿名使用者
粵語 「一向」 也是可以用的, 不過比較口語的說法是:「畢溜」
詐傻扮懵 的意思是 裝傻充愣, 詐和扮 都有 假裝 的意思, 懵 的意思是 呆,傻,蠢。
11樓:匿名使用者
1、一向:不嬲,也有說「一向」的。
2、詐傻扮懵:裝傻
12樓:匿名使用者
一向本身就常用,特色點叫不留,不留步一直走!詐=裝 裝傻。漢字裝本為美化的意思,但胡人入關後,漢字胡音不順口,所以今只有詐騙,敲詐還在用,粵語因沒胡音汙染!
所以詐瞓,詐底,詐懵等還在使用
粵語說乜碌柒是什麼意思?
13樓:你小子飛飛
這是粵語粗口,還是不要學。
廣東粗口:仆街、拾拾=傻傻、死蠢、痴線、廢柴、冚家鏟、冚家富貴、番薯、番薯
、薯薯腦、懵惺惺、烏薯、叼吖、仆街、粉腸、嗦嘅、死發瘟、蠢豬、傻庚庚、傻傻
、死傻、戇居、食懵吖、都拾戇嘅、痴媽根、嗦咗
14樓:匿名使用者
說粗話。怎麼(像)呆子一樣。
廣東話蒙查查是什麼意思
15樓:為楚♀而生
你好。用現在流行的話說就是:一臉懵逼
16樓:匿名使用者
兩種意思:一種是看不清楚,如:我睇野蒙查查。
(我看東西不太清楚。)另一種是沒搞清楚狀況,或者說對事情不太明白。如:
錢放系邊拒都蒙查查(錢放在那裡,他都不清楚。)
生性粵語是什麼意思,粵語生性什麼意思
粵語生性的意思是指小孩子懂事 乖巧 聽大人的話。粵語吾生性就是指小孩子不聽話,去做不應做的事。通常用於口語,評價某孩子時的用語。粵語生性什麼意思 在粵語中,生性是懂事 聽話的意思。相關介紹 生性本義是是天生的性格 天性,秉性的意思。在不同方言中,有著不同的釋義,如東北話中,生性在東北話中是中性詞,意...
粵語食住什麼意思粵語吃住是什麼意思
粵語 食住 的意思跟普通話的 吃定 一樣。比如 食住你 意思就是 吃定你 意思是在氣勢上壓倒你。食住 還有另一意思,即本意,意思是吃飯和住宿。粵語吃住是什麼意思 鎖定 了的意思。1 使固定不動。2 最終確定。3 緊跟定。4 不能修改。粵語 被人吃住 是什麼意思 在氣勢上被人壓制住了.被人壓住,動彈不...
粵語埋在粵語裡到底是什麼意思,粵語埋是什麼意思???
可以理解為 還有 和 比如 佢同埋我 就是他和我 埋 在粵語特有的幾個意思 1,彙總 結算 的意思,例如 幫 我埋一埋條數 幫我結算一下 所以 埋單 就是 結帳 的意思,而非買單。2,表示完成。用法跟英語的 完成時 差不多,使用時緊跟動詞後面,表示動作完成。例 食埋飯先走 吃過飯再走。收埋 放好 藏...