1樓：緣字何解乄
真的是麻煩你了
讓你大老遠來接我
明天一起吃個飯吧。。。
求日語高手翻譯！求地道！給你造成不便深感抱歉、您還特意讓人給我打**詳細表達您的要求，實在是感謝
2樓：匿名使用者
大変お世話になっております。
この度、御迷惑を掛けてしまい、內大変申し訳ございません。容それにも関わらず、わざわざ◎◎さんにお**いただくように手配し、詳細まで御說明いただき、誠にありがとうございました。
今後とも何卒よろしくお願い致します。
日語文書最基本常識，前後必須得有問候語和結束語，給你加上了。
其實【讓人打**表達要求】這一點不需要刻意說出來，在日語表達裡面，【わざわざご連絡いただき】一句話就把這些意思都包括在內了，都說出來顯的累贅。如果一定要說，最好說明是讓誰誰誰來的**，表示對人家的尊重。
我是按你的要求都給表達出來了，有需要的話請參考。
有問題歡迎追問。
希望可以幫到你。
3樓：叢枝佳
ご不便をかけてしまうことをお詫び申し上げます。それにもかかわらず、わざわざご連絡をいただきまして、誠にありがとうございます。
以上請參考1
4樓：匿名使用者
ご迷惑をかけしており申し訳ございません。
また**で丁寧にご說明いただき、誠にありがとうございます。
5樓：匿名使用者
ご迷惑を掛けており、大変申し訳ございません。わざわざ**にてご要望を詳細にご說明頂き、ありがとうございました。
6樓：
ご迷惑をおかけして、心からお詫び申し上げてます。わざわざ詳しい要望を架電して頂き、誠にありがとうございました。
7樓：奢華的大漠
あなたに不便なことをもたらします申し訳ないですが、わざわざ人に私に**をかけて詳細表現あなたの要求は、本當に感謝.
我在學開車，但我總是學的比別人慢。
你這是心情緊張造成的 介紹克服考試緊張的幾種方法，不妨一試。派則禪。深呼吸法 考前找乙個比較安靜的地方，站立，眼微閉，全身放鬆，深呼吸，同時默念 1 2 3 心想 放鬆 放鬆。這樣可以使血液迴圈減慢 心神安定下來，全身有一種輕鬆感。扮怪臉法 找一稍偏僻的地方扮怪臉，歪嘴扭唇 抬鼻斜眼，放鬆面部肌肉。...
別人幫助我,我感謝他的作文二百字左右
人與人之間的美與醜 每個人的生活習慣不同，每個人的善惡美醜也不同。有的人天生善良，不管在什麼場合他都會顯現出他的善良本質，別人有困難的時候，他都會伸出援手，去幫助別 人！可有的人則不然，他自私會耍心機，時時刻刻都在算計別人。在別人遇到困難時，他不伸援手，反而落井下石，置人於死地！每到這個時候，他還會...
我希望有個人陪我到最後的說說，感謝別人陪你一直到最後說說
會有人說你好,也會有人說你不好,但只要我們做人做事問心無愧。避免失望的最好辦法,就是不寄希望於任何人 任何事。肯陪你的人很多,會一直陪你到最後的很少。只願君心似我心，定不負相思意 感謝別人陪你一直到最後說說 這個世界什麼都靠不住，只有我靠的住。簡稱 我靠.即使最後我們無法在一起，我依然會感激生命中曾...