1樓：匿名使用者
toyota 在日語bai裡面 豐田這兩個字本du應該是寫作 to yo do
因為念起zhi來不如toyota有氣勢
dao 所以豐田的英文寫版作toyota
一樓的 豐田兩個權字是toyodo的對應的漢字二樓的 toyota不是他的英文名 只是日語豐田兩個字的羅馬字母拼寫三樓的 這個不是音譯
2樓：匿名使用者
不為什麼啊，這是他的英文名，而「豐田」則是中國翻譯的
3樓：匿名使用者
就像耐克為什麼叫「nike」，阿迪達斯為什麼叫「adidas」.
4樓：匿名使用者
中國人音譯東西喜歡好聽，就豐田了！
5樓：匿名使用者
日語的直譯音，to yo ta
6樓：龔成文
樓主你為什麼叫 芳清藝苑 啊？這麼傻的問題虧你問的出！！！
汽車為什麼叫汽車
應該理解為車子為久了難免會經常壞開車的人呢經常為修車受一些不必要的氣,久而久之大家就叫車子為 氣車 又因為油是液體所以在 氣 字前加了三點水,因此就叫車了為 汽車 了 美式英語 auto 英語 car 汽車是由卡爾 本茨發明的一種現代交通工具，英文原譯為 自動車 在日本也稱 自動車 其他文種也多是 ...
豐田皇冠汽車怎麼樣，豐田皇冠車屬於什麼檔次？值得購買麼？
對於豐田皇冠這個車子，很多朋友都已經非常的熟悉了，在國內這款車子給人們的影響多數是在商務用車或者是政務用車，但是家用的就不是很多，因為它並不是那麼的經濟適用，外 上去也是有一點的老氣，這就決定了它在國內的定位，非常的侷限。但是在日本就不太一樣了，作為日本本土的汽車品牌，豐田皇冠可謂是有著比較悠久的歷...
豐田公司有什麼牌子的車，豐田旗下有哪些汽車品牌？
豐田 toyota 雷克薩斯 lexus 以前翻譯為 凌志 大發 daihatsu 賽恩 scion 也有翻譯為 新貴 四大品牌下就是很多小品牌了 那就多了 大概有七款 1網管2威馳3花冠4銳志5陸地巡洋艦6普拉多7特銳。多了，克羅娜 花冠 皇冠 凌志 沙普拉 海獅 霸王 巡洋艦 霸道 彩虹 喜美 ...